於丹點評奧運會開幕式

2008年08月09日14:06  

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

北京師范大學教授於丹做客強國論壇現場照片

  編者按:2008年奧運會不僅是一屆體育盛會,更是一次世界人民文化交流的盛會。辦好北京奧運會、殘奧會是當前的頭等大事。如何把辦一屆有特色、高水平奧運會的承諾落到實處,做到讓國際社會滿意,讓各國運動員滿意,讓人民群眾滿意,備受各界關注。為此,奧運期間,人民網將邀請知名運動員、政府官員、專家學者、外國友人等做客強國論壇,與網友共同見証2008北京奧運會。
  2008年8月9日13:00,北京師范大學教授、影視傳媒系系主任於丹做客人民網強國論壇點評奧運開幕式,並與網友進行在線交流。


  

【視頻】
 
  訪談摘要


  ●我們看到那種氣勢磅礡,那種恢弘的場面,看到聖火終於被點燃,聽到中國人用自己的語言、聲音,發出這個宣言,奧運會在我們這裡終於舉辦了。這個時候開幕式不簡簡單單是一個典禮,它是每一個人心中很深很深的願望,終於被成全。

  ●一個好的開幕式,我認為不應該做太多的解釋,也就是說每個人有他自己的解讀,但他喜歡,他看了以后怦然入心,有感覺就夠了。如果我們都做很系統的解釋,那就不是給大眾看的,因為奧運畢竟是一場全民的精神狂歡,是這個民族的一次百年盛典。

  ●我昨天特別感動的是在整個頌讀中,《論語》中還有好多名句都呈現出來了,實際上這是什麼意味呢?也許那種頌讀,別說外國的嘉賓聽得懂聽不懂了,我估計中國人也有聽不懂的。但是,這些東西也是“得其意,望其言”。

  ●所有的細節是服務於整體的,我們不能揪一些局部。我們去看,從一開始我說五環的升起,到最后李寧空中繞場一圈,在整個節奏裡面,中國人感動了,流淚了,認同了,這就夠了。

  ●我們用了一百年期待奧運,我們又用了這七年去完善這所有的建設,每個中國人盼著這一刻,也許有些小的細節不盡如人意,這對誰來講都難免,我自己也會覺得有些細節,可能跟我想象的有出入,但是我不想浪費這麼寶貴的時間,在網上去糾纏這些細節。

  ●大家開始了解中國,開始對中國的文化感興趣比如說有人願意寫寫中國字,願意用用中國筷子,願意練練周圍功夫,還有好多的外國朋友願意來聽聽戲,唱兩句,這些東西你不可能要求他唱成一個名角,但是他有這樣一個態度作為開始就夠了。 

  訪談全文


  [主持人]:各位網友,大家好!歡迎收看人民網視頻訪談,今天我們非常高興邀請到北師大藝術與傳媒學院副院長、博士生導師,於丹導師做客人民網奧運頻道。於老師您好。 

  【於丹】:你好,大家好。

北京奧運會開幕式的地位是歷史界碑式的

  [主持人]:於老師問一個問題,今天再去回味昨天晚上的開幕式最大的感受是什麼? 

  【於丹】:最大的感受,我覺得還是圓了大家一個夢,不管怎麼講,我們期待的太久,我們投入的感情太深,所以最后當開幕式真正呈現的時候,它是對我們很多人夢想的一個成全,也許裡面有一些細節跟你自己想象的不完全吻合。但是我們看到那種氣勢磅礡,那種恢弘的場面,看到聖火終於被點燃,然后聽到中國人用自己的語言、聲音,發出這個宣言,奧運會在我們這裡終於舉辦了。這個時候開幕式不簡簡單單是一個典禮,它是每一個人心中很深很深的願望,終於被成全。 所以我覺得不管是今天、現在還是將來相當長的一段時間,它是一個歷史界碑式的地位。 

  [主持人]:昨天晚上我很快到網上找評論,他說看開幕式你流淚了嗎?我覺得這個問題特別到那個點上,昨天開幕式有沒有哪些地方是特別觸動你的? 

