新华网拉萨1月5日电(张京品 安建党)“即使在西雅图讲学期间,我也会通过国内的藏文网站浏览西藏的新闻,关注西藏的发展。”这是次仁加布在国外讲学期间的一项重要功课。
次仁加布是西藏社会科学院宗教研究所所长,经常穿梭于美国、奥地利、德国、法国、意大利等国家交流演讲。他告诉记者,在海外,数字图书馆相当普遍,关于经典藏文化和藏学的电子书籍、电子图片和音视频数不胜数,成为国外研究藏学的重要法宝。
随着藏文编码及转换软件的广泛应用,藏文手机、计算机藏文平台、藏文办公系统、藏文网络浏览器、藏汉英电子词典正把藏文化带上信息高速路。
在众多信徒看来,藏传佛教噶举派“米拉日巴道歌”第四十二代传人、西藏羊日岗寺帕洛活佛是一个名符其实的“摩登活佛”。他的iPad里装满了佛教歌曲和佛教典籍。他高兴地说,iPad省去了他以前抱着一大摞书籍翻阅的麻烦。
唐卡、藏戏、藏医药、锅庄舞、邦典、藏纸和雪顿节等西藏传统文化和工艺在海外备受关注,有众多的感兴趣者。“网络正在缩短西藏与世界的距离,藏文化正通过网络走出去。”次仁加布说,因为距离、经济条件等原因很多人无法亲自到西藏。而到达西藏的人,因为身体原因或交通不便,不一定能够完整地了解西藏文化,网络上的视频等满足了爱好者的好奇心,藏文化传播进入了网络时代。
“国家安排了专项资金用于藏文出版事业,我们将在把藏族文化、历史、民俗、歌谣、舞蹈、长条经书等印刷为纸质版的基础上转化成电子类图书,方便电脑、手机和iPad等移动电子设备下载。”全国唯一、专业从事藏文出版物的西藏藏文古籍出版社副社长索朗次旦说。
长期以来,国家和西藏自治区政府高度重视藏文化继承和传播,积极推动藏文化与现代科技接轨,推动藏文计算机软件开发、藏文大藏经《甘珠尔》网上发布等工程,在西藏自治区各级政府机关和教育系统大力推广藏文信息处理软件,以消除西藏与内地之间的“数字鸿沟”,加快西藏“信息高速公路”建设,让藏文化搭上信息化的快车。
(来源:新华网)