人民網>>強國社區>>嘉賓訪談>>強國論壇

德國是歐盟進一步發展和一體化的發動機
  2007年05月14日21:41 【字號 】【留言】【論壇】【打印】【關閉
 
德國駐華大使史丹澤博士做客強國論壇(點擊小圖看大圖)

  編者按5月14日15時,德國駐華大使史丹澤博士做客強國論壇,以“德國在歐盟和歐中關系中的角色”的主題與網友在線交流。

  嘉賓簡介

  史丹澤 1948年9月22日 生於法蘭克福(美茵河畔)附近的克羅恩貝爾格,2004年9月起 任德國駐華大使。

  相關報道
 
  German ambassador attends Strong China Forum

  
  We should handle "China threat" easily, German Ambassador

  
  I hope to see a wonderful sporting feast in 2008, German Ambassador

  訪談全文

  【史丹澤】:各位人民網的網友你們好,我非常高興能夠回到強國論壇。上一次來我是作為德國大使來回答各位的問題,但是這一次,我是作為德國大使代表著歐盟主席國,所以我非常好奇想看一看你們到底會問我什麼樣的問題。

德國是歐盟進一步發展和一體化的發動機

  [不是我不愛你]:空客和波音一直雄霸國際航空市場,中國日前公布了“大飛機項目”,針對這一項目有消息稱空客和波音還將醞釀聯盟,你如何看待這一現象?

  【史丹澤】:這個事實就是波音和空客佔主要的市場,特別是在商業造飛機的產業中,其實不是一直都這樣,這只是近15-20年的事實。在過去的時候,競爭多得多,而且我想理所當然的是將來競爭也會越來越多了。

  [一天一地一廣仔]:大使,你們德國在歐盟裡面是處於核心地位的國家吧?隨著歐盟的發展,未來的歐洲還能否繼續保持民族國家的多元性?

  【史丹澤】:德國當然從地理位置來講是處於在歐盟的中心,但是從政治或者是從經濟來講並不意味著德國是歐盟的核心國家。當然,作為一個經濟強國和其他的經濟和政治強的歐盟的國家,德國屬於歐盟進一步發展和一體化過程的發動機的一部分。 當然,德國將來也會繼續致力於對於進一步發展和進一步擴大歐盟盡量地發揮重要作用。

  [叢林漫步]:現在互聯網發展很快,網絡上的交流也日益流行。請問大使先生在歐洲的網站也有強國論壇這樣的交流方式嗎?而你們政府又是如何管理規范這樣的網站的?

  【史丹澤】:在歐盟成員國,警察會去控制互聯網來確保不發生非法行為,但是這個工作不是由政府來做的,是由警察來做的。因此,我們的網絡也是非常的活躍,我一上網的時候,本來要上的這個網站有很多的鏈接,很多非常有意思的意見和建議,因此,看了一會兒以后我就會“迷路”,不知道原來從哪裡看到的。

  [阿信2]:請問嘉賓:你對北京將要舉辦2008年奧運會又何期待?

  【史丹澤】:2008年不隻對北京、對於中國來講是非常重要的一年,因為它是一個很好的機會向全世界介紹中國在至少近10年來所取得的一些發展的成功。當然,奧運會最主要的一個目標是體育上的競爭,所以我們非常希望記者們在報道這個事情的過程中,不會忽視奧運會體育這一方面,因為他們肯定關於中國的報道會很多。所以我希望看到一個非常成功的“體育節目”,同時也能夠成功地展現中國發展的成功。

  [璇璣子]:史大使:納粹的思想和言論在德國是否受到規律的嚴格限制?

  【史丹澤】:沒有人能夠控制人家想什麼,在看什麼樣的資料和他們的希望、雄心。但是,在德國是禁止否認納粹黨所犯過的一些罪行,同時也是禁止組織一個想模仿希特勒原來納粹黨的政治黨。

應該以放鬆的態度來對待中國威脅論

  [阿信2]:請問大使先生:你是如何看待中國威脅論的?

  【史丹澤】:當然,當一個國家在很短的時間內從經濟上、政治上重新變得很強的時候,會引起全世界的關注,在這種情況下會出現很多的有關將來的負面的、積極的理論和設想,中國威脅論也是這些理論之一,它體現了某一些人對於新的事實的感受。 不久以前,所有的書店都會有很多書講日本崛起所帶來的一些威脅的相關理論。我想,在這種情況下,最好要採取一個放鬆的態度來承認這些理論,並不需要去避免發生這種理論,現在全世界有很多人關注中國,某一些人覺得中國的崛起是需要關切的問題,某一些人是很看好中國的。對於中國來講,最重要的是要和所有的這些人進行一個很合理的、切實的、務實的對話。

  [pluto]:大使,德國各界對薩科齊勝選反響如何?

  【史丹澤】:德國正式的反映是祝賀法國新總統。但是如果問我在西方國家非正式的反映是什麼?我想很多人在選一個政治領導的時候,他們選某一個領導是因為這個領導承諾要進行改革、要創新。我想法國也是如此。所以,我們正在期待等待從巴黎出來的新的一些政策,我們希望這些政策是非常有建設性的,包括有關法國在歐盟發揮的作用和角色,也包括法國和德國的雙邊關系相關的政策。 我估計這位網友也在考慮法國和中國的關系,但是,我想對於德國人來講,這應該不是他們在關注法國選舉的時候最關切的問題。

二戰史是德國發展的重大障礙

  [璇璣子]:史大使:德國有二戰的歷史,這會不會成為德國在歐洲乃至世界擔當更重要角色的障礙?

