法國前駐聯合國大使埃賽勒、中國人權研究會副會長陳士球談人權

　

法國前駐聯合國大使埃賽勒(右)、中國人權研究會副會長陳士球做客強國論壇（點擊小圖看大圖）

　　編者按3月3日16：30，法國前駐聯合國大使、著名外交家斯特凡·埃賽勒（STEPHANE HESSEL）、中國聯合國協會副會長、中國人權研究會副會長陳士球做客強國論壇，就世界人權宣言和聯合國在二十一世紀的角色與作用為題與網友進行在線交流。

　　嘉賓簡介

　　斯特凡·埃賽勒（STEPHANE HESSEL）生於1917年，今年91歲高齡，法國前駐聯合國大使，著名外交家，法國國家高等社會整合委員會，法國國家視聽媒體委員會前委員。 

　　陳士球　中國聯合國協會副會長、中國人權研究會副會長、外交部前大使、外交部條法司前司長。
 

　　【陳士球】：各位網友大家下午好！歡迎參與這場訪談！

　　【斯特凡·埃賽勒】：大家好，很高興能夠和中國朋友們討論一些關系到全世界所有社會的重要問題。今天我們共同慶祝巴黎人權宣言60周年，很高興能夠回答你們的問題。歡迎大家提問。

　　[一天一地一廣仔]：問嘉賓，今年是《世界人權宣言》正式頒布60周年的日子，你們怎麼評價這一宣言誕生的意義和所發揮的作用？

　　【陳士球】：《世界人權宣言》是第二次世界大戰以后國際上正式發表的第一個關於人權問題的國際文件，這個文件反映了戰后世界各國人民要求和平和人權的迫切願望，對於其后世界促進人權事業的發展起了奠定基礎的作用。在《世界人權宣言》的基礎上，聯合國幾十年來已經制定了100多項關於人權問題的宣言、公約。《宣言》第一次列舉了人權的具體內容，使人權問題受到了全世界的普遍關注。《宣言》也作為衡量各國履行聯合國憲章、促進人權義務的尺度。《宣言》包括公民權利、政治權利以及經濟、社會、文化權利。《宣言》還反映了戰后被壓迫人民和前殖民地國家人民要求解放，並鼓舞世界被壓迫人民利用《宣言》進行反帝反殖反霸和爭取正義的斗爭，起到了積極的歷史作用。 

　　[一天一地一廣仔]：請問嘉賓，聯合國在二十一世紀和在二十世紀所扮演的角色與作用分別有什麼不同？它在今天的作用是增強了還是削弱了？ 

　　【陳士球】：21世紀或20世紀聯合國的作用沒有本質區別，因為聯合國是國際社會大家庭的一個最廣泛的組織，它的宗旨就是《聯合國憲章》 ，憲章的宗旨包括三項：一是維護國際和平與安全，二是發展，三是促進人權。從這個意義上來講，過去和現在沒有什麼不同。但是，由於國際關系發生了巨大的變化以及國際格局所發生的變化，聯合國自然也發生了一些變化，但不涉及到聯合國宗旨的變化。聯合國所發生的最大的變化就是改變了過去聯合國裡面的兩大軍事集團、兩大陣營的對立，已經不存在了。在很長的時間裡，聯合國在處理重大國際和平與安全的問題上實際上不能夠起到有效的作用，現在這種情況有所改變。應該說，今天的聯合國的作用比過去是加強了。 

　　[一天一地一廣仔]：請問法國嘉賓，您是《世界人權宣言》的直接起草者和見証者，能否談談當時的情景，你們都有過哪些重要的討論？

　　【陳士球】：過去聯合國確實存在這樣的問題，主要是有一些國家和一些政治勢力把人權政治化、意識形態化和實行雙重標准，把人權問題用來干涉其他國家的內政，使許多發展中國家深受傷害。因此，廣大發展中國家強烈要求對於聯合國的人權機構及其做法進行改革。現在，聯合國直接負責人權問題的機構已經由人權委員會改成人權理事會，有了一些進步。但是，人權問題上所存在的弊端不會因此徹底消亡，要真正實現公平正義，還有待聯合國所有成員國進一步努力。

　　[我們不知道]：記得人權也有不光彩的一頁，就是在上個世紀冷戰時期，人權被用來打擊對方，這使得人們不得不小心的對待‘人權’，嘉賓有何見解應對嗎？

　　【斯特凡·埃賽勒】：我很有幸在1946年和1948年參與了該宣言的起草，這是由二戰時盟國的12個成員組成的委員會組織的，該宣言在1948年在巴黎通過。當時的背景比較特別，我們剛剛明白希特勒統治下的德國和日本帝國主義所組成的邪惡軸心帶來的混亂。我們想要強調每一個世界公民都應該承認並遵守的權利。也就是說，每一個公民的最基本的權利，最基本的自由，包括經濟權利、社會權利和文化權利，為了實現這些權利，我們必須進行國際性的合作。紐約和日內瓦的氣氛非常可喜，我們剛剛擺脫了一場殘酷的戰爭，我自己也擺脫了德國的集中營。而我紐約和日內瓦的同志們也是這場戰爭的幸存者，我們堅決認為這些恐怖的經歷不應該再發生。但不幸的是，這個時代的夢想遠遠沒有能夠實現。