金元浦、黃亞玲談人文奧運及奧運遺產

2008年08月14日18:11  

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

北京人文奧運研究基地首席專家金元浦做客強國論壇現場照片


北京體育大學奧林匹克教研室主任黃亞玲做客強國論壇現場照片

  編者按:2008年8月14日14時,中國人民大學人文奧運研究中心執行主任、北京人文奧運研究基地首席專家金元浦、北京體育大學奧林匹克教研室主任黃亞玲做客人民網強國論壇(bbs.people.com.cn),以人文奧運等話題與網友進行了在線交流。

  訪談摘要:

  ●世界給我16天,我還世界五千年,就是講,中國文化通過了奧運走向世界,向世界展示了一個文化中國的嶄新面貌。
  ●“人文奧運”理念一個重要的層次就是人文奧運是以人為本的奧運。從這個意義上講,它們是一致的。 
  ● 中國舉辦奧運會把它看成是一次走向世界的重大機遇。
  ● 北京奧運會以它獨特的創造給世界留下了眾多的精神遺產和文化遺產。
  ● 綠色奧運是我們設定的一個充分必要的條件,是一個基礎,科技奧運是一種方法,一種到達對岸的橋和船,它們嚴格說都不是目的,目的是“人”,就是人文奧運所關注的人的生活。
  ● 我們的“群眾體育”和“體育產業”還需要跟“競技體育”協調發展。隻有這三者都強了,中國才稱得上是一個體育大國、體育強國。
  ● 我認為本屆奧運會開幕式的中國元素給了世界一個驚喜,讓中國文化展示的淋漓盡致,讓人嘆為觀止,我非常喜歡這台大戲。

  訪談全文

  【金元浦】:各位網友好,有機會和大家一起聊聊,很高興。今天的時間也是很特殊,沒准還有人現在正在看比賽。我們一起聊聊奧運文化。 

  【黃亞玲】:各位網友大家好,非常高興能跟大家進行網上的交流。大家對奧運方面的問題有什麼想要了解想要討論的我都願意跟大家來討論。 

中國文化通過了奧運走向世界,向世界展示了一個文化中國的嶄新面貌
 

  [一天一地一廣仔]:如何理解人文與奧運的結合和關系。 

  【金元浦】:人文是中國非常歷史久遠的概念,在《周易》中就已經有了“觀乎天文以察時變,觀乎人文以化成天下”的說法。這個說法為歷代的學問家進行了解說、注釋和闡發。中國人講“仁”,“仁者,人也”,“仁者,生生之德也”。所謂的“仁”,就是中國文化中長期以來關注的核心。“文”字的本義是“紋”,就是今天講的“紋路”。“人”、“文”二者的連用,是從《周易》中已經開始了,它可以說是中國文化中最深厚的一個淵源。 
  奧林匹克運動是源於西方文化、源於古希臘文化的一場體育運動,現代奧林匹克運動是由法國老貴族顧拜旦在1892年法國索邦大學的一次講演中提出的,就是復興古代奧林匹克運動,建立現代奧林匹克運動。“人文奧運”是北京第二次申辦奧運會時提出的三大理念“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”中的核心。“人文奧運”的英文翻譯有三種,第一種是我們在莫斯科用過的“People’s Olympics”,還有第二種是“Cultural Olympics”,第三種是“Humanistic Olympics”。第一個直接翻譯成人民的奧運,第二個是文化的奧運,第三個是西方的人本主義或者人道主義的奧運,其中包含了西方文藝復興的人文主義的語言背景。 