  【史丹澤】:確實,這一點一直是非常大的障礙。但是,德國本身在二次戰爭后,一直也不確定它在歐盟到底要採取什麼樣的角色,它的位置是什麼?特別是考慮到德國在一戰和二戰的時候對於鄰國的態度。 有三個因素非常的重要:第一個因素,歐洲人共同成功的在戰后恢復了國家之間的關系。第二個因素,以和平的方式成功地進行了德國的重新統一。第三個因素,德國有幸對於歐盟的一體化過程發揮了比較重要的作用。 以上三個因素就使得其他國家對於德國的不信任程度下降。

  [一天一地一廣仔]:大使,有個姓卡名藍默的法國學者說在中國青年學生當中感受到了強烈的“民族主義傾向”,您感受到沒有?德國現在的青年學生的表現又如何?

  【史丹澤】:當然德國的年輕人也有競爭的欲望,這也是歐盟一體化所造成的,現在很多國家我們在使用同一個貨幣做貿易,在歐盟內我們不需要護照就可以到各個國家旅游。但是,我想過去的這種國家主義現在基本上不存在了,年輕人中存在一種愛國主義,但是和過去的這種國家主義是非常不同的。確實,有時候會發生國家與國家之間年輕人的競爭欲望,但是不是歐盟過去的這種國家主義。 就中國的年輕人來講,我一般能夠見到的中國年輕人是當我去中國的大學演講的時候。所以我對中國年輕人的印象是對於中國大學生的一個印象。在這方面,我的感覺是中國的年輕人對於中國在現代化發展方面所取得的成果是非常自豪和驕傲的。 我想這種自豪也是要有限制的,因為這些成果並不是這些年輕人本身所取得的,是他們的父母或者是他們的長輩取得的,不過當然會為自己的父母或者是自己的爺爺奶奶所做的成績很自豪。有一些時候,像您提到的這位教授所說的,這種自豪或者是驕傲有時候會變成我剛才所提到的過去式的國家主義。如果一個國家成功的話,這並不意味著這個國家面對其他的人和其他國家的時候可以隨便發揮他的權力。所以希望這些小孩子的老師們和父母們能夠告訴他們這個事實。

  [網友]:請問大使如何評價英國在歐洲一體化進程中的“制動作用”?如果說英國和意大利是一體化歐洲身上的兩塊“潰瘍”你是否同意?

  【史丹澤】:我很不同意。事實上歐盟本來是6個國家組成的,現在發展到有27個成員國。而且歐盟的發展是包括所有國家的利益和意見,並不是說所有國家的利益都要代表。在過去可能只是6個國家的時候達到這個目標容易一點,因為匯聚六個國家的利益、戰略和這些國家的目標比匯聚27個國家的這些要容易一些,現在要難一些,但是在現在的情況下,如果成功的話,意義更大,因為這個聯盟已經很龐大了。所以,歐盟現在是在某一些問題上某一些國家是快速往前走,某一些國家是往前走,某一些國家是停下來。但是考慮到別的問題的時候,可能正好相反。

  [黃晨灝]:尊敬的大使先生,您好:請問,德國在歐盟和歐中關系中的角色准確定位是什麼?謝謝。

  【史丹澤】:實際上你問的是兩個問題。德國在歐盟的角色可以從歐盟開始來看,因為德國是歐盟創立的六個國家之一。根據不同的問題有一些區別,但是整體來看,德國屬於一直在促進和推動歐盟一體化。從我們現在總理在發揮的作用可以看出,我們仍然是在推動歐盟憲法的制定,所以可以看出德國仍然是在發揮一個積極的作用。歐洲的外交政策一直是通過所有成員國的同意、贊同來制定的,對於歐盟對華的政策也是如此。德國作為歐盟中和中國關系非常密切、而且關系非常好的一個國家,一直在致力於強有力地把它的方針涵蓋到歐盟的對華政策裡面。

  [此頁無正文]:請問嘉賓:德國的民族風格是嚴謹,中國的文化特色是中庸,這二者有啥融合的辦法?

  【史丹澤】:我想這個問題比較難,因為首先你問我的是來描述我們兩個國家人民的特征。第二你就問我如何讓這兩個國家的人民能夠在一起。德國人很固執、德國人非常的細膩,德國人做起事情來非常的有效,這都是對於德國的一些偏見,某一些偏見是事實的,特別是一些負面的。而且在我們過去的歷史中,我們也採取過一些極端的措施。通過這種態度有很多非常負面的后果,但是同時也有很多的成功。 如果看中國的歷史,中國的歷史也是一個進入極端的歷史循環,這也可能是為什麼中國比較普遍的理想是不進入這種極端世界。我想,我們兩個國家可能有一個共同點:不是一直能夠實現我們的理想。我想,如果雙方能夠很務實地意識到這個事實的話,我們就有一個很好的合作的基礎。

[下一頁]

(責任編輯:強國論壇)
相關專題
· 強國論壇
精彩推薦:
25年冒死拍攝火山
25年冒死拍攝火山
豬販拉豬險象環生
豬販拉豬險象環生
四川涼山發生泥石流
四川涼山發生泥石流
吊車斗車砸進教室
吊車斗車砸進教室


熱點新聞榜
...更多
  
人民網搜索  互聯網搜索


   

鏡像:日本  教育網  科技網
E-mail:info@peopledaily.com.cn 新聞線索:rm@peopledaily.com.cn

人民日報社概況 | 關於人民網 | 招聘英才 | 幫助中心 | 廣告服務 | 合作加盟 | 網站聲明 | 網站律師 | 聯系我們 | ENGLISH 
京ICP証000006號|
網上傳播視聽節目許可証(0104065)| 京朝工商廣字第0394號
人 民 網 版 權 所 有 ,未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved