很久以前,一对夫妻因避战乱而来到仁化丹霞山,见此处风景如画,山青水秀,便在玉带桥附近搭起一座小茅屋,从此过起了男耕女织的生活。一年后,他们有了一个女儿,取名玉女。吃锦江水,沐丹霞露长大的玉女出落得天仙一般,父母视若掌上明珠。一日,天刚蒙蒙亮,玉女的阿爸意外地在自家田头发现倒卧着一个人,腿摔断了,人已昏迷过去。玉女阿爸赶紧将年轻人背到小茅屋,一家人端汤奉药,精心调养,年轻人的伤势渐渐好转,这才道明了身世。原来,他叫章达,父亲是汝城县衙的一个小吏,因县令贪其母姿色美,竟找个理由将其父押下了大牢。章达眼见父受苦母受辱,只身闯入县衙要和县令评理,哪料竟被县令打出县衙,并派人一路追杀,章达为逃命慌不择路,奔至丹霞山,追兵逼得紧被迫从山顶跳下……
一家人听了心中无比义愤,同时安慰他,要他养好伤再一起商议报仇的事。章达在这里一住就是半年,他帮助玉女家盖了一座土坯屋,还挑水耕地,并将丹霞山上采的还魂草,锦江河里捕的金锦鲤挑到仁化集市去卖。玉女一家很快就喜欢上了这个勤快的小伙子。可小伙子整天脸上不见笑容,紧锁眉头,心事重重。玉女明白他吞不下这一口冤气,只能百般安慰,别无他法。想到他的身世,玉女心中是又怜又惜,脸上也是阵阵愁云。一日,风微月明,两个年轻人终于互吐衷肠,彼此无限依恋地相爱了。但大仇当前,两人且把儿女私情暂搁心中,筹划着报仇之事。
这一日,章达告别玉女一家,起程到省府告状,哪知状纸才递上去,恼怒的县令竟派人闯入客栈,要置章达于死地。混乱中,章达受了重伤,再次向丹霞山逃回,然而,捱到小屋便不醒人事了。
谁知,丧尽天良的县令,为了掩盖罪行,竟将大牢中的章父杀死,将章母逼迫自尽,又亲自带了百多个兵丁,杀气腾腾地乘快艇沿锦江南下追杀过来。玉女一家急忙将奄奄一息的章达抬上小船向下游划去,但小船哪敌得过快艇,眼见快艇越来越近,一船人正不知所措,情急之下,玉女猛然站了起来,三人尚未反应过来,玉女已奋不顾身地扑向江水,以自己的身躯阻拦匪船。小船上的三人猛然醒悟,他们向着江水大声喊,“玉女……”这一喊,声震天宇,直达云霄,只见睛天一声霹雳,大雨滂沱而下,兵丁们在雨雾里失去了目标,待定睛细看,一座石山横亘于船头,堵住了江水,哪里还有小船的影子,这时无处可流的江水猛然涨起,汹涌的波涛高冲万丈,将这一帮恶徒狠狠卷起,又重重甩下,快艇顿时摔成碎片,该死的县令一命呜呼……
江水慢慢绕过玉女的身躯,蜿蜒向韶关流去。从此玉女化作的石山被称作“玉女拦江”。伤心的父母再也没有上岸,终日流连锦江河“玉女拦江”一带,陪伴他们的女儿……
章达见心爱的姑娘化作了石山,万念俱灰,别了伤心欲绝的玉女爸妈,到丹霞山别传寺出家。后来他习佛参禅,潜心修炼,终于成为佛教一代名僧,最后在别传寺圆寂,葬于丹霞山。墓旁,是他临死前亲手栽下的一棵树,与玉女拦江隔江相望。小树渐渐长大,在他死后不久,根部又另长出一枝,慢慢二枝合拢,环抱而生,人称“鸳鸯树”。青年男女游丹霞必到此树凭吊一番,并合系一心愿包于树上,祈愿天下有情人终成眷属。