  【於丹】:今天上午我來這裡之前,是奧林匹克公園裡面中國故史的開幕式,在開幕式上我看見成龍大哥,他說我們12億人坐在一起,看到聖火點燃的一瞬間我們都在拼命的流淚,他說本來我今天上來應該是唱歌的,今天上午的儀式也很隆重,因為孫楠、莫文蔚、周華健大家都唱了歌,但是成龍大哥沒唱成,嗓子完全啞掉了,他說就是當時拼命忘情的喊,一邊嘩嘩流著淚,一邊喊,其實我覺得他那種狀態代表了很多很多人。因為我昨天是快3點才下直播,今天一早又去活動,我沒有上網,我今天最擔心的就是網上出來對開幕式很多細枝末節的挑剔,但是我聽小雷說看到這個問題,我心裡挺欣慰,挺感動的。我覺得什麼是得意忘言,它整體的詮釋了什麼,我覺得開幕式能讓我們自己流淚,那它不是別人的儀式,而是自己生命的期待,人隻有對自己期待很久的事情會有這種怦然心動,它呈現出來的紅色調還是藍色調不是很重要的,最關鍵的是它恰如其份的呈現了,它在倒計時牌翻到這一天的時候,我們經過了多少努力,我們沖破了多少艱難險阻,有多少人為自己心中的期待圓不圓滿,到這一刻流淚了是因為我們的心放下了。
  事情反復盤算,反復想,但最后真正的火炬點燃那一刻踏實了,安心了。我昨天看就會很觸動,因為之前我一直覺得它只是一個儀式,可能最大的是一個價值判斷,是不是它做的比上次更好,能不能做到中國特色,但真的看到之后原來發現這些不重要,重要的是它完成了。

奧運會開幕式呈現了一種中國文化意在言外的神韻

  [主持人]:另外一個問題,還是要回到一個評價的標准上,因為我們都知道今天坐這兒是品味奧運,其中有一個主題就是文化,您覺得這裡頭奧運會開幕式中,我們的文化元素用的怎麼樣? 

  【於丹】:文化這個東西看我們怎麼理解,你是把它理解成一種文化遺產、文化化石,還是把它理解為一種生活方式、文化生態,我覺得這是兩個概念,從大文化上來講,其實我更喜歡的是這種文化在我們現在流動的生活中,它能融合生成哪些新價值,而不是我們用一個儀式,用一段時間,去復述古典,去呈現那些靜態的文化信物,我覺得這是兩種方法,所以我昨天看到有那麼好技術手段的呈現,有那麼宏大的場面,氣勢磅礡,但是我覺得它最好的一點,就是它呈現了一種中國文化意在言外的神韻,這確實是很難得的。因為我原來很怕的一點,就是信息量過於密集,所以昨天在開幕式之前的時候,我在玲瓏塔做直播的時候,當時還說中國的意味中,禪宗中有一句話,說一個很美好的境界是什麼呢?叫做花為牆開,月為圓,凡事留有一點點彈性的空間,不要讓我們達到那個巔峰以后,然后就感到結束了,失落了,我昨天看的時候就覺得它很從容,整個節目做的有彈性,有節奏,而且它能夠做到那種宏大場面與那種微觀視點的結合,它能夠做到這樣一個大理念呈現中,但是它不失那種小的人的感受。所以你看整個呈現的從擊缶迎賓,那麼浩大的一個歌舞的場面,當然他可以把情緒帶起來,為什麼我們叫歡欣鼓舞呢,是不是隻於此就可以了,我比較喜歡這個開幕式上做出了很多的沖突和反差。緊接著我們在升旗的時候,我們大家都歌唱祖國。 

  [主持人]:用了一群孩子。 

  【於丹】:特別是一個小女孩,奶聲奶氣的唱著這首歌,而她唱的節奏比我們平時唱的拖長了一倍,她寫出來的是一個孩子最早的被母親的認同,她心裡頭像唱一首兒歌一樣,在那個時候我們心裡會有柔軟的東西出來。

