GB English 日本语
用户注册 新闻订阅 个人定制 免费邮件
   
  主页 > I T > IT时评 2000年11月14日 10:58

中文域名活得辛苦

  有点乱 

  现在中国市场有NSI在注册中文域名,主要推出的是“中文.com”、“中文.net”、“中文.org”,属于国际顶级域名,还有简繁体之分。CNNIC推出的是中文通用域名,“中文.cn”、 “中文.中国”、“中文.公司(.cn)”、“中文.网络(.cn)”,属于国家级域名,不分简繁体。这么多的中文域名已经够用户琢磨一阵的了,还有一个I-DNS公司在里面掺和,也推出了“中文.公司”、“中文.网络”、“中文.组织”的域名注册。这么多的中文域名是不是有点乱? 

  记者在对CNNIC的采访中了解到,现在不管是哪家推行的多语种域名,都是没有经过 ICANN(互联网络域名与地址分配组织)授权的,而ICANN到也没有横加干预,只说了一句 “表示关注”。好像是暗示“你们打吧,谁打赢了天下就是谁的。” 

  在中文域名方面,因为有政府的支持,和中国人一贯以来的民族自尊心,CNNIC占有相当大的优势。I-DNS则最不被看好,因为它的纯中文域名体系与CNNIC的中文通用域名相同,我国的互联网管理机构虽然没有权力禁止I-DNS的做法,但已明确表示不赞成中国用户注册I-DNS的域名体系。 

  用户面对混乱的中文域名体系应该如何选择呢?其实也简单,从国家主权的利益出发,首先应该注册CNNIC的中文域名。再从企业自身的利益出发,避免自己的品牌被别人抢去,只要是市场上有的域名就都去注册。在采访中,记者发现许多企业都是持后一种态度。 

  有点烦 

  中文域名不仅是有点乱,还有点烦。我们就拿新浪来举个例子,它为了保户自己的品牌和商标,就需要注册“新浪.com”、“新浪.net”、“新浪.中国”、“新浪.网络”、“新浪.公司”,还要注册“中国新浪.××”、 “新浪中国. ××”、“新浪科技. ××”、 “新浪网络. ××”、“北京新浪. ××”甚至还要注册“新浪新闻.××”、“新浪体育. ××”、 “新浪商城. ××”……谁能数得清新浪得注册多少个域名。在采访中CNNIC表示,为了保护自己的品牌,就应该都注册。 

  另外,在使用CNNIC的中文域名系统的时候,客户端需要下载一个小软件才能识别,或是由ISP在本地域名服务器上加装软件。试想,如果我们将来想直接找日文域名、法文域名、德文域名等等,是不是还要加装十几种甚至几十种软件,是不是很烦…… 

  有点悬 

  现在从国际上对多语种域名注册管理规定没有出台,ICANN的态度也很暧昧。虽然现在是CNNIC、NSI、I-DNS“三国鼎立”,但不可能长期共存。有四种可能结束这种局面。 

  一是ICANN从用户数量和市场占有率出发,认可CNNIC的管理办法,使其成为国际通用的标准,并授权其对中文域名进行管理。这是我们希望看到的结果。第二种可能是ICANN考虑到美国的利益,一意孤行,将中文域名的管理权交给一家商业公司,比如NSI,这样作为中国互联网域名管理机构的CNNIC将丧失对中文域名管理的权力,而ICANN的霸权进一步得到巩固。第三种情况是由于多语种域名管理复杂,很有可能造成域名体系的混乱,最后,ICANN 决定不推行多语种域名,而是对现有的英文域名进行扩容,这样到也可以保证互联网的有序。第四种可能是除美国以外的各国都希望的结局,就是ICANN被一个中立的国际组织所取代,建立规范的域名体系,即不损害到各国的利益,又方便网民的使用。 

  目前的“三国鼎立”不是结局,可能会有其中的哪家因为没有市场而被自然淘汰,也有可能是最后被宣布“政策性”死亡,但不能排除多语种域名被枪毙的可能,中文域名有点悬;如果多语域名不被枪毙,但由于中文域名目前市场管理混乱,中文域名还是有点悬……(董军)
《中国经营报》 2000年11月14日

相 关 新 闻
相 关 专 题
网界风云
到BBS交流 写信谈感想

  主页 > I T > IT时评

镜像: 美国 日本 教育网 科技网
关于我们  本站导航 广告服务 联系我们  招聘信息

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。

Email: info@peopledaily.com.cn
电话:(010) 65092993
广告:(010)65091395 (010)65092779 (010)65092879