GB English 日本語
用戶注冊 新聞訂閱 個人定制 免費郵件
   
  主頁 > 市場報 > 第六版 信息服務 2000年11月10日

福字阿膠商標糾紛得到解決



  山東東阿阿膠集團仿冒了其它廠家的產品?東阿阿膠集團的產品是假品?東阿阿膠集團擁有良好的信譽,難道會出此下策?前段時間,面對社會上紛傳的質疑,東阿阿膠集團真有點喘不過氣來,記者通過采訪,終于弄清了“謎底”。
    “福字阿膠”是一種阿膠的產品名稱
    一個首當其沖的問題是:山東東阿阿膠集團生產的“東阿”牌福字阿膠,是否仿冒了他人生產的“福”牌阿膠,并侵犯了后者的商標權?
    中藥界有句口頭禪,叫做“中藥三大寶,人參、鹿茸和阿膠。”作為國藥瑰寶的阿膠因始產于山東東阿縣而得名,至今已有2000多年的歷史。最早記載阿膠的醫藥著作是東漢時期的《神農本草經》,將阿膠列為上品。
    如今,中國生產的阿膠主要有4個品種,即:阿膠、參茸阿膠、福字阿膠、喜字阿膠。山東東阿阿膠集團的龍頭產品,作為注冊商標是“東阿”牌。所生產的多種阿膠中,其中有一種品名就是福字阿膠。福字阿膠作為一種品名,不僅名稱不同于其它品種的阿膠,其配方和治療作用也完全不同。福字阿膠作為藥品品名使用已有100多年的歷史,當時,“福字阿膠”同祿、壽、喜字阿膠一樣,都是阿膠的一個品種。解放前,這几種阿膠均有生產。解放初期,福字阿膠由濟南宏濟堂生產,由山東省土產進出口分公司負責出口,其注冊商標為“樂”字牌,包裝上印有醒目的“福”字表示品名。60年代末,濟南市有關部門認為,城市生產阿膠有礙衛生,后改為東阿阿膠廠和平陰阿膠廠生產。此后,“福字阿膠”作為傳統中藥品種得到了各地醫藥衛生部門的大力保護。其中,山東省衛生廳將“福字阿膠”作為品名收載于《山東省藥品標准》,北京市也將“福字阿膠”作為品名收載于《北京市藥品標准》。根據衛生部藥發(90)第39號文件規定:“國家藥品標准和省、自治區、直轄市衛生廳(局)藥品標准(包括制劑規范)中收載的藥品名稱即為法定名稱,也是通用名稱。”于是,1994年2月5日,山東東阿阿膠廠生產的“福字阿膠”被衛生部列為國家一級中藥保護品種,保護期為10年。1995年7月10日,山東省衛生廳魯衛藥字(1995)第105號文仍以福字阿膠為商品名稱,授予東阿阿膠集團福字阿膠換發批准文號。1999年6月21日,山東省衛生廳魯衛藥字(1999)第45號對福字阿膠換發藥品批准文號。
    山東東阿阿膠集團董事長劉維志說:“這些事實足以說明‘福字阿膠’作為藥品名稱的合法性、嚴肅性和連續性。‘福字阿膠’作為藥品品名和通用名稱既有悠久歷史,也有現時的法律法規依據。”
    品名之爭緣自法規碰撞
    1980年,平陰阿膠廠將歷史流傳的“福字阿膠”品名的標記及圖案作為商標注冊了。之后,山東東阿阿膠集團于1994年2月17日向國家商標審評委提出了對平陰阿膠廠注冊不當的“福”字商標進行裁定撤銷的申請。國家商標評審委經審查認為,山東東阿阿膠集團的申請符合《中華人民共和國商標法》有關規定,決定予以受理。可是,卻遲遲沒有下文。《中華人民共和國商標法》第8條第5項規定:“藥品通用名稱不得作為商標注冊。”法律專家指出,在中國藥典上作為一個藥品名稱使用的“福字阿膠”,卻被人將“福”字作為阿膠的商標注冊,合法性值得探討。
