GB English 日本语
用户注册 新闻订阅 个人定制 免费邮件
   
  主页 > 文 娱 > 文学 2000年08月31日 10:40

复活曹禺

王蕾
    我喜欢写人,我爱人,我写出我认为英雄的可喜的人物;我也恨人,我写过卑微、琐碎的小人。我感到人是多么需要理解,又是多么难以理解。没有一个文学家敢讲这句话:“我把人说清楚了。” 

     ———曹禺  

    北京人民艺术剧院门口的布告栏上早就贴满了“曹禺经典剧作展”的宣传画。演出还未正式开始,多家媒体纷纷报道,演出前几日的票早已销售一空,人艺门口一时人流不断。 

    《雷雨》完成于1934年,《日出》完成于1936 年,《原野》完成于1937年,2000年8月17日到10月14日的人艺舞台将再度被这几部话剧占据。 

    《日出》在中规中矩的大剧场上演,《原野》在屡出新招的小剧场上演,一个是导演颇见功力的任鸣,一个是剑走偏锋实验前卫的导演李六乙,于是曹禺就有了两种截然不同的面孔。

    《日出》改动不大,还是曹禺原来的台词,只不过因为演出时间的需要把原来七万多字的剧本删减了一部分,这是一种安全的重排经典的方式,想象力与再创造力大都通过舞美、音乐及导演对场面的控制体现出来,这种温和的重排也更容易为广大观众所接受。剧场一直笑声不断,一个读过《日出》不下五遍的观众对记者说:“真没想到《日出》能导成这种水平,原作该达到的戏剧效果都达到了,该哭该笑该感动该震撼的都有了。”观众隔着时间的灰尘看完这部戏,感叹道:经典毕竟是经典。谢幕时还把曹禺夫人李玉茹请上舞台,演方达生的冯远征带头把鲜花抛下舞台,现场一下火爆起来,观众起立鼓掌,迟迟不肯离去。“这在大剧场演出中很少见了。”有观众感叹说。 

    金子一袭血红的吊带长裙,仇虎则浑身暗黑;白色的鸽子在舞台中自由走动;舞台上有大大小小十几台电视机,与演出同步地放着各种影像……这是现代版的《原野》,头一次以实验形式演出的曹禺作品。《原野》是曹禺颇具争议的剧本,而此戏导演也是近几年颇有争议的李六乙,曾自写自导《雨过天晴》、《非常麻将》。李六乙说:“曹禺剧作中只有《原野》是人艺从来没排过的,过去的戏剧观念和手段不足以表现《原野》的内涵,而现在的戏剧观念的变革则已经给了表现《原野》的空间……曹禺是中国戏剧第一人,我的《雨过天晴》《非常麻将》一比就是小儿科、幼儿园的东西了,现在的戏剧作品缺少思想,技巧的东西太多了。” 

     此外,9月22日,人艺大剧场还将上演复排的《雷雨》。

    《北京人》被喻为曹禺的巅峰之作,今年恰逢中央戏剧学院五十周年院庆,虽然自己学院里的老师和毕业的学生中就写出导出过如《桑树坪纪事》等轰动一时的戏剧作品,但还只选中了这一部戏作为院庆献礼,如果不是后来因故变更,曹禺四部最为经典的剧作又在京城舞台重新上演一遍。 

    说起上演如此大规模曹禺旧作原因,北京人民艺术剧院崔宁副院长说:“曹禺是北京人民艺术剧院的创建者,今年9月24日是他诞辰九十周年,我们人艺有责任纪念他。”中央戏剧学院研究中国戏剧史的卢敏副教授说:“上演曹禺剧作是一件好事,让观众知道我们中国戏剧并不是就现在的那种水平,还曾经有过像曹禺这么优秀的作品。” 

     曹禺是中国被改编最多的戏剧家,他的作品曾被一遍一遍地搬上话剧舞台,又被一遍一遍地改成过电影、歌剧、舞剧,还被现代投资者看中改成电视连续剧。 

     但观众开始不满了,现在好的剧本都跑到哪个犄角旮旯去了?“本荒”啦?人艺崔宁副院长介绍,人艺现在已经把稿酬提到相当不错的水平,但还是收不上满意的剧本。《新剧本》是一个专登原创新戏的刊物,许多大型书店都有售卖,宣传做得也不算不少,王珏副主编介绍,两月一期的刊物,发行量还不过万份。中央戏剧学院卢敏副教授说:“我们现在国内最优秀的文学人才并没有干话剧,而是在小说界还有电影界,写戏剧剧本的人又大量流失,去写电视剧了。” 

     还有戏剧人说这是一个复杂的问题,涉及的是这个时代是不是一个话剧的时代,曹禺生逢其时而我们生不逢时,曹禺现象给现代话剧界是带来了羞愧但还有启发……这些复杂的问题都留给专业人士去苦恼去争论不休吧。普通观众只会记得,2000年的舞台上,他们从几十年前创作的戏剧作品中得到了震撼与感动,而这一切都只属于曹禺。 

    《青年时讯》

相 关 新 闻
相 关 专 题
纪念曹禺先生诞辰九十周年
到BBS交流 写信谈感想

  主页 > 文 娱 > 文学

镜像: 美国 日本 教育网 科技网
关于我们  本站导航 广告服务 联系我们  招聘信息

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。

Email: info@peopledaily.com.cn
电话:(010) 65092993
广告:(010)65091395 (010)65092779 (010)65092879