  [tea3000]:嘉賓,什麼是人文奧運?人文奧運具體體現在哪些方面?謝謝。 

  【金元浦】:人文奧運至少包括這樣幾個層次:第一,人文奧運是以人為本的奧運,它關注人,熱愛人,尊重人,提升人。弘揚奧林匹克均衡發展的生活哲學。第二,人文奧運是文化交流、文明融匯的奧運,它是全世界超越種族、超越等級、超越文化、超越地域、超越政治制度和意識形態的文化的盛會。全世界204個國家和地區的朋友們在這裡交流文化,構成東方文化和西方文化、中國文化和世界各國文化、中國傳統體育文化與古代希臘奧林匹克文化之間的交流。第三,人文奧運還是大眾的奧運、人民的奧運、百姓的奧運,它是全體人類都可以參加的門檻最低的人類的聚會。它關注大眾的健康,人民的健康,把它作為最終的目標。當然,在這一過程中,我們特別要說的是,世界給我16天,我還世界五千年,就是講,中國文化通過了奧運走向世界,向世界展示了一個文化中國的嶄新面貌。 

  [名人皆糞土]:請問嘉賓:人文奧運和其它國家的奧運有什麼本質上的不同?表面上的不同也可以? 

  【金元浦】:我覺得北京的奧運會,北京提出的人文奧運和其他國家的奧運有很多的不同。比如說美國的奧運會,當年的尤伯羅斯辦奧運採取了市場化的做法,到亞特蘭大奧運會,就更加注重錢了。北京奧運會可能更看重文化中國國際形象的表達,更看重城市的發展,老百姓因此而能得到一些好處。由於還是有一些制度的不同,動員力上就大大不同,比如說我們有一萬八千演員演出,如果是在西方,完全市場化操作,這個人力費用簡直不可計數。但實際的費用是,我們四個開、閉幕式的總開銷低於多哈開幕式的費用。我看主要還是沒有包含實際的隱型費用,實際上北京各個單位都為此花費了很多經費。從長遠來看,北京奧運會所做的像全民奧林匹克教育活動,最大規模的志願者活動,大規模的各類培訓活動等,都是西方國家不可能實行的。北京的奧運會,我們提出人民的奧運、百姓的奧運,是動員了全體國民來參與,更關注全體人民的健康。所以,我們叫全民奧運,全民健身,全民參與。不管從溫總理講還是奧組委劉淇講,宗旨都是“惠及於民”。特別是志願者活動,也是這次奧運會最亮麗的風景線之一,一個老外的總結,叫“滿街美麗的藍軍”,就是指我們的志願者,創造了奧運史上另一個奇跡。


【1】 【2】 【3】 

 

(責編:強國論壇)
相關專題
· 強國論壇
新聞檢索:    
   熱圖推薦
胡總書記是咱強壇網友胡總書記是咱強壇網友
中央施壓地方調控樓市中央施壓地方調控樓市
普京一年降房價60%普京一年降房價60%
美國人眼中的中國美國人眼中的中國
   精彩新聞
·[網評]收入分配的獨特風景線:七連漲和翻一番
·[網評]GDP難以表達適度的經濟增長
·[網評]“孩子好了嗎”?使我熱淚盈眶
·[網評]未畢業已就業 官二代怎不招惹公憤
·[網評]究竟是資產價格泡沫,還是人民幣泡沫?
·[網評]重慶入選中國最具幸福感的城市當之無愧
·[網評]真相被掩蓋令人恐懼
·[網評]演戲是金正日和李明博 幕后交手卻是中美
·[網評]三新聞感悟聖誕節
·[網評]假如,這次加息點錯了小數點
羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·古巴覺醒了啥"驚了"中國·豪賭將令美國重復衰落
·薄熙來"愛面子"內情·中國現役軍人咋看朝韓戰爭
·中國將有多少城市破產?·爆料!房價升與降將分曉
·房地產靠山有哪些勢力?·李明博不是金正日對手!
·美國斗不過中國"太極"·維基揭秘到底揭了誰的底
   社區精選
[E政]事故中死亡人員應公祭·養老應列入政府焦點議題
[聊吧]臨時工難承受大火之重·男人不能慣 越慣越混蛋
[辯論] 搖號中簽不買車,該罰嗎·你支持重慶紅色頻道嗎
[視點]干部做好事:強奸未遂?·鄙視中國的韓國人,看招!
[熱帖]東北亞危機"前世今生"!·美國的窮人究竟有多窮?
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網