美國奧運代表團團長李希做客人民網

美國奧運代表團團長李希做客人民網現場照片

　　訪談摘要：
　　●這次的奧運村，大家都認為它是歷史上最好的奧運村，美國的運動員都說非常好玩兒，很舒服，而且食物特別好吃。

　　●我們有一些目標。第一，絕對不能使用興奮劑，我們隻對干淨的獎牌有興趣﹔第二，讓我們的運動員堅持最大的努力獲得最好的成績，我們需要運動員在體育賽場內外表現非常好的行為﹔第三，我們要運動員享受奧運會的經驗，趁機會和其他國家的運動員做朋友，學習他們的文化。

　　●我喜歡籃球，非常喜歡科比，科比是洛杉磯湖人隊的成員，我也住在洛杉磯。不知道你看過沒有中國和美國的籃球比賽，很有意思，競爭很激烈，我很喜歡看姚明，如果中國、美國再有機會比賽，一定會很有意思。

　　●這次開幕式一定是歷史上、世界上最好的表演，將來很難有那麼好的表演，隻有一個可能，就是中國再次舉辦奧運會。

　　●我來的時候有一些期待，我希望會取得很大的成功，我想已經取得了很大的成功，我祝賀北京奧組委的出色准備工作，我也向中國人民祝賀他們作出了巨大的努力，非常成功。
　　
　　訪談正文

　　[主持人]：各位網友大家好，這裡是人民網奧運訪談。今天光臨我們演播室的嘉賓是第29屆奧運會美國代表團團長李希先生，李希先生說了一口很好的中文，今天李希先生將用中文和廣大網友交流。 

　　【李希】：謝謝你今天請我來，但是我的中文說的不好，說錯的地方請大家包涵。

　　[主持人]：我們知道，你從1984年的洛杉磯奧運會上就和中國人有過接觸，這次作為代表團的團長來到中國，能說一下你和中國的淵源，你對中國的感受嗎？  

　　【李希】：我第一次到香港是1970年，那時候我是軍人，那時候我的興趣對中國話、對中國歷史開始，1974年我在台北大學讀了漢語，后來我回美國繼續讀法律，1976年我從法學院畢業。那時候起我當過律師、聯邦檢察官、法官，可是這些職務都不需要漢語說的這麼棒，我在家裡繼續學習漢語，我很喜歡學漢語。

　　[主持人]：你在1984年洛杉磯奧運會的時候是派駐中國團的特使。  

　　【李希】：我記得非常清楚1984年開幕式那一天，當中國運動員走進體育館的時候，美國觀眾全體站起來，鼓掌很長時間，給他們很熱情的歡迎，這都是非常快樂的回憶。當然，現在的奧運會也是特別好。 

　　[主持人]：你時隔二十幾年后又來到中國和中國的老朋友又見面了，你對中國、對北京有一些什麼樣印象嗎？  

　　【李希】：我第一次來北京是1979年，那時候是我和姐姐旅行，當然現在的北京和以前完全不一樣，發展的很快，現在的北京很漂亮，我很喜歡。這一次我太太和我的三個女兒都來到了北京，她們都很喜歡北京。

　　[主持人]：你覺得這次北京舉辦奧運會，奧運會帶給北京一些什麼樣的變化嗎？  

　　【李希】：因為北京奧運會有很多很大的變化，北京奧組委也面臨著很多挑戰，可是他們都克服了每一個挑戰，他們建了鳥巢、水立方，還有很多新的大樓。這次的奧運村，大家都認為它是歷史上最好的奧運村，美國的運動員都說非常好玩兒，很舒服，而且食物特別好吃。

　　[主持人]：你有沒有在北京其他的地方走一走、看一看？ 

　　【李希】：我這一次很忙，沒有機會，我很喜歡去長城，也很喜歡故宮。 

　　[主持人]：我們知道你對中國文化非常了解，你最喜歡中國文化的哪一方面呢？  

　　【李希】：這個問題不容易回答，可能我最喜歡中國語言，我不知道為什麼，但是我很喜歡，我很喜歡寫中國字，很喜歡說中國話，很喜歡看中國書，可是看的不太好。最近，我買了一些中國童話故事，當然比較短，而且有簡體字、拼音，還有聲調，所以我可以一個人在家裡讀書，我在洛杉磯有一些中國朋友和中國老師給我很大的幫忙和鼓勵。 

　　[主持人]：看來你和中國真的很有緣分。  

　　【李希】：我很喜歡學漢語，很喜歡中國。

　　[網友]：你覺得中文難學嗎？  

　　【李希】：很多人覺得中文很難學，我想每個語言都差不多，不是中文的問題，不是笨的問題，你一定要每天都要繼續學，因為很容易忘。有時候，我星期一學十個字，可是星期二我忘了五個字，但是應該繼續學，學中國話非常重要，作為美國人來說已經是
小小的一部分。

　　[主持人]：您能介紹一下這次美國代表團在奧運會上的目標嗎？  

　　【李希】：我們有一些目標。第一，絕對不能使用興奮劑，我們隻對干淨的獎牌有興趣﹔第二，讓我們的運動員堅持最大的努力獲得最好的成績，我們需要運動員在體育賽場內外表現非常好的行為﹔第三，我們要我們的運動員享受奧運會的經驗，趁機會和其他國家的運動員做朋友，學習他們的文化。