國際友人帕特·艾德勒女士談“我的丈夫索爾·艾德勒”--強國社區--人民網
人民網

國際友人帕特·艾德勒女士談“我的丈夫索爾·艾德勒”

2011年05月27日17:15    來源:人民網強國論壇     手機看新聞

國際友人索爾·艾德勒先生夫人帕特·艾德勒女士做客強國論壇照片

  編者按:今年是中國共產黨成立90周年,在全國人民熱烈歡慶之余,不應忘記那些對建黨、建國事業做出大量幫助和貢獻的外國友人。人民網強國論壇特別舉辦“燃情歲月——國際友人的紅色記憶”系列訪談,邀請那些對建黨、建國事業做出突出貢獻的國際友人或者他們的親屬后輩,一起追憶往事,暢談現在與未來,並深刻展示他們與我黨、我國結下的不解之緣,敬請關注。本次訪談是該系列訪談的第三場。
    5月27日14:30,國際友人索爾·艾德勒先生的夫人帕特·艾德勒做客強國論壇,以我的丈夫索爾.艾德勒為題與網友進行在線交流,歡迎參與。
 
【訪談預告】 【圖文直播】 【訪談全文】


  ■ 索爾·艾德勒因反對蔣介石政府被撤職
  [網友小蘿卜頭]:您的丈夫索爾·艾德勒先生是中國人民的老朋友,對中國共產黨領導下的中國人民革命和經濟建設作出了巨大貢獻,您是怎樣評價您的丈夫的?
  【帕特·艾德勒】:我的丈夫是很有趣的學者,他在牛津上的大學,拿到了經濟學學位,他在牛津的時候成為一個馬克思主義者,在他畢業之后,他去了美國國會圖書館工作,認識了一位中國人,他們成為了很好的朋友。我丈夫那會兒正處在“經濟蕭條時代”,找了一份教書的工作。我丈夫來這裡工作也是很巧的事,他那會兒在菲律賓開一個會議,當時在美國有一個官員在重慶被害了,美國政府找一個人去代替這個官員,正好我的丈夫在菲律賓,離中國比較近,說就讓他去吧,他在1941年的時候就到中國重慶來了。﹝詳細﹞

  ■ 索爾·艾德勒比帕特大17歲但婚姻非常幸福
  [網友喜迎國慶]:可否談談您與您的丈夫是怎麼從相識到相愛的,相信許多中國網友對此十分感興趣。
  【帕特·艾德勒】:呵呵,我們第一次見面的時候是在1962年,在人民大會堂有一個活動,是我第一次見到我的丈夫。那會兒他有一個美國妻子,他妻子是在北京大學教英語的,我跟他的妻子關系很好,是很好的朋友。后來他的妻子在63年春天去世的,夏天時我們一起參加過很多會議,也有很多互相見面的機會,慢慢的我們就互相了解。大概來年元旦的時候結的婚。雖然我的丈夫比我大17歲,但我們有共同的話題和共同的朋友,所以我的婚姻非常的幸福。我丈夫是一個煙癮很大的人,雖然曾經戒過一年的煙,后來又改抽雪茄了,最后他去世是因為吸煙造成的肺癌,他在醫院大概有將近三年的時間,最后在80年代去世了。﹝詳細﹞

  ■ 帕特·艾德勒:家人嫉妒我來中國工作
  [網友小小教書匠]:您於1962年經我國駐英國代辦處聘請來華,當時有沒有后悔?后來的工作生活中,作為一個外籍人士,又有何不便?
     【帕特·艾德勒】:1962年我到中國來,我之前在英國的學校請了兩年的假到中國,當我到的時候,覺得中國非常吸引我,我當時覺得可能不會再回去了。我剛到中國的時候,因為周圍的環境全都是一些西方人,都是教英文的,所以我也沒有什麼不習慣,而且我覺得中國人非常的友好,對我來講是非常好相處的,我當時認識了很多朋友,覺得這段時間過得非常愉快。每年夏天的時候也會回英國或者加拿大國家見一些親戚朋友和旅游,基本上沒有不方便的地方。我在中國也去了很多地方,認識了很多朋友,日子過得非常愉快。我的家人很多也都來中國看我們,我的父母也都來過一次到中國,我的母親非常喜歡中國,我的父親對中國印象更加好,非常的喜歡這裡。 當時我告訴我母親要來中國工作的時候,我母親說,我非常嫉妒你,非常的羨慕你。 ﹝詳細﹞

  ■ 編寫《容易用錯的詞》給《中國日報》挑錯
  [網友不求最好但求最貴]:您於1993年退休於風雨幾十年的北外崗位,之后仍積極參與多部教材的編寫和修訂工作,甚至捐款資助貧困生,是什麼動力讓您一直保持著青春活力?
  【帕特·艾德勒】:在我退休以后,我的朋友劉靜和有一次和我聊天,說現在市面有很多英語的書,我說那些書寫的都不是很好,如果我寫的話,應該會做得更好。劉靜和就說那你來寫吧,所以我寫了幾本《現代兒童英語》教材。我發現在中國,英文文章或讀物上經常有語法的錯誤,我也會給像《中國日報》這樣的報紙挑錯。所以我專門寫了一本糾正語法的書,叫《容易用錯的詞》,把這本書寄給《中國日報》后,他們說這本書真的非常有用,應該每一個辦公室配這樣一本書。 ﹝詳細﹞

  ■ 曾向朱?基總理提建議 最擔心中國貧富差距
  [網友三轉一響]:您對中國未來的發展有何期待?
  【帕特·艾德勒】:最近幾年中國的經濟發展非常快,也發展得非常好。但由於貧富差距逐漸加大,所以我擔心貧富差距這個問題。中國要建設社會主義國家,我覺得應該有更多年輕人加入到像怎麼能讓社會主義制度更加完善這些討論中來。但是,總體來說,所有的事都是向好的方向發展。﹝詳細﹞

(責任編輯:劉雲)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
相關專題
瀏覽過此新聞的網友還閱讀了以下新聞
  • 社區精選
  • 精彩博客