人民网>>读书>>淘书藏书

诗人的匠心 散文家的随意
潘小松
  2004年12月02日09:16 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭
  其实读一本有趣的书是不太需要借助作者以外的人写的什么“序”的,何况本书作者陆小宝先生已经将“写作缘起”交代得很清楚了。陆先生的前言“有深意焉”。他把在美国的苦辣酸甜滋味都点到了,然而又不太铺张。

  我满以为会像读很多讲在美国的生活经历的书那样读到在美国如何辛苦打工、如何在美国找房子之类。不曾想一句“美国对我来说,当然不是什么美梦成真,却也不完全是恶梦一场。”以外,我并没有读到别的原以为会读到的“劳什子”。我读“前言”时的感觉是眼睛一亮:这书跟别的写美国的书不一样!

  这是一本写作方法别出心裁的“美国游记”,类似的东西我只在晚清《出使记》里读到过。本书好过晚清《出使记》的地方在于作者用白话散文诠释了他的旧体诗。“我只希望这种不拘一格的形式,会产生一种特殊的效果,将我对这个梦幻国家的感受和探索,一一传输给读者。无论将它当成用严格的中国格律诗来表现当今世界的尝试;美国历史文化的袖珍小百科或欧美旅游指南,希望你都能从中有所得益。”

  我之所以敢接受任务给一本写美国的书写序,是因为自认为在美国有过长期生活的经历,到过美国30多个州,目前又从事美国研究,“有何难哉”!读了陆小宝先生的《美国吟游:万里旅程淘历史》才知道自己关于美国历史文化方面的知识还是有点夜郎自大。李书中阿拉斯加那部分的许多历史故事就属于我这个“专家”一无所知的。

  关于拉法耶特这个名字,我在美国许多地方见过;而其人其事,我却是在《美国吟游》里第一次读到。每一位作者因为职业的不同观察世界时都有自己的视角。本书并没有沿袭一般导游书的面面俱到的写作思路,作者的选材大抵是从自己的视角出发,有感而作,有兴趣才下笔。

  《美国吟游》不是一本刻意而为的书,作者写得随心所欲,读者也大可以随心所欲地读。书中写了国会山庄,写了华尔街,也写了好莱坞和大赌场。有“天使岛”的梦,也有9·11的魇。有历史的穿插,有现实的场景。这是经历过东西文化“休克”的人眼里的美国万花筒;这是一位学机械工程的人的文史情怀的表露。读陆小宝的文章让我想起另一位有环球经历的“理工出身”的作家蔡天新教授。蔡天新教授长于抒情,陆小宝先生长于说史。陆小宝先生的诗我之所以说读者要揣摩,就是因为它们讲美国历史时有“金陵怀古”的韵味。不知我读对了没有。

  《美国吟游:万里旅程淘历史》/陆小宝著/国际文化出版公司2004年5月出版/定价:22.00元/本文为该书序言

  来源:北京青年报

(责任编辑:张婷)
精彩推荐:
25年冒死拍摄火山
25年冒死拍摄火山
猪贩拉猪险象环生
猪贩拉猪险象环生
四川凉山发生泥石流
四川凉山发生泥石流
吊车斗车砸进教室
吊车斗车砸进教室



热点新闻榜
...更多
  
人民网搜索  互联网搜索


   

镜像:日本  教育网  科技网
E-mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved