■引子
保卫韩乔生们
韩乔生是CCTV体育解说员的代表。韩乔生出道于上个世纪80年代中期,上承宋世雄们,下启黄健翔等。
“韩乔生语录”已然成为一种现象,但我们终于知道,“韩乔生语录”并不是他一个人创造出来的,像已经进入人们日常用语的“迅雷不及掩耳盗铃之势”就是网友的杜撰。我们是这样享受“语录”的乐趣,却很少有人想一想韩乔生的感受。
在接受本报记者采访时,韩乔生建议观众“(奥运会转播时)拿起笔来好好记录一下,统计一下,从出错率上看,看看到底谁是冠军谁是最后。如果科学系统地统计,在中央电视台的主持人中,我的差错率肯定不是最多的。奥运会是考验真功夫的时机,真有人能这么统计的话,我相信大家自然会有自己的判断。”
韩乔生已经开始“保卫”自己了,保卫韩乔生也就是保卫所有的央视名嘴,“韩乔生语录”里央视的名嘴们都有贡献,军功章中各自有份,如果真有有心人像韩乔生希望的那样做详尽的统计,奥运会后我们就可以知道名嘴们“保卫”自己的结果了。
“韩乔生语录”现象始末
●韩乔生对“语录”逐条进行了解释,承认其中20%出自自己的解说,其他的大致是:1、出自其他解说员之口;2、网友杜撰;3、媒体杜撰。
●有论者认为,“‘韩乔生语录’是集体创作的一次搞笑行为。”
●韩乔生自己说,“如果我能在网上给大家带来一些快乐和笑料的话,我觉得也是一件很荣幸的事。”
目前,利用网络搜索引擎搜索“韩乔生语录”,百度搜索有9030页面,Google为18600页面,中文Yahoo为22600页面,搜狗为3029个页面。
1996年,广州一家媒体将韩乔生和孙正平解说阿根廷甲级联赛的一些口误整理成文,命名为《体育解说员笑话集》刊载在报纸上,文章未提二人之名,只用了一个代号“H”。谁把《体育解说员笑话集》转载到网上已经无从查考,韩乔生说,因为“H”被人认为是韩乔生,致使该文辗转流传后,成了“韩乔生语录”。
另外一种说法是,网络上最早的“韩乔生语录”,出自记者王小峰之手,王小峰证实了这一点,他说:“有一部分我是从朋友那里听到的,有的是自己整理的,也有从网上看到的。”可以认为,在王小峰之前,网上韩乔生的“语录”以零散的状态呈现,而王小峰的整理使之集中。
网络上最早流传的“语录”只有几十条,从1998年法国世界杯开始到现在,国际国内每有大赛,网络上的“韩乔生语录”就会增加若干条,到现在,经过无数人的加工、整理,网上能查到的韩乔生语录大约有180条左右。
2000年左右,有好事者在每条“语录”后加了点评,致使“语录”的流传范围更广。
2002年,韩乔生在接受采访时说:“我并没有要洗个清白的意思,也没有觉得特别冤。”“‘韩乔生语录’的出现,其实是一种文化现象,球迷往往对新奇东西有一种追求,看球并不能满足他们,只有在这种幽默、错误的笑料中才能得到满足。”“总会有人要成为人们谈论的话题,如果我能像香港笑星周星驰一样给人们带来欢笑,我也可以朝着那个方向发展。”
韩乔生对“语录”逐条进行了解释,承认其中20%出自自己的解说,其他的大致是:1、出自其他解说员之口;2、网友杜撰;3、媒体杜撰。韩乔生的解释转载到网上后,“语录”现象一度沉静。
2004年欧洲杯开始,“韩乔生语录”再度成为网络热门话题,一些新的“语录”也被人“整理”了出来,韩乔生说,这次“原创”比例大了些,大约有近一半是他解说中的错漏。
有论者认为,“体育解说员、主持人的口误成了一个搞笑的谈资,又都张冠李戴到韩乔生的头上,而且还有网友自制的搞笑段子也无偿地献给了韩乔生。从这个层面上说,‘韩乔生语录’是集体创作的一次搞笑行为。”
韩乔生自己说,“如果我能在网上给大家带来一些快乐和笑料的话,我觉得也是一件很荣幸的事。”
(王小山)
■“韩乔生语录”摘引
在“百度”中键入“韩乔生语录”,你会进入这样的论坛———里面有网友搜集的所谓“韩乔生语录大全1.0版、韩乔生语录大全2.0版”等等共180余条。我们摘录了其中比较有代表性的一部分。
韩乔生语录大全1.0版
1、随着守门员一声哨响,比赛结束了。
2、各位观众,中秋节刚过,我给大家拜个晚年。
3、球被守门员的后腿挡了一下。
4、忽如一夜春风来,意甲流行三后卫。
5、现在由中国队守门员范志毅开任意球。
6、高峰和郝海东是中国队的两把菜刀。
7、队员在平时的训练中一定要加强体能和对抗性训练,这样才能适应比赛中的激烈程度,否则的话,就会像不倒翁一样一撞就倒。
8、国外的球员都非常敬业,比如马特乌斯,小孩出生3个月后就上场比赛了。
9、可能有的观众刚刚打开电梯,我们再把比分……
10、巴乔在前有追兵,后有堵截的情况下带球冲入禁区。
11、水晶宫队已经赛了7场,2胜2平4负。
12、已经有很多俱乐部表示要购买皮耶罗,拉齐奥出价3000万美元,曼联出价更高,2800万美元。
13、现在场上火药味很浓,两队队员在场上你争我抢,两队的教练也在场下争风吃醋。
14、每一寸草皮都在进行激烈的争夺。
15、把球一脚射进了大门……我们来看看慢动作,……哦,是用头顶进的。
16、只见防守队员一个队员两条腿,两个队员四条腿,三个队员八条腿。
17、某某球员30公里外一脚远射!