    此外,衛生部門也有明確的規定。衛生部藥發(90)第39號文規定:“凡將藥品名稱作為商標注冊的廠家,必須在1990年12月31日前撤銷商標注冊或更換商標名稱。逾期者,將按規定依法查處。”顯然,將藥品名稱注冊為商標的行為,應屬受查處之列,應予撤銷。
    事實上,山東東阿阿膠集團與平陰阿膠廠關于阿膠品名與商標的糾紛遲遲不能解決的主要原因,是部與部之間、國家局與局之間法規的撞車。當時平陰阿膠廠將一個本是品名的標記當成商標去注冊,國家商標評審委不知道“福字阿膠”是藥品的品名,當了解到福字阿膠確是藥品品名后,按照法律解決這個矛盾的方法只有衛生部或國家藥品監督管理局將藥品品名改掉或商評委撤銷福字商標,兩者必取其一,但雙方部門都堅持己見。由于企業雙方不斷爭執,山東省政府開始出面協調兩家企業的矛盾。1998年8月22日,山東省副省長林廷生召開由省工商局、衛生廳、外經委等部門負責人參加的會議,就兩家企業“福字阿膠”品名和商標糾紛問題,專題進行研究解決。事后形成的會議紀要說,阿膠是山東的傳統名牌產品,在國內外享有較高的信譽。東阿廠與平陰廠阿膠產品包裝上均長期使用“福”字樣。1980年平陰廠注冊了“福”字商標。1981年省衛生廳以“福字阿膠”之名,批准東阿、平陰兩個廠生產該產品,1986年省衛生廳將“福字阿膠”載入《山東藥品標准》。1994年衛生部批准東阿與平陰兩廠生產的福字阿膠為國家一級中藥保護品種,享有10年保護期。現福字阿膠已升為國家標准,被衛生部收載于藥品標准中藥成藥制劑第十八冊。多年來,兩個廠在商標和藥品名稱問題上一直存有矛盾,并都堅持使用福字阿膠的名稱。會議認為,兩廠“福字阿膠”名稱和商標糾紛久拖不決,不僅直接影響到兩個企業的生產經營,而且也使國家的創匯受到損害。會議確定,目前衛生部已確定東阿和平陰兩個廠生產的福字阿膠為國家一級中藥保護品種,兩個廠均享受10年期保護。因此,不影響兩個廠使用福字阿膠名稱,兩個廠各用自己的商標。
    很明顯,山東省人民政府最終的意見是兩個廠均可使用福字阿膠名稱,而商標則是各用各的。
    品名糾紛并不意味著產品造假
    去年年初,廣東省湛江市工商局依據投訴,查封了一批山東東阿阿膠集團生產的福字阿膠。湛江市工商局的查封和處罰理由是東阿牌福字阿膠侵犯了他人的商標權。對此,山東東阿阿膠集團和其在湛江的經銷商先后提出了証據確鑿的申訴。
    但是,山東東阿阿膠集團擔心的事還是發生了:一些媒體上出現了“東阿阿膠集團生產的福字阿膠是假品”的字樣,有的甚至還配發了圖片。山東東阿阿膠集團感到不解:我集團生產的“東阿”牌福字阿膠符合國家技朮、質量標准,而且還是衛生部國家中藥品種保護委員會正式批准的國家一級中藥保護品種,有山東省藥品監督管理局正式下發的生產批准文號等合法手續,怎么會成了假品?東阿阿膠集團與“福膠集團”僅存在藥品法定通用名稱與注冊不當商標的爭議,并不涉及各自生產產品的優劣。
    而刊登在某一報紙傳媒上的文章,更有一些錯漏,文章中稱“我國的藥政管理部門已將原阿膠上的品種名稱‘福字阿膠’更名為‘山東阿膠’,至今也未有証據表明我國衛生藥品管理部門將‘福字阿膠’作為藥品通用名稱列入有關標准,據此,証明‘福’字阿膠商品的質量等級或通用名稱的証據不足。”繼而,又稱“福字阿膠品名晚于‘福’字商標注冊”。山東東阿阿膠集團有關人士介紹說,將“福字阿膠”更名為“山東阿膠”的說法與事實不符,若沒有“福字阿膠”品名,為什么除東阿阿膠集團外還會有人向衛生部中藥保護委員會申請“福字阿膠”的保護權?至于福字阿膠品名晚于“福”字商標注冊的觀點,事實則完全與此說法相反。福字阿膠作為藥品品名已有上百年的歷史,自50年代以來一直列入各級衛生部門的藥品管理規范中,并作為法定藥品通用名稱,而福字阿膠則是80年代才注冊的。這種說法只能貽笑大方。對于損害東阿阿膠集團名譽的行為,山東東阿阿膠集團表示,將視情況采取必要措施,以維護自己的合法權益。
