昨晚，北京人民艺术剧院新排话剧《日出》在首都剧场首演。曹禺大师这部创作于30年代的经典之作经过多次复排后，在2000年又有了与当代生活关照的新解释。现代思维与现代形式下的《日出》让观众不仅仅是远远地欣赏，而且走进了剧情，产生共鸣。在长达两个半小时的演出结束后，观众报以经久不息的掌声，年长与年轻观众同时接受了这部戏。
戏剧大师曹禺诞辰90周年之际再排演他的经典作品，是原汁原味克隆，还是用现代思维重新解释？著名导演任鸣选择了后者。新《日出》一开场就给了观众一个漂亮的亮相，从上到下金黄色镶边的现代广告画，视觉感强烈；现代的音乐节奏与舞蹈，对听觉与视觉产生了更强的冲击力。在方达生（冯远征饰）不解的目光中，身穿晚礼服的陈白露（郑天玮饰）尽情跳舞……而第三幕，古旧的陈设、古旧的广告画转到了前台，时光仿佛又回到了二三十年代。导演任鸣说，我将原作中具有30年代味道的台词通通删去，在保留曹禺精髓和精彩台词的同时，从现代角度在三点上重新解释了《日出》。首先，我从人性的角度，刻画了人的复杂性。其次，表现了人的一种生存状态，高级妓女陈白露、挣扎在金钱交易中的银行经理潘月亭、既可恨又可怜的总经理秘书李石清、没了工作的黄省三、被阔太太包养的胡四等，他们在现代都活着，只不过面貌不一样，本质是差不多的。第三，我从金钱的角度，解释了人与人之间的关系。在现代生活中，商品化带给人们的困惑、问题，融进了剧中，那种对生活的剖析更加直接和强烈。新版《日出》具有现代感，这不仅表现在其形式上运用现代音乐、手机、笔记本电脑，更重要的是对剧情和人物作出了重新的解释。
如此解释与演绎下的《日出》受到了观众的普遍喜爱，他们在感叹曹禺大师经典作品依然具有生命力的同时，也肯定了演职员今天的再创造。与现场热烈掌声形成呼应的是，《日出》的售票也很好，目前已有40万票房进账。据悉，《日出》在连续演出20场后，国庆节还将再演10场。（徐雪梅）
|
到BBS交流
写信谈感想