  [主持人]:而且特別溫暖。 

  【於丹】:對,所以我覺得整體的文藝表演,節奏把握非常好。中國古代說敘事也罷,寫詩也罷,講究的是人為的制造反差,跌宕起伏流動起來這個節奏,它才能夠讓人有所期待,才能夠呈現的東西既是情理之中的,又是意料之外的。所以我們看到這樣一個很稚嫩的聲音,你看到了終於這個開始跟祖國,跟五星紅旗這個概念連接起來。然后我們再去往下看的時候,所有的文化呈現,我覺得裡面都有一些讓人驚喜的元素,你比如說五環,出現五環的時候,大家覺得它是實實在在在地面上呈現出來的。我們腦子裡出現一個比較,當它完成的時候,大家認為應該結束了,但其實剛剛完成一個畫龍的過程,點睛還沒開始,這五環毫無依托的就升空了,這個是一個亮點,而且它是那麼浪漫和飄逸。 
  所以,包括巨大的腳印,順著中軸路一直走出去,在半空中看出去,我覺得光影所呈現的奇觀,這是我們可以用盡我們想象的翅膀,所可以期盼的一次奢華想象,它出在一個攝影出身的電影大導演的手筆。我覺得他沒有辜負我們這種奢華的想象。這個步伐是巨大的,是堅實的,但同時它又是空靈的,夢幻的。所以我覺得后來我們看到了一系列的中國元素一點一點的揮洒出來,可能是為了外國朋友能夠理解,所以它都是分了一些小主題,一點一點呈現。但是我更喜歡的是它能夠把很多元素共時性的出現,而不完全是歷時性的。你看畫卷一展開,現代舞用人體在畫畫,而在這個畫畫的過程中,古琴的元素加進來,中國是講究書畫同源的。無論是中國的畫還是字,這裡面其實都是一種神韻,它是一種依托,不論是音樂還是舞蹈,在此刻都呈現一個融合。所以我覺得有些元素運用的還確實是挺好,有些元素是我沒有想到的好,比如像活字印刷,活字印刷挺難,我一看把文字也作為一個手段的時候,我一開始本能的覺得這個事情不藏拙,因為中國不是拼音文字,我們是從象形文字出來的方塊字,這種方塊字是外國朋友學中文最大的障礙,因為他看了一個字一個音,他隻能死記,不像一個拼音,我們可能完全不知道單詞是什麼意思,但是你說大概把他念下來沒有什麼問題,中國字沒有這種便利,本來就不容易溝通,怎麼辦?活字印刷最好的就是把字做活了,呈現出來的是一個一個的理念,文字無非是一個載體,文字實際上是我們靈魂的棲息地,它是可以歸屬,可以依賴的。因為文字在我們手裡使用會帶上每一個人的價值,每一個人的習慣,所以它會帶著一種很個人的氣息,文字裡面如果沒有了意味,僅僅是死文字的呈現,不代表一個民族的表達。 
  所以,昨天我看到很多不同體的“和”字,就像活字印刷,這麼多人,這麼多很重的道具板,他們每個人的動作都不同,最后呈現出來的都是和諧的。所以,昨天看下來的中國元素的運用還是有哪些神韻,就是中國的意在言外的神韻。 
我很喜歡那麼多現代的孩子背著小書包,在地上開始做畫,周邊是悠悠閑閑的太極圖。太極對這個圓的演繹,一切它是包容其中的,它用一個很具像的方式,太極裡面那些孩子的創作是鮮明的,是歡欣的,我看著那幅太極圖,我想到中國古詩裡的一個境界,叫做絢爛之極歸於平淡。你看白衣太極手中,你會覺得再強大的力量在這裡會變成一種圓融,這裡面就是一個哲學理念。 
  其實我覺得一個開幕式,文化怎麼呈現不一定要呈現太深的理念,它要呈現的是一種文化的態度和感覺。一個好的開幕式,我認為不應該做太多的解釋,也就是說每個人有他自己的解讀,但他喜歡,他看了以后怦然入心,有感覺就夠了。如果我們都做很系統的解釋,那就不是給大眾看的,因為奧運畢竟是一場全民的精神狂歡,是這個民族的一次百年盛典。對於這樣的一個事情來講,要有文化的感覺,但是文化的含量不體現在絕對深奧的理念上,它應該是平面的。大家看了以后,覺得自己有共鳴就可以了,起碼我在看昨天開幕式的時候,我很喜歡,我覺得它傳遞了一種中國神韻。

【1】 【2】 【3】 

 

(責編:強國論壇)
相關專題
· 強國論壇
新聞檢索:    
   熱圖推薦
胡總書記是咱強壇網友胡總書記是咱強壇網友
中央施壓地方調控樓市中央施壓地方調控樓市
普京一年降房價60%普京一年降房價60%
美國人眼中的中國美國人眼中的中國
   精彩新聞
·[網評]收入分配的獨特風景線:七連漲和翻一番
·[網評]GDP難以表達適度的經濟增長
·[網評]“孩子好了嗎”?使我熱淚盈眶
·[網評]未畢業已就業 官二代怎不招惹公憤
·[網評]究竟是資產價格泡沫,還是人民幣泡沫?
·[網評]重慶入選中國最具幸福感的城市當之無愧
·[網評]真相被掩蓋令人恐懼
·[網評]演戲是金正日和李明博 幕后交手卻是中美
·[網評]三新聞感悟聖誕節
·[網評]假如,這次加息點錯了小數點
羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·古巴覺醒了啥"驚了"中國·豪賭將令美國重復衰落
·薄熙來"愛面子"內情·中國現役軍人咋看朝韓戰爭
·中國將有多少城市破產?·爆料!房價升與降將分曉
·房地產靠山有哪些勢力?·李明博不是金正日對手!
·美國斗不過中國"太極"·維基揭秘到底揭了誰的底
   社區精選
[E政]事故中死亡人員應公祭·養老應列入政府焦點議題
[聊吧]臨時工難承受大火之重·男人不能慣 越慣越混蛋
[辯論] 搖號中簽不買車,該罰嗎·你支持重慶紅色頻道嗎
[視點]干部做好事:強奸未遂?·鄙視中國的韓國人,看招!
[熱帖]東北亞危機"前世今生"!·美國的窮人究竟有多窮?
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網