    有法律專家認為,根據最高人民法院《關于審理名譽權案件若干問題的解答》法發(1993)15號文第八條第4款和第5款規定,“文章反映的問題雖基本屬實,但有侮辱他人人格的內容,使他人名譽受到損害的,應當認定為侵害他人名譽權”,“文章的基本內容失實,使他人名譽受到損害的,應認定為侵害他人名譽權”。由于一些報刊文章在事實報道上嚴重失實,并多處使用侮辱性語言,嚴重侵害了山東東阿阿膠集團的人格,完全有理由認為文章侵害了山東東阿阿膠集團的名譽權。
    東阿阿膠集團擁有燦爛的明天
    在中國阿膠生產行業中,山東東阿阿膠集團的龍頭老大地位是海內外共認的。
    在國家權威部門今年公布的1999年醫藥統計年報中,東阿阿膠集團的核心企業山東東阿阿膠股份有限公司的固定資產原值16932萬元,其中生產經營用15000萬元,產品銷售收入28026萬元,利潤總額5312萬元,所得稅1578萬元。在全國醫藥工業企業銷售收入前500家排序中列第81位,利潤總額列第40位。山東東阿阿膠集團與其它阿膠生產企業之間的差距顯而易見。
    山東東阿阿膠集團作為全國最大的阿膠生產企業,是全國上市公司50強,全國中藥工業50強,也是全國阿膠生產廠家唯一一個通過藥品生產質量管理規范GMP認証的企業。其龍頭產品“東阿”牌阿膠曾三次榮獲國家質量獎金質獎章和傳統藥“長城”國際金獎,“東阿”牌福字阿膠獲山東省優質出口產品獎,是舉世矚目的世界名牌傳統藥物,遠銷東南亞、歐美國家,產量、出口量分別占全國同類產品的75%和90%以上。
    著眼于21世紀的發展,山東東阿阿膠集團在用現代化技朮手段不斷將“東阿”牌阿膠這一國藥瑰寶發揚光大的同時,把目光瞄准了生物基因工程這一世界高科技前沿,建起了能研制生產多種基因工程藥、技朮水平國內一流的生物工程基地。現已投產的基因工程藥物佳林豪(重組人紅細胞生成素注射液)能促進人體內紅細胞的成熟與分化,被列入國家“九五”重大科技攻關項目和山東省十大高科技技朮項目。目前,東阿阿膠集團正在研制開發的升高血小板的白介素11(IL───11)等基因工程藥物已進入一期臨床階段,另一新藥正積極申報臨床實驗,他們還在上海、濟南等地建立起生物工程技朮研究所。企業的發展潛力不可限量。
    這正應了山東東阿阿膠集團董事長劉維志的話:“靠正確的發展方向我們就會迎來一個更加美好的明天。”
    
    《市場報》 (2000年11月10日第六版)

到BBS交流 寫信談感想

  主頁 > 市場報 > 第六版 信息服務

鏡像: 美國 日本 教育網 科技網
關于我們  本站導航 廣告服務 聯系我們  招聘信息

人 民 日 報 社 版 權 所 有 ,未 經 書 面 授 權 禁 止 復 制 或 建 立 鏡 像 。

Email: info@peopledaily.com.cn
電話:(010) 65092993
廣告:(010)65091395 (010)65092779 (010)65092879