谷歌：把手机变成同声翻译器

　　主持人/记者 李光焱

　　7月26日消息，谷歌Android业务副总裁雨果·巴拉（Hugo Barra）表示，谷歌正在开发一种新技术，可以将手机变成“通用翻译器”。对于通话双方，拨打电话的人可以说母语，然后手机将其同声翻译成接听电话人的母语传给接听者。该项技术距离成熟可能还需要几年的时间，但巴拉称，对于特定语言之间的转换，谷歌已经做得几近完美，如英语和葡萄牙语之间的转换。在良好条件下，比如没有噪音，准确率接近100%。看来，以后沟通无国界将成为现实。

　　太好了，我早就这么想的。要是不通过打电话，也能同声翻译就好啦！

　　——博友 小渔Emily

　　以后可以不用上英语课了吗？这个技术提前几十年就好了。

　　——博友 红

　　那么学习多种语言的人就会少了，什么都机器化，人们会不会越来越笨？

　　——博友 艾蕾

　　翻译的前提是识别，识别的前提是听取，那也就是通话内容会被第三方掌握。美国安全部门乐于见到这项技术问世，反正棱镜里也有谷歌的份。

　　——博友 RevenCai

　　这个技术谁都会想到，但按照目前世界人工智能技术的水平，就算Google也无法做得好。安卓真做的话，只会成为大家取笑的对象。

　　——博友 patapatacn

　　技术似乎很NB，但没人愿意和一台机器打电话吧？除非它能模仿对方的声音和情绪。

　　——博友 IT改变世界

(来源:广州日报)