GB English 日本语
用户注册 新闻订阅 个人定制 免费邮件
   
  主页 > 文 娱 > 综合 2000年08月25日 14:22

纽约专电:如果音乐是和平的食粮
——记联合国大会堂的中国民族音乐会


 特派记者  施晓慧  符福渊
        图为中国民族乐团正在联合国大会堂演出。符福渊摄

    8月24日晚上,壮严肃穆的纽约联合国总部大会堂灯火通明,主席台上方的联合国会徽格外引人注目。这是一次特殊的聚会。安南秘书长和各位副秘书长、助理秘书长走进会场,但坐到了听众席上。一千多位各国使节和外交官、联合国官员和手持请柬的各方佳宾,使会议大厅几乎座无虚席。但它不是一次联合国经常在这里举行的政治会议,站立在台上的也不是联大主席,而是中国著名的指挥家陈燮阳。只见他将手中的指挥棒轻轻一举,通常由各国领导人发表外交政策讲话的讲坛上丝竹回响,鼓乐齐鸣,曾在维也纳金色大厅创造过演出盛况的中国中央民族乐团音乐会,以一曲典型的中国传统器乐交响曲《北京的喜讯》,拉开了"2000年中华文化美国行"大型国际文化交流活动的序幕。这是中国人在联合国大厅举行的第一场音乐会,也成为联合国千年盛典系列活动的一部分。

    演出开始前,一段电视片对维也纳金色大厅里中国民乐演出的小小回忆,将中国民族乐器介绍给了观众,也让著名指挥家陈燮阳从金色大厅直接走进了联合国。陈燮阳曾在世界许多著名音乐厅指挥过演出,但今天,在联合国会徽前的舞台上,他说感觉很独特,因为这里不属于某一个国家,而属于世界。他指挥的《瑶族舞曲》、《梁山伯与祝英台》、《难忘的泼水节》等,激情中带出几分潇洒与秀美。今天指挥名曲《春江花月夜》的是青年指挥家许知俊,他今年5月刚在德国著名的巴塞利克大教堂为4000多名观众成功演出。但他说,今天在联合国演出,感觉不像在外国,因为这里是世界各国共同的家园,也有我的一部分。

    青年琵琶演奏家吴玉霞、笛萧演奏家王次恒、曾昭斌、二胡演奏家于红梅,分别担任《春江花月夜》、《牧民新歌》、《梁山伯与祝英台》等曲目的独奏,调出了一台浓汁浓味的民族音乐会。因歌剧《图兰多》而为世界熟悉的中国民歌《茉莉花》优美的旋律,雍容华贵的京剧曲牌《夜深沉》,充满南国风情的《快乐的泼水节》,活泼舒展的《瑶族舞曲》,轻快热烈的《欢乐的夜晚》,一首首中国乐曲痴迷了全场听众。音乐没有国界,但也需要熟悉和理解。当用外国听众陌生的中国传统乐器演奏的约翰·斯特劳斯的《中国风格的加洛普舞曲》、比才的《法兰多尔舞曲》在联合国大厅响起时,似乎得到了更多的共鸣。

    联合国政治事务高级官员阿莱克赛德·伊利切夫随着旋律轻轻地点着头,他说:"太美了,它让我喜欢中国。"联合国条约部主任帕里沙·科霍那是第一次听到中国音乐,他说,没想到中国音乐美,还能演奏西洋乐曲。坐在记者后面的两位巴拿马女士说:"中国音乐和西方音乐的不同是明显的,但同样美妙。"一位亚美协会的官员说,音乐反映了中国人民对生活的热爱,有助于中国同世界的联系。南斯拉夫外交官德拉加那·伊凡诺维奇说,中国音乐旋律优美,充满了对和平的爱。联合国新闻官包尔舍柯夫说,你们应该早一些到这里来演出。著名海外作家董鼎山先生说,在美国生活了几十年,对美国的音乐文化有不少研究,但越老越喜欢中国的民族音乐,上次在电视里看到了维也纳金色大厅的民族音乐会,我激动得很,我的(瑞典藉)太太也非常喜欢。音乐会散场了,只听这对老夫妇高兴地一迭声说:棒极了!棒极了!

    一位在联合国工作的加蓬妇女对中国音乐有自己的感受,她说,听上去那么清新,像早晨醒来,窗外透进的阳光和清风。她的话,让人想起联合国秘书长安南的贺词,在世界上任何地方,音乐都可以作为一种完美的交流方式。她仅仅需要你去欣赏,她是我们共同人性的体现。如果音乐是和平的食粮,那么,请开始演奏吧。演出后,安南秘书长对陪同观看的中国国务院新闻办公室主任赵启正和中国驻联合国代表王英凡说,这是一次伟大的演出,每一个节目都很精彩,我欣赏演出的每一分钟。你们使联合国所有的人都懂得了中国音乐。

    还是陈燮阳的指挥棒轻轻一点,音乐嘎然而止,全场掌声如雷,经久不息,迫使难以离场的陈指挥和乐队不得不一而再、再而三地加演曲目。最后一首经常用于西方交响音乐会终场曲的《拉达斯基进行曲》响起时,全场观众随着音乐的节奏不停地鼓掌,使演出达到了最高潮。

    中国常驻联合国副代表沈国放大使对记者说,人类正在进入21世纪。人类能否在21世纪享有和平,联合国的作用关系重大。中国是联合国的一员,有悠久的历史和热爱和平的传统。今天在联合国的演出有特殊的意义。它展示了中国的民族文化,整套节目的主旋律是和平。它能使世界和美国人民进一步了解中国的文化和历史。(人民日报网络版纽约8月25日专电)

相 关 专 题
中华文化美国行
到BBS交流 写信谈感想

  主页 > 文 娱 > 综合

镜像: 美国 日本 教育网 科技网
关于我们  本站导航 广告服务 联系我们  招聘信息

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。

Email: info@peopledaily.com.cn
电话:(010) 65092993
广告:(010)65091395 (010)65092779 (010)65092879