希腊史诗《奥德赛》（Odyssey）叙述的是距今已经超过二十五个世纪的故事，也是冒险故事的原型。目前台湾英特卫公司正在进行一款冒险游戏《奥德赛》的汉化，要如何以中文的形式重构这部作品的丰富内容呢？该公司不但聘请名著《奥德赛》的专业研究人员，将原著浪漫而精彩的内容完全转化为中文形式展现给众玩家，使其完全配合英文版的游戏概念与图形制作，更让玩家们能够尽情操纵虚构的英雄人物赫瑞西亚斯（Herasieus）。
游戏历史背景：西元前五世纪的地中海地区。故事发生在特洛伊战争结束后，许多年过去了，然而潘娜洛普（Penelope）完全没有丈夫尤利西斯的音讯。潘娜洛普为愈来愈不稳定的政治局势所迫，秘密派遣了尤利西斯的儿时玩伴赫瑞西亚斯出发寻找她的丈夫，希望两人长久以来的交情能够改变命运......
该游戏虽然有著动作冒险游戏的外观(类似《时间机器》)，是一套纯粹的冒险游戏。在完全中文化之后，玩者能够仔细思考并融入对话的选择，对于解开谜题更是大有帮助，值得一提的，部份谜题简直是向玩者的每一根解谜神经挑战。摆脱了一般解迷游戏的语言困扰，结合了中国文学的艺术与神话色彩、游戏互动特色，这将是一趟您不能错过的《奥德赛》中文版之旅！
|
到BBS交流
写信谈感想