爱尔兰驻华大使谈“中爱建交30年与中爱关系”

2009年09月16日19:32  来源:人民网强国论坛

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

爱尔兰驻华大使戴克澜做客强国论坛现场照片

  编者按:2009年9月16日15:00,爱尔兰驻华大使戴克澜做客强国论坛,以中爱建交30年与中爱关系为题与网友进行在线交流。

  访谈摘要:

  ●在我回答问题之前,首先跟大家表示祝贺,因为10月1号就要来临,也就是中华人民共和国建国60周年就要到了,在此表示祝贺,祝贺中华人民共和国成立60周年。

  ●中爱两国关系总体而言是一个非常良好的关系,作为驻华大使我也非常乐观,中爱两国关系应该朝着一个积极、全面的方向发展。

  ●在国际问题的处理方面,我们有自己的一种方式,如何处理国际问题的形式,中国在处理国际问题上也都有非常独到的一面,像这一方面我们都可以相互学习。

  ●这一次金融危机对全世界都是有影响的,不同的国家都采取了不同的应对措施。中国的应对措施是非常成功的,经济刺激的计划目前收效也是非常良好,这也体现了中国领导人的英明之处。

  ●胡锦涛主席曾经到人民网与网民进行交流,这样的一种形式是非常积极的,我想爱尔兰政府也应该学习一下这种模式。当然,如果以后爱尔兰的高层能够来中国访问,我也会建议他来咱们的论坛跟中国网民进行交流,这是非常积极的一种形式,可以让中国人民了解爱尔兰。
          【图文直播】  【视频直播】

  访谈正文:

  【戴克澜大使】:各位网友大家下午好! 

爱尔兰愿意看到中国迅速速发展


   [余乐]:今年是中爱建交30周年,你如何评价30年来的两国关系?为了庆祝建交30周年,两国举行了哪些纪念活动? 

  【戴克澜大使】:首先,我非常高兴也非常荣幸今天能来到人民网和各位网友进行交流。在我回答问题之前,首先跟大家表示祝贺,因为10月1号就要来临,也就是中华人民共和国建国60周年就要到了,在此表示祝贺,祝贺中华人民共和国成立60周年。今年是中爱建交30周年,中国和爱尔兰之间开展了多样的活动纪念中爱建交30周年,像今年爱尔兰驻华使馆在中国举办了很多文化活动,比如在北京和上海都举办了爱尔兰文化节,同时在建交30周年的当天纪念日,我们与中国对外友协进行合作,邀请了中国的高层官员,部长级别的官员、商界的朋友,中国和爱尔兰来自各个层面的朋友,共同庆祝中爱建交30周年。当然了,在爱尔兰我们也举办了各式各样的文化活动来纪念中爱建交30周年,爱尔兰的国家广播电台举行了一系列的讲座介绍中国各个方面,不光是文化,还有其他方面,进行了一个全面的介绍。 
  总体而言,可以说我们两国在庆祝建交30周年的这一段时间,举行了非常良好的各式各样的活动,可以说中爱两国的关系总体而言应该是友好的,又非常巩固的一种关系,也将会发展的非常积极,也会有多层面、更全面的关系。可以说中国和爱尔兰之间有非常紧密的外交关系,中爱两国的关系是秉着相互友好的基础上发展的,中爱两国在贸易、教育方面都进行了非常紧密的联系和交流,现在有很多的中国留学生在爱尔兰学习,同时我们也期盼爱尔兰的学生到中国留学。可以说中爱两国关系总体而言是一个非常良好的关系,作为驻华大使我也非常乐观,中爱两国关系应该朝着一个积极、全面的方向发展。 

   [征西大将军左宗棠]:中华人民共和国成立60年了,爱尔兰作为西欧国家,如何评价中国这个大国60年来的发展?爱尔兰人是怎么看待中国的复兴与崛起的? 

  【戴克澜大使】:我想再一次对所有的中国朋友,包括今天在线的网友,祝贺中华人民共和国建国60周年,这一庆典不仅仅对中国来说是非常重要的事件,对于全世界人民来说这也是非常重要的,因为中国的对外开放政策,使得中国不仅仅在经济方面有了大的飞跃,同时在全世界也逐渐形成领导地位,这也引起了全球的关注。作为我们爱尔兰也非常高兴地看到这样一种趋势,也欢迎这样一种变化,我们也希望在以后的日子里,中爱两国能够更加紧密地进行合作。 
  同时,我们也看到中国在这60年来,在社会发展方面也是取得了非常瞩目的成就,我本人也非常期盼中华人民共和国建国60周年的庆典,我相信各方面的准备工作现在都进行的非常好,很多人都希望在那一天共同见证60周年庆典,再一次向中国人民表示祝贺! 

   [不懂外语]:大使先生:你和你的夫人虽然不是中国人,但都有一个非常好听的中国名字,请问你们的中国名儿谁给起的?你和家人都学过汉语吗? 

