分享到人人
分享到QQ空间
▲《落花惊梦》在岛城进行第二轮巡演。 □薄克国 蒋兴坤 报道
◆大型舞剧《落花惊梦》新版本中,主创团队精益求精,对细节的要求更加严谨、苛刻,几处改动均获得观众认可和好评。
◆目前,青岛歌舞剧院备战“十艺节”的另一台舞剧《红高粱》编排工作也已启动。他们要用十年磨一剑的精神,再次打造一部文化精品。
□本报记者 蒋兴坤 薄克国
两大版本——
专业巡演两相宜
1月8日至12日,青岛歌舞剧院创排的大型舞剧《落花惊梦》(原名《东厢记》)进行第二轮巡演,思想性和艺术性的完美结合,让岛城观众再次领略到了舞蹈剧“此时无声胜有声”的独特魅力。
《落花惊梦》是青岛歌舞剧院改制之后排练的第一部舞剧大戏,总投资达到1500万元,也是青岛市备战“十艺节”演出的重点剧目之一。去年10月,此剧以《东厢记》为剧名,进行了第一轮巡演。
“第一轮巡演的效果令人眼前一亮,但仍有观众对剧情有些细节不能理解。”1月9日,青岛歌舞剧院有限公司董事长黄港说,《落花惊梦》描述的是潦倒书生王生偶遇桃花仙丽娘,丽娘助其功成名就。官场上,王生工于心计、沉迷权色,令丽娘绝望。后来王生梦醒,发现一切成空。
黄港说,这个“南柯一梦”的故事,梦境和现实的转换,没有台词,靠的是演员的肢体语言表现,表现难度大。“舞剧是一种无声的艺术,所有人物的感情和故事转折发展,都要靠舞蹈演员的肢体动作来展示。既要追求艺术性,又要让观众看懂,这对于剧目创作来说,无疑是一个巨大的考验。”他说,本次演出舞美上安排了两套衣服,以此突出梦境和现实的区别。
为了便于观众欣赏,在第一轮巡演后,经过导演、编剧和有关专家讨论之后,将原来更偏向南方剧目命名特点的《东厢记》改成了现在的《落花惊梦》。名字的改变,收到了预期效果。现在,观众在演出开始之前,就可以凭借对剧名的理解,猜测到故事的大概。
为了贴近观众的欣赏喜好,《落花惊梦》设置了巡演版本与参赛版本。第二轮巡演采用“通俗招术”,削减参赛版本中意识流的东西,用肢体语言讲故事,讲老百姓能看得懂的故事。
对于梦和现实转换的细节表现,导演和编剧煞费苦心,寻求改进之处。黄港介绍,第一版中,王生和丽娘用红绸盖在身上,即转入梦中的场景,衔接处理不够细致。在新版中,王生在睡觉时,有一顶乌纱帽从天空中飘下来,王生立刻从床上起来,伸手去抓这顶帽子,旁边的丽娘继续睡觉。通过这一顶飘然而至的帽子,观众就很容易理解到,王生人性的贪婪在梦中显现,故事情节也转入到梦中。
带给观众思考——
“不做下一个陈世美”
“砰!”王生与丽娘的孩子(舞台中为一瓷娃娃)从手中滑落,瞬间化为一块块碎片,王生梦醒,一切成空。
“啊?!”观众倒吸一口冷气,屏住呼吸,表情在这一刻凝固,随后剧场内传来了一阵唏嘘声。梦想破碎的声音直抵观众心灵的同时,也令观众深思:为什么一位勤恳老实的书生会沉迷于权色,迷失了自我?
“传统的舞剧侧重于讲故事,我们希望能够讲道理,能够带给观众更多的人生思考和启迪。看完王生的故事后,观众会思考人生的道德底线到底在什么地方。”黄港说,王生放弃了个人尊严,向权贵和美色献媚,抛弃妻子和孩子,最终走向毁灭的过程,也带有一些对现实的反思。“现实中有很多诱惑,面对金钱、权力和美色时,我们如何坚持人生的品格,不做下一个陈世美?”黄港说,虽然剧中是讲道理,但全剧没有直接说教,所有一切都是在潜移默化中进行的。
为了更加突出王生迷恋权色给亲人带来的痛苦,新版本中,丽娘的人物变得更加饱满。在新版中,丽娘每一次使用法术帮助王生获得事业的成功,都会使自己的身体变得更加衰老。最后当王生梦想破灭时,丽娘也尽显伤心疲惫之态。由美丽动人的仙女化作朴素平凡的妇人,丽娘的经历在引起观众惋惜的同时,也更容易引起观众的共鸣。
再打造一部精品——
《红高粱》编排启动
在《落花惊梦》紧张的排练和演出之际,青岛歌舞剧院的另一台舞蹈大戏《红高粱》的筹备和排练工作也已启动。
“《红高粱》小说1986就发表了,电影也已经拍了26年了,但是舞蹈剧迄今还没有院团改编。要演好这出戏,对于剧团和演员来讲都是一个新的考验,要完全满足观众的期待非常困难。”黄港透露,青岛歌舞剧院很久之前就有改编《红高粱》的意向。2011年,青岛歌舞剧院就和莫言签订改编协议,整个编排工作陆续展开。
“《红高粱》是一部影响几代人的经典作品。每个人心目中都有一片属于自己的‘红高粱’。《红高粱》的舞蹈剧创作要求非常高,压力大。”黄港说,召集工作人员创作这出剧目,自己也很忐忑。目前,从领导和演员心中都有一个心愿:用十年磨一剑的精神,再次打造一部文化精品。
“为了备战‘十艺节’,青岛歌舞剧院同时准备了两台大戏,等到年底,综合评价两台戏的最终效果后,再决定最终参加‘十艺节’的剧目。”黄港说,剧院两手准备,力争顺利参加“十艺节”的最终展演,向全国观众展示青岛舞蹈剧发展的最新成果。
(来源:大众日报)
