俄罗斯第一副总理梅德韦杰夫做客人民网强国论坛（点击小图看大图）

　　编者按人民网和俄罗斯新闻网于2007年2月2日北京时间18:00（莫斯科时间13:00）联合邀请俄罗斯第一副总理、中俄“国家年”俄方组委会主席梅德韦杰夫做客强国论坛就“中俄关系”回答网民问题。

　　

视频　

　　嘉宾简介

　　德米特里 梅德韦杰夫1965年9月14日生于列宁格勒。1987年毕业于列宁格勒国立大学法学系，1990年该校法学系研究生毕业。法学副博士学位，副教授。
　　1990年至1999年任教于圣彼得堡国立大学。
　　1990年至1995年同时还担任列宁格勒城市苏维埃顾问及圣彼得堡市政府对外联系委员会专家等职位。
　　1999年任俄联邦政府办公厅副主任。
　　1999年至2000年任俄联邦总统办公厅副主任。
　　2000年起任俄联邦总统办公厅第一副主任。
　　2000年至2001年任俄天然气工业股份有限公司董事长；2001年任天然气工业股份有限公司副董事长；从2002年6月起继续担任天然气工业股份有限公司董事长。
　　从2003年10月起任俄联邦总统办公厅主任。
　　2005年11月被任命为俄联邦政府第一副总理。
　　已婚，育有一子。

　　访谈全文

　　[主持人官建文]：各位网友大家好！大家知道两年前中俄两国国家元首决定互办国家年，这是中俄两国最高领导人作出的一项重大决定，旨在加强双方的了解和政治互信，提升两国在政治、经济、科技、人文、军事等领域的合作水平，宣传中俄友好，推动中俄战略合作伙伴关系深入发展。2006年在中国举办的俄罗斯年已经圆满结束，2007年在俄罗斯举办的中国年已经拉开帷幕。为此，中国人民网和俄罗斯新闻网联合邀请俄罗斯第一副总理、中俄国家年俄方组委会主席梅德韦杰夫，就中俄国家年和中俄关系等问题与网友进行在线交流。需要指出的是，在中俄关系健康发展的大背景下，中俄在各个领域的交流与合作越来越受到中俄广大网友的广泛关注，自从1月23日人民网和俄新网发布俄罗斯第一副总理梅德韦杰夫将与人民网和俄新网网友在线交流的新闻以来，中俄两国网友通过论坛、新闻跟贴、邮件等各种形式向梅德韦杰夫先生提出了上千个问题。

　　[主持人官建文]：现在，人民网强国论坛同时在线看这次访谈的网友人数达到了143200多人，今天俄罗斯第一副总理梅德韦杰夫将就他感兴趣的问题回答网友的提问。同我一起主持本次访谈的是俄新社社长米罗纽科女士。现在有请俄罗斯第一副总理梅德韦杰夫先生向中国的网友致辞。

　　【梅德韦杰夫】：亲爱的朋友们大家好！我很高兴来到由俄中权威媒体俄新网和人民网共同举办的这次直接与中国网民对面交流的活动，我向所有关心这次活动和关心俄中两国关系发展的网友们表示衷心的问候。

　　【梅德韦杰夫】：俄中两国有100多年悠久的合作历史，我相信在二十一世纪，俄中两国关系能够上升到一个全新的发展阶段。去年，在中国成功举行的俄罗斯年活动就是一个很好的例证。关于举办国家年的活动，是2004年在普京总统和中国国家主席胡锦涛，在中俄两国政府首脑峰会上作出的重要决定。

　　【梅德韦杰夫】：俄中两国国家年活动从其规模和活动的参与人数上是前所未有的重大事件。在俄罗斯对外关系史上还从未举办过这种大型的活动，我相信俄中两国互办国家年活动会为两国关系的发展揭开崭新的一面，也能够促进俄中两国继续加强对话，加强俄中两国之间在政治、经济和其他方面的全面合作。

　　【梅德韦杰夫】：可以这样说，俄罗斯中国年活动从总体上来说是非常顺利的，在中国俄罗斯年活动框架内共举办了300多场各类活动，其参加的总人数达到了前所未有的数量。其中，在这一年内，举行的最高层会晤达到了前所未有的数字，俄中两国首脑共进行了六次正式会晤。此外，俄罗斯各部部长及各地区的行政长官都相继访问了中国，可以说这种频繁的、高层次的交流活动是中国俄罗斯年活动最重要的特征之一。我们现在看到，俄中两国政府和人民之间对彼此的兴趣正在日益增长。

　
俄罗斯第一副总理梅德韦杰夫做客人民网强国论坛（点击小图看大图）

　　【梅德韦杰夫】：我们看到，俄中两国之间的经贸活动也有很大的成果，两国间的贸易额超过330亿美元，我们都有信心继续将这个贸易额提高到更高层次的水平。但是，也很重要的是，俄中两国在这一年间开展了很多文化交流活动，许多俄罗斯的艺术家、作家、音乐家访问了中国，并向中国20多个城市的观众们展示了俄罗斯艺术的魅力，我认为这种交流也是非常重要的。

　　【梅德韦杰夫】：还应当指出，中国俄罗斯年活动还具备非常强烈的地区性色彩，在这一年中，俄中两国地区间交流重新得到了巩固，俄罗斯7个联邦区的政府领导都到中国访问，俄中两国地区间的交流已经具备了非常系统化的性质。有65个俄罗斯的州长、省长到中国访问，为两国之间地区合作的发展做出了很大的贡献。

　　【梅德韦杰夫】：可以说，中国俄罗斯年活动举办得非常顺利，在这里我想借助这个机会再次感谢中方在所有活动的组织上提供的详尽、周到的帮助和服务。同时，现在俄罗斯和中国正在积极筹备2007年的俄罗斯的中国年活动。目前中国年活动的主要活动名单都已经确定，这些活动从数量上和规模上都会与去年中国俄罗斯年活动一样重要，这将是一个非常重要的活动。更重要的是，俄罗斯人民将获得了解中国的机会，了解她五千多年的悠久历史，了解中国的文化，了解中国的传统，并了解中国现在的发展现状。即将举行的最重要的活动是中国国家主席胡锦涛访问俄罗斯，在胡锦涛主席访俄期间，将举行俄罗斯中国年活动的开幕式以及俄罗斯国家展和故宫珍宝展的开幕式。

　　【梅德韦杰夫】：我想再次强调，我们会尽力把俄罗斯中国年活动办得像中国的俄罗斯年活动一样丰富、一样多彩，利用这个机会，我想再次感谢中国的同行，感谢他们在中国俄罗斯年期间为我们提供的协助，我也祝愿人民网、俄新网的中国网友和所有的中国人民春节快乐！我相信，接下来的新的一年，对我们来说都会是非常顺利和成果丰硕的一年。

　　[主持人官建文]：谢谢副总理阁下对中国网友的春节祝福！