  【戴克澜大使】:我非常喜欢中文,非常喜欢我的中文名字,我跟夫人的中文名字是使馆的同事给我起的。作为大使我每天很忙,不过我很喜欢学习中文,我发现学习中文是一种挑战,但非常值得学习。为了跟中国人,跟北京人聊天,我也喜欢书法,为了了解中国文学,中国历史,中国文化。北京成为我的第二故乡,我很高兴跟北京人聊天,北京话的发言很好听,不过我中文不太好,水平不太高,我会继续学习,谢谢! 

国际问题处理中爱两国可以相互学习


   [刨根]:大使先生,从小就知道北爱尔兰问题及其冲突,请问贵国在北爱尔兰问题上的基本立场是怎样的?贵国与英国关系总体上如何? 

  【戴克澜大使】:我非常高兴的一点,目前北爱的冲突得到了和平的解决,爱尔兰政府和英国政府在这个问题上进行了非常充分的合作,也找到了解决冲突的方式。目前在北爱的政治体系里面,各方的声音都能够被倾听到,各方也都是相互做了妥协和合作。所得到的直接结果就是目前北爱的经济发展非常迅猛,对双方来说应该是双赢的局面,大家都非常高兴地看到这一点。目前爱尔兰和北爱政府也非常高兴成功推动了冲突的解决,可以说两国都扮演了非常重要的角色。 

   [大胡子酒鬼]:爱尔兰人崇尚民主自由,中国也在全力推进民主建设。请大使先生谈谈爱尔兰在推进民主治理方面的经验? 

  【戴克澜大使】:爱尔兰是大约一百年前独立的。独立之后,我们社会经济得到了迅猛的发展,爱尔兰经济得到迅速发展的背后,社会转型起到了非常重要的作用。因为以前,爱尔兰是一个非常穷的国家,海外移民率非常高,很多爱尔兰人都移居到海外,目前在美国就有很大的爱尔兰海外侨民的团体,有很多位美国总统都有爱尔兰血统。其中一位有爱尔兰血统的美国肯尼迪总统在1963年进行寻根之旅的过程当中,曾经说过,一个国家的独立将不会仅仅是一段旅程的结束,而可以说是一段旅程的开始,可以说独立因此是一个国家社会发展繁荣的根本。目前,爱尔兰有自己独立的司法系统,独立的政治体系,爱尔兰有自己的宪法,目前爱尔兰也是联合国的成员国之一,自己的主张也得到了声张。 
  像爱尔兰的发展,尤其社会经济转型当中,应该是每个人都能够从中受益,爱尔兰政府曾经推行过社会合作的模式,也就是说所有的雇主、雇员、政府官员、老师们,大家可以一起讨论,怎么样在社会转型当中使大部分人受益,这样的一种模式对爱尔兰的成功也发挥了非常重要的作用。 
  当然在国际问题的处理方面,我们也有自己的一种方式,如何处理国际问题的形式,中国在处理国际问题上也都有非常独到的一面,像这一方面我们都可以相互学习。

【1】 【2】 【3】 

 

(责任编辑:黄玉琦)
相关专题
· 人民访谈
新闻检索:    
   热图推荐
胡总书记是咱强坛网友胡总书记是咱强坛网友
中央施压地方调控楼市中央施压地方调控楼市
普京一年降房价60%普京一年降房价60%
美国人眼中的中国美国人眼中的中国
   精彩新闻
·[网评]收入分配的独特风景线:七连涨和翻一番
·[网评]GDP难以表达适度的经济增长
·[网评]“孩子好了吗”?使我热泪盈眶
·[网评]未毕业已就业 官二代怎不招惹公愤
·[网评]究竟是资产价格泡沫,还是人民币泡沫?
·[网评]重庆入选中国最具幸福感的城市当之无愧
·[网评]真相被掩盖令人恐惧
·[网评]演戏是金正日和李明博 幕后交手却是中美
·[网评]三新闻感悟圣诞节
·[网评]假如,这次加息点错了小数点
史上最苛刻招聘史上最苛刻招聘
巡防队因何阻止救落水者巡防队因何阻止救落水者
   小编推荐
·古巴觉醒了啥"惊了"中国·豪赌将令美国重复衰落
·薄熙来"爱面子"内情·中国现役军人咋看朝韩战争
·中国将有多少城市破产?·爆料!房价升与降将分晓
·房地产靠山有哪些势力?·李明博不是金正日对手!
·美国斗不过中国"太极"·维基揭秘到底揭了谁的底
   社区精选
[E政]事故中死亡人员应公祭·养老应列入政府焦点议题
[聊吧]临时工难承受大火之重·男人不能惯 越惯越混蛋
[辩论] 摇号中签不买车,该罚吗·你支持重庆红色频道吗
[视点]干部做好事:强奸未遂?·鄙视中国的韩国人,看招!
[热帖]东北亚危机"前世今生"!·美国的穷人究竟有多穷?
[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]尹卓解析东北亚安全局势·李君如谈政治体制改革
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网