“这里是中央电视台××频道”——这位好声音走了
播音及配音演员李易昨晨病逝
李易生前近影。(资料)
昨天(23日)凌晨,曾为译制片《约翰·克利斯朵夫》、《肖申克的救赎》和央视《海绵宝宝》配音的著名播音员、配音演员李易,因患急性白血病医治无效,在北京去世,享年50岁。噩耗传出,众多电视界同行感叹“失去了一个好声音”。
李易,1986年北京广播学院播音系本科毕业,毕业后分配至中央人民广播电台,20多年来参加过大量电视剧、译制片、专题片、广告片的配音工作。1987至1997年,他主要为影视剧配音,包括《环游地球八十天》、《克莱默夫妇》、《刺杀肯尼迪》、《约翰·克利斯朵夫》等知名译制片中都有他的声音。
昨天早上,云南电视台台长赵树清在微博上发布:“著名配音演员、语言艺术家李易因病抢救无效于今天凌晨一点五十一分在京去世,享年50岁。我们失去了一位好同学,中国失去了一个好声音。”
消息确证后,许多人纷纷缅怀这位逝去的“好声音”。电视台主播刘超表示:“一位国内顶尖的配音大师就这样离我们而去。他为很多译制片配过音,大家熟悉的‘这里是中央电视台××频道’就是李老师的招牌式声音。李老师,一路走好!”配音演员赵可回忆:“一个月前,李易老师在录音棚录纪录片一直录到夜里。录音师发现音频波形越来越小,然后就没声儿了,结果发现李老师拿着稿子睡着了,直到睡着都没录错一个字,这个段子一直当个笑话。其实李老师真的太累了,累倒下了。”(记者 李君娜)
(来源:解放日报)