中国首家国际顶级域名注册商中国频道(www.china—channel.com)9月25日对外宣布,他们已获得授权,在全球开展中文国际顶级域名.com、.net以及.org和中文电邮地址的注册服务。该网站接受注册的中文国际顶级域名和电邮地址将于近日正式投入使用。
但是,担负着国家互联网络信息中心职责的CNNIC,并不赞同中国频道的说法。CNNIC认为,在有关标准出台之前、未得到国际互联网域名管理机构ICANN的服务授权的情况下,推出中文国际顶级域名注册服务,可能会引起进一步的域名纠纷。
据悉,此前全球尚没有机构正式推出中文域名注册服务。在不借助其他软件帮助的情况下,访问任何一家网站,都必须键入英文域名。使用中文域名后,网民只需键入中文名字即可实现访问。同样,今后人们使用的邮箱地址可能就是“张三@中国频道.网络”,或是“李四@网易.网络”,等等。
使用中文域名和电邮地址,最大的好处是符合中国人的习惯,有利于使用中文的人士上网。
今年开始中文域名注册试运行的CNNIC,目前还没有推出正式的中文域名注册服务。CNNIC官员说,试运行期间的用户数已达7万多。来自中国大陆、香港、澳门和台湾地区的专家正联合研究并解决中文域名注册和使用中的一系列潜在的技术难题和管理问题,所以没有正式运行。
CNNIC的官员说:“目前对中文域名,国际互联网技术小组(IETF)还没有颁布统一标准,有关国家和地区都希望自己研制的技术方案能成为IETF标准的主要参考,或与其兼容。与中国频道签署合作协议的美国国际化域名系统公司,只是众多国际公司中的一家。它的方案也只是众多方案中的一种。目前所有此类服务,包括该公司所推出的服务,均处于试验阶段。在国际顶级域名中直接引入非英语域名,包括中文域名,并未得到国际顶级域名管理者ICANN的正式授权。”
他说,中国频道推出这项服务,的确方便了用户,但应当告诉用户,他们的方案还没有得到认可,这种服务有可能会中止。
据悉,由于中国频道提供的是国际顶级域名,因此在发生域名纠纷的时候要遵守国际知识产权保护的相关法律法规,而不能适用中国的法律。
CNNIC官员介绍,使用中文域名后,会出现类似商标抢注的域名抢注事件,可能导致相当数量的域名纠纷。ICANN去年授权了4家国际域名争议解决机构,其中3家在美洲,1家在欧洲。“出现纠纷,要到国外去打官司,人力、物力上的投入会很大。我们认为,国外的机构并不了解中国商标的知名度、注册制度。比如它不知道某个商标在中国有多大的影响力;又比如中国法律对商标的保护依据注册原则是谁注册谁受保护,而美国是使用原则,谁使用谁受保护。法律依据的不同直接导致结论的不同,国外机构对国内域名纠纷的裁决难以保证公正性”。
针对以上观点,一位在某网络注册企业市场部工作的先生说:“CNNIC管理带.com.cn后缀的域名,并收取管理费,对国际顶级域名则无权管理,也不能收取费用。所以CNNIC不赞成中国频道的做法,它的意见可能是正确的,但现在下结论恐怕为时尚早。”(蒋韡薇)
|