18、好!前锋一脚大力抽射,皮球应声进入网窝!比分还是1:1平,在球飞进球门的一瞬间,裁判员的哨声响了,这球算进,没有越位,比分变成了2:0,某某队领先一分。
19、某某以迅雷不及掩耳盗铃之势……
20、本轮过后,拉齐奥队以6胜3平1负积21分的不败战绩排在首位,尤文图斯以22分紧随其后。
韩乔生语录大全2.0版
21、布莱恩特一个365度的大转身。
22、劳尔是属于打脑子的球员。
23、某某跟上一脚凌空抽射,球进了。这是他本赛季攻入的第13粒头球。
24、这名队员的身高达到了1.90厘米。
25、守门员示意比赛继续进行。
26、漂亮的反越位……哦,不是,没有成功!
27、巴西队的后防线是清一色的巴西队员。
28、上海申花队14号申花一脚抽射!
29、中国队的守门员杨璞一个大脚把球开到前场,对不起,中国队的守门员是杨琦。
30、由于张恩华没有适应自己的新位置,经常找不到人,所以范志毅和孙继海经常要直接面对对方的守门员。
31、由于阿曼的攻势很猛,所以中国队千万要大意。
32、现在比赛已经进行到了伤停补时的第46分钟了。
33、如果中国队今晚实现出线,那么可以说米卢是世界上首位率领5支国家队杀入世界杯16强的教练,哦,是杀入决赛圈。
34、巴林的主场气氛一般,其周围的建筑不是很高,绝大多数都是一层以下的楼。
35、尤文图斯向奥特加抛出了橄榄球。
36、(排球)二传手传了个地滚球。
37、国际米兰的三叉戟上场了,如果把维耶里换上场的话……哦,巴乔也要上场这样的话就组成四叉戟了。
38、意甲一俱乐部教练,被当地人称为:小诸葛。
39、(亚运会武术比赛,韩乔生)中国运动员出场了,只见她一条枪舞得如蛟龙出水,虎虎生风,不禁让人想起了我国三国时代的常山赵子龙、猛张飞、关羽关云长,哦,关羽使的是刀,(眼睛离开手中的稿子瞥了一眼赛场)噢,对不起,她使的是棍。
40、奥尼尔以他250公斤的身高扣篮得分。
41、今天的主裁判是来自中国的主裁判陆毅!
韩乔生语录欧洲杯版
42、捷克队如果从目前的表现来看,一张黄牌没有,应该可以荣获“最佳精神文明运动队”的称号。(网友注:欧洲杯有这个奖吗?)
43、荷兰队的球没有交到鲁尼脚下。(网友注:他数次将荷兰队的范尼叫成英格兰的鲁尼)
44、哦,裁判是判捷克队队员对“博斯梅尔”犯规。(网友注:下半场换上场的叫“博斯维尔特”,原来荷兰队有个因为受伤没来参赛的范博梅尔,因此,博斯维尔特+范博梅尔=博斯梅尔)
45、捷克队的鲍马在上半场利用对方后卫的失误,一个头球帮助荷兰队首开纪录。
46、西班牙队的主裁判判罚×××犯规。
47、荷兰队主教练艾德沃卡特实际上十年前就带领过荷兰队,在98年的美国杀入八强。
48、(介绍拉脱维亚):这是一个只有232个人的波罗的海小国,他们的足球注册人口有3000多人……
49、这是斯洛文尼亚在本届欧锦赛的第一脚射门……呃,是拉脱维亚,不过我想起了斯洛文尼亚……
50、内德维德前一段状态不好,他在为欧洲杯进行短暂的休整和沉睡。
(摘自百度搜索之“韩乔生语录”)
来源:新京报