一周点题：“揾笨”

　　粤讲越有料

　　栏目主持/李雨白

　　“揾笨”一词常见于电视剧里，粤语中“揾笨”的意思就是占便宜、骗人的意思。“你俾人揾笨”指的就是你被人占便宜了，“你唔好揾我笨啊”就是你不要骗我啊。

　　粤语里很少单独讲“找”字，“找”均被“揾”所代替。除了“揾笨”，大部分“揾”字的词组都和谋生有关系，如揾钱（挣钱），揾食（谋生），揾嘢做（找工作）。

　　“十一”出游唔好俾人揾笨

　　明天就是“十一”长假首日，相信很多市民已经订好车票、船票、飞机票准备外出好好游玩一番了。

　　10月1日，《旅游法》正式实施，根据新旅游法规定，旅行社不得安排任何形式的另行付费旅游项目。目前，东莞“十一”不少路线都标榜“符合新法”以及“纯玩”，去掉以往令人目不暇接的购物点，同时线路价格同比有所上涨。

　　价格高了，是不是就可以放心了呢？乍一看，购物旅游似乎可以绝迹了，但事实上，《旅游法》能约束的范围并不广，新法禁止的“强制购物”，指的是导游等把游客带进定点或指定商店的旅游购物方式。

　　据业内人士爆料，道高一尺，魔高一丈，一些地方直接把原先在景区外的定点商店搬到了景区内，让游客在“纯玩”景区的同时完成购物过程。

　　别以为这是新招，其实境外一些大型主题乐园在建立之时就很有先见之明地把定点商店“包装”成景点安排到旅游线路里，游客进去每个景点先参观，而离开时必经购物商店，在看完可爱的动物表演后，游客往往乐呵呵地掏腰包购买纪念品。

　　除此之外，很多旅行团行车路途中休息，让游客上厕所或者大巴加油，而这些停车的地方总会有一堆购物商店或者小摊，记者有次去云南旅游，导游在车上乐呵呵地说等下上厕所的地方有个如何不错的玉器商场，建议大家看看。结果游客们等来等去都不见大巴有启动的迹象，直到几个游客找到导游大吵一架，导游才不情愿地回到车上，原来是导游的购物任务量没达到，自然不愿意让游客轻易离开，令人哭笑不得。

　　因此，即使《旅游法》实施，市民出外旅行也要多个心眼，要懂得甄别，“唔好俾人揾笨”。

(来源:广州日报)