“如果不是叛徒和內奸出賣,我們一定會戰勝美軍”
“巴格達沒有投降”---阿拉伯志愿軍回國了
|
|
[黎巴嫩]馬哈茂德﹒尤素福 萬鋌編譯
|
 | | 薩拉姆 |
|
“巴格達沒有投降,伊拉克沒有失敗”,坐在我面前的兩個黎巴嫩小伙子這樣說。他們一個23歲,一個24歲,是成千上萬前往伊拉克參戰的阿拉伯志愿軍中的一員,但如果不是他們親手拿出“薩達姆敢死隊”的軍服,我肯定會把這兩個滿頭卷發、風華正茂的小伙子當作在貝魯特上學的大學生。他們一個名字叫巴西姆,阿拉伯語中“微笑”的意思,另一個叫薩拉姆,“和平”的意思,有諷刺意味的是他們剛剛從最沒有“微笑”、“和平”可言的戰場上回來。作為《旗幟報》的記者我幸運地采訪到了他們,聽他們講述了在伊拉克的戰斗和生活。
志愿軍中有大學生、商店老板、清潔工、政府職員
巴西姆緩緩地說:“從敘利亞大馬士革開往伊拉克的大卡車隊足足搭載了500名志愿軍戰士,他們國籍不同,分別來自敘利亞、黎巴嫩、巴勒斯坦、利比亞、突尼斯、阿爾及利亞﹔他們身份不同,有的是大學生,有的是商店老板、清潔工、政府職員﹔他們年齡也不同,從十几歲的少年到白發蒼蒼的老者都有。但他們的目標都是為了保衛伊斯蘭教的兩大聖城納杰夫和卡爾巴拉,保衛阿拉伯兄弟伊拉克人民。”
我對“薩達姆敢死隊”的生活感到非常好奇,這個年輕人告訴我,“起初,我們住在巴格達西郊一個名叫西迪爾的酒店中,兩天后我們被集體送到距離巴格達市中心5公里外的一個‘薩達姆敢死隊’訓練營。在這里,我們接受了10几天的訓練,生活很單調乏味,除了軍事訓練就是軍事訓練。這個訓練基地的生活條件并不簡陋,每天有專人負責我們的飲食起居。我們可以吃到伊拉克很少見的烤魚、炸雞,伊拉克人把最好的飯菜提供給了我們。”
在志愿軍中發現了美國奸細,他們用定位系統給美軍指示目標
我知道,在這次伊拉克戰爭中,納西里耶的戰斗似乎是最殘酷和最激烈的,那里一定有很多的故事,而這兩位年輕人恰恰都曾在那里戰斗過。
薩拉姆回憶起在納西里耶的戰斗,他顯得很平靜,“我們剛剛被分到納西里耶,就在阿拉伯志愿軍中發現了美國的奸細,他們利用身上的定位系統向美軍指示目標。但這并沒有影響我們和當地伊拉克士兵的關系,我們仍然和他們并肩作戰。
一天夜里,美軍坦克沖進了納西里耶,我和3名志愿軍戰士躲在屋子里向外射擊。我親眼看到几名美軍進入我的射程內,他們猶猶豫豫地邊前進邊搜索,還不時地向空房子開上几槍。他們看上去很年輕,也很害怕,可他們是侵略者,我和同伴們同時開火。由于敵人的直升機在天上不斷地盤旋,我們迅速地轉移了陣地,所以我不能確定這几個美軍的最后命運如何。”
“在我們即將離開伊拉克的時候,我們親眼看到伊拉克圖書館被入侵者的飛機擊中而起火,里面的圖書都被付之一炬,其中包括很多本珍貴的古蘭經。”
一名敘利亞志愿軍戰士掀開了美軍坦克駕駛艙蓋,接著拉響了捆在身上的炸藥
除了這兩個小伙子,我還采訪了另一位志愿軍戰士穆罕默德﹒薩耶德,他來自阿爾及利亞,40歲。他見到我的第一句話就是:“如果不是叛徒和內奸的出賣,我們一定會戰勝美軍。”
“這時候巴格達正在遭受著轟炸,我們首先被安排住進了巴勒斯坦酒店,但一住就是整整5天,我們強烈要求伊拉克政府安排我們上前線和美國人作戰,很快,我們被分到了軍隊中。我和另外21名阿爾及利亞同伴被分到了薩達姆國際機場附近,同伊拉克士兵和來自其他阿拉伯國家的戰士并肩抵抗美軍進攻。”
對于爭奪薩達姆機場的戰斗,薩耶德似乎記憶猶新,“這是一場殘酷的戰斗,但美軍開始卻遭到了慘敗,就像伊拉克新聞部長薩哈夫所講的那樣,我們給了侵略者以重創。薩達姆總統本人親自指揮了這場戰斗,‘薩達姆敢死隊’中的阿拉伯志愿軍投入了這場戰斗。我親眼看到一名敘利亞志愿軍戰士在敵軍強大的火力下,爬到了美軍坦克車近前,然后以驚人的勇氣躍上了坦克,掀開了坦克駕駛艙蓋,接著拉響了捆在身上的炸藥,這位勇士和美軍同歸于盡了。”
周圍的伊拉克人都脫下了軍裝,藏起了武器,并且很快不見了蹤影
說到這里,薩耶德突然不再說話,這位堂堂三尺男兒低下頭,兩手緊緊抱住了頭,不禁抽泣起來。過了一會兒,他抬起了頭,激動地說:“突然間,事情發生了翻天覆地的變化,從勝利走向了失敗,我發現周圍的伊拉克人都脫下了軍裝,藏起了武器,并且很快不見了蹤影。我們最不愿意看到的事情發生了。我和另外兩位志愿軍戰士跑到了一個名叫艾比哈尼法的清真寺,祈禱勝利。也就是在這里,我們看見了薩達姆總統,我的戰友們紛紛呼喊著真主偉大。薩達姆總統在保衛人員的護衛下匆匆離去。很快,一個伊拉克官員神色慌張地告訴我們,軍隊中出了奸細和叛徒,我們要馬上撤離清真寺,并且不要再向美軍開火。我們剛剛離開不久,清真寺就被美軍炸了。”
我采訪的這些阿拉伯志愿軍戰士即將帶著他們的故事和遺憾返回家鄉,他們反反復復向我強調最多的一句話就是“戰斗沒有結束,戰斗將以各種各樣的形式繼續下去。”▲(摘自4月15日黎巴嫩《旗幟報》)
《環球時報》 (2003年04月21日第十三版)
 | | 巴西姆 |
|
|
|
(責任編輯:張莉)
|
|
|