9月30日下午，法中文化年法方總協調人阿蘭·隆柏先生做客人民網強國論壇，就“法中文化年與法中友誼”主題與中國網友對話。

　　點此進入  網談直播頁面

　　人民網北京9月30日訊  記者文鬆輝報道  在“法國文化年”活動即將在中國開幕前夕，法中文化年法方總協調人阿蘭·隆柏先生做客人民網強國論壇，就“法中文化年與法中友誼”主題與中國網友做了交流，對話涉及到中法文化、電影、飲食、語言等各個文化領域。他說法國和中國一樣，都提倡尊重文化的多樣性，提倡文化之間的對話而非沖突。

　　文化是對話而非沖突

　　阿蘭·隆柏用馬爾洛先生的一句話描述了他對“文化”的理解：“文化就是跟其他人對話”。阿蘭·隆柏談到，亨廷頓提出的文化沖突理論在法國是受到批評的，他說，這樣一種理論是與當今社會的現實不相適應的，這種理論用通俗的話來講是很過份的。不應該把這樣一種理論作為一種工具來加以利用。法國總統曾經多次指出，這樣一種理論是悲觀主義的觀點，應該提倡尊重文化的多樣性，要開展各國文化之間的對話。

　　中國文化年改變了法國人眼中的中國文化

　　阿蘭·隆柏談了法國人對中國文化的看法，他說，中國文化以前給法國人的印象是一種很神秘的，但是又讓人具有很強的吸引力的、具有很強魅力的一種文化。過去從法國的眼中看到的更多是中國的一些文化遺產以及中國的一些古典書籍。在法國舉辦的中國文化年，對法國人改變看法起到了非常大的作用。現在法國人也開始更多的了解現代的中國文化，通過不同的方式去了解，比如說像美術、藝術、電影等等，應該說法國對中國文化的形象有所變化。也就是說，過去那種認為神秘的中國文化在如今已經改變了。應該說現在對中國人的活力這方面的印象更為深刻。

　　法國人最熟悉的中國文化人物是鞏俐

　　通過阿蘭·隆柏，我們了解到，法國人最熟悉的中國文化人物不是孔子，而是鞏俐。阿蘭·隆柏說，因為現在法國人了解最多的就是鞏俐，他們認為鞏俐是現在中國婦女的形象，他還特別強調，他所說的鞏俐代表著中國婦女的形象，不是指鞏俐在電影中所扮演的婦女角色的形象代表中國婦女，而是指鞏俐本人的美貌，尤其是在很多法國雜志上所刊登出來的照片和文章所描述介紹的美女鞏俐。雖然去年在巴黎曾經組織過一個孔子展，這個展覽獲得了非常大的成功，很多法國人都去觀看了這個展覽。但是法國人對鞏俐的了解要遠超過對孔子的了解，法國人最熟悉的中國文化人物就是鞏俐。

　　他還說，老舍是二十世紀中國最偉大作家之一，中國的一些偉大作家，法國人基本都是了解的，但並不是所有人都了解或者所有人都讀過全部的作品。他說，從我本人來講，中國一些古典偉大作品，我都讀過，比如說《水滸傳》、《金瓶梅》、《西游記》、《紅樓夢》這樣一些偉大的作品，法國人都有所了解，但不意味著所有法國人都看過。

　　中法文化年的意義和作用

　　阿蘭·隆柏說，舉辦法國文化年的主旨就是要向中國人民介紹一個真實的法國。希望通過互辦文化年，能夠產生真正的和長期的影響，使中國人民能了解法國人民，使法國人民能了解中國人民，也能更多發展兩國全面伙伴關系，使全面伙伴關系能夠在政治方面、文化方面等各個方面都得到更多的發展。

　　他說，法國和中國是兩個具有悠久文化歷史的國家，在很多方面具有共同的觀點，也有共同的利益，需要更好的了解對方，更好的贊賞對方，中法兩國需要更近的走在一起發展相互之間的關系。

　　中國在法國主辦的文化年，已經使法國人民真正了解或者更多了解到中國的狀況，應該說更全面、更准確的了解了中國的情況。法國現在想通過在中國舉辦的法國年，讓中國人民能夠更好的、更全面的了解法國的現狀。

　　他談到，法國的文化遺產也是非常豐富的，法國的創造力也是很強大的。通過在中國舉辦的法國文化年，中國人民將會看到豐富多彩的法國遺產，以及生機勃勃的創造力。從2004年10月到2005年7月，大約有200多個項目，介紹法國在各個方面的情況以及各個創造力方面的情況。這些項目，有藝術方面的，有大型的展覽，還有演出，另外還有很多科技方面的活動。

　　曾到過中國十幾個城市的阿蘭·隆柏，認為北京、上海兩個城市非常的漂亮，他還喜歡重慶、杭州和西安。

　　最后，阿蘭·隆柏說，希望通過與人民網網友的對話，使更多的中國人有更多的興趣去參與法國在中國舉辦的文化年活動。他說，法國也是一個“禮儀之邦”，法國人並不都是傲慢無禮的，大多數法國人和中國人一樣都彬彬有禮，笑容滿面，希望中國人民加強同法國的交流與聯系！

人民網總裁何加正會見阿蘭·隆柏先生

法中文化年法方總協調人阿蘭·隆柏