“万园之园”首次亮相莫斯科

俄罗斯小朋友兴致勃勃地书写中国方块字。

　　本报记者 陈涛

　　推开厚重的朱红色“宫门”，如同踏进一段从未远离过的历史——以圆明园西洋楼建筑纹饰为蓝本制作的花样绣片、1：25的正大光明殿全景模型、海晏堂十二生肖人身兽首（复原雕塑像），以及近十个拥有数百年历史的石构原件，它们静静地伫立在那里，走过的人们却已能勾勒出“万园之园”曾经的梦幻奇境。“圆明重光——圆明园旅游文化展”8月31日在俄罗斯首都莫斯科中国文化中心撩开面纱。这也是继圆明园文化柏林展之后，此项展览再次走出国门。

　　展览共设置13个展厅，展出包括圆明园风景、园林、建筑、艺术、科技和旅游等在内的圆明园文化，其中不仅有200多幅珍贵的历史图片，还有圆明园界石等文物复制品。作为2013年中俄旅游年的重点文化交流项目，包括玉雕《圆明园全景图》、淳化阁碑等许多瓷器、玉器、铜器类文物，以及实木雕刻的正大光明殿全景模型等复制品，都是首次在俄罗斯境内展出。

　　为了更直观地再现圆明园当年风韵，主办方还特地为本次展览制作了部分实景模型。海晏堂是圆明园古迹中最大的欧式园林景观，也是园内最为著名的标志性景点，为了此次俄罗斯展，圆明园管理处按照与原型1：2的比例，专门设计、制作了海晏堂模型。同时展出的还有首次亮相海外的10件红木建筑模型，结构精巧，工艺复杂。从圣彼得堡赶到莫斯科的参观者谢廖沙·伊万诺维奇花费了好几分钟，用相机拍下这些令他舍不得离开的工艺品。

　　本次展览一大亮点是增设多个文化体验馆，利用科技手段还原圆明园历史生活场景，帮助参观者更好地体验中国历史与传统文化的魅力。设于7号厅的“样式房文化体验室”，集中展示了清代皇家建筑的专门设计机构“样式房”，海外参观者可以直观地了解中国皇家建筑从创意设计到选材施工的全过程。展览期间，参观者可以在此体验玩具拼插、建筑模型搭设等活动，领略中国古建筑无钉、无胶而能美观坚固的神奇工艺。8号展厅被命名为“半亩园”，是中国戏曲文化体验室。“半亩园”原是圆明园内皇家欣赏戏曲的地方，本次展示带去了包括手工刺绣戏服、戏台、戏偶等丰富展品，还为游客提供戏曲服装拍照留念。14号展厅的主题是“御膳”，设置为宫廷饮食文化体验室，置身其中，恍若赴一场皇家御宴。来自北京的糕点大师在这里现场制作萨其马、驴打滚等宫廷糕点，邀请参观者品尝和学习宫廷用餐讲究，感受“舌尖上的圆明园”。

　　“如意馆”曾是清朝皇家画院，郎世宁等一大批宫廷画家都曾在此进行艺术创作。位于5号展厅的体验室，最大程度还原了“如意馆”历史原景，通过传统的书画、家具、陈设，展示中国画的创作过程和独有的艺术风韵。历史上，“洞天深处”是清朝皇子读书场所，展览通过场景再现，让人感知中国皇帝如何教子以及皇子的成长历程。配套展出的中国书法艺术作品和现场书写汉字体验活动，更是为那些对方块汉字有着浓厚兴趣的人们提供了一次免费的学习机会。

　　除了实体再现，本次展览还借助数字技术，以全息影像的形式“修复”并展出文物，不仅节约成本而且增加了展出容量。圆明园文物3D虚拟展，通过5个触控屏数字全息柜将圆明园文物虚拟展出，向世界展示圆明园精美的瓷器、佛像、玉器、铜器等文物；应用互联网技术，远程播放圆明园西洋楼等景区盛况，使参观者连线北京，犹如身临其境。与之相呼应的是，在北京圆明园遗址公园南门广场，大型LED电视墙同步滚动播放圆明园旅游宣传片和莫斯科特展的开幕盛况及展览情况。历史与当下的交互间，拉近莫斯科与北京的距离。“北京，我想你！50多年了，老了，再不可能去了。”一位胸前挂满勋章的老人在展厅留言簿上写下他的观后感。

　　据悉，本次展览由中国对外文化交流协会、北京市对外文化交流协会、中国驻俄罗斯大使馆和海淀区政府共同主办，展览将持续至9月20日。据悉，该展览目前已在筹划明年前往法国巴黎的联合国教科文组织总部展出。

(来源:北京日报)