GB English 日本语
用户注册 新闻订阅 个人定制 免费邮件
   
  主页 > 文 娱 > 综合 2000年08月04日 10:20
大刀阔斧砍《原野》 破旧立新改《日出》
北京人艺掀起新话剧运动

        正在排练《日出》的冯远征和郑天玮  摄影/陈柏
  在纪念曹禺诞辰90周年之际,从8月16日开始,北京人艺将打响他们本年度的第二大战役的第一枪,从那天至10月上旬,曹禺经典剧作展将在首都剧场尽展风采,《日出》、《原野》、《雷雨》三部曹禺经典剧作中的精品经过任鸣、李六乙、顾威三代导演给予全新的阐释。其中除《雷雨》为1998年版并无太大改变之外,《日出》虽已是第三版,却已有近20年未曾演过,这次由任鸣来一番整改,已是新人、新事、新面貌。《原野》则是人艺惟一一部未排过的曹禺剧作,李六乙将把其搬入小剧场“实验”一把,从而完成人艺对曹禺剧作的“大满贯赛事”。《日出》、《原野》的“面目全非”也是人艺“整容变脸”的开始。

  任鸣曾于1998年在新加坡导过一版《日出》,意犹未尽,此番再度披挂上阵想法颇多,来人艺十几年戏导了不少,导老院长的戏还是头一遭。他说,面对经典,过去人们的排法未免单调,他排《日出》更看重其在今天社会中的意义,是站在今天的角度去理解、表达,一句话,很现代,却不是特指当今或什么地方,只是现代。剧中一、二、四幕全部放置在当今,道具布景不同以往,现代化的东西一应俱全,电视、遥控、迪厅、时装,而三幕则还原到30年代,新与旧时空的交错,使这台戏确实不同以往,对于3个多小时的戏,任鸣正在全力压缩,争取用2.5小时讲完故事。

  与《日出》的现代相比,李六乙领衔的《原野》走得更远。李六乙把被电影、歌剧和戏曲改得够够而给小剧场没留什么空间的《原野》来了个“大卸八块”,干脆来了个无时空概念,表现人在可能存在的空间里没有时间概念的生存状态与意识过程。从剧本中选主要的点去放大表现,长度3个多小时的戏被缩成105分钟。舞美也同样借助了现代化手段,台上将有花2万余元购置的9台电视,最大的是海尔34寸的纯平彩电,9台电视将放映不同的画面,其中不乏《本能》、《致命的诱惑》等外片经典,马桶也搬上舞台,焦母和仇虎也有了暧昧关系,可以说这个《原野》有些另类。

  8月16日起,《原野》将在人艺小剧场上演40场,8月20日,《日出》将在首都剧场首演,《雷雨》则放在9月22日至28日演出几场。这三台戏无疑会使观众看到从风格样式到审美情趣都截然不同的三种样式。这两台新生代导演的新思维戏剧无疑给面向新世纪的北京人艺涂抹了一丝亮色。这样的“新话剧运动”将使北京人艺永葆艺术青春。(卢燕)
《北京青年报》 2000年08月04日

相 关 新 闻
相 关 专 题
纪念曹禺先生诞辰九十周年
到BBS交流 写信谈感想

  主页 > 文 娱 > 综合

镜像: 美国 日本 教育网 科技网
关于我们  本站导航 广告服务 联系我们  招聘信息

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。

Email: info@peopledaily.com.cn
电话:(010) 65092993
广告:(010)65091395 (010)65092779 (010)65092879