GB English 日本语
用户注册 新闻订阅 个人定制 免费邮件
   
  主页 > 文 娱 > 综合 2000年12月18日 11:16

关于抢救优秀表演艺术的思考

吴为忠

    最近,上海市正在开展抢救优秀表演艺术资料工作,首批抢救剧目也已排定。据悉,列入首批抢救剧节目中,京戏有孙正阳、陈少云的《访鼠测字》,李蔷华、张学津、王梦云的《桑园会》,尚长荣、奚中路的《天霸拜山》。昆曲除刚拍好的梁谷音的《琵琶行》外,还有梁谷音、计镇华、刘异龙的《新蝴蝶梦》,蔡正仁、张静娴、计镇华、刘异龙的《长生殿》,岳美缇、张静娴的《玉簪记》和《占花魁》等。沪剧有汪华忠、陆敬业的《借黄糠》,王盘声的《碧落黄泉》选段。滑稽有姚慕双、周柏春的独脚戏《宁波音乐家》《英语翻译》等。

    抢救优秀表演艺术已经呼唤了多年,现在正式启动了,这是上海文化建设的又一重大工程。如何抢救优秀表演艺术?记者认为,不妨采取多种形式--既然是抢救,首先就应该分个轻重缓急。特别是许多老艺术家,身体状况不能久等,如果还能上台演戏,就应列入首批抢拍剧目;如身体不行,也可挑选其得意门生来演他们的代表作。袁雪芬是袁派的创始人,由于较早离开舞台,现在的年轻戏迷只能从她的学生方亚芬的演出中了解袁派。抢救越剧就要抢救袁派,因为袁雪芬还健在,不能登台也能说戏。早抢救,就能多保留袁派的精髓。

    时下流行的“音配像”,也是抢救的一种好形式。许多老艺术家已过世,由于时代所限,没能留下图像资料,只有一些音响资料。用其录音配像,虽有遗憾,但也是抢救之一法。当然,配像演员要挑选流派的代表人物,如马派传人张学津为马连良配了30多出戏,上海的小王桂卿也为周信芳配过像,都得到了行家的认可。因为抢救为了长期保存,因此有专家建议,现有的录像资料应该转制成VCD;还未抢拍的,要用胶卷拍摄,便于长时期保存。

    专家们还认为,除了对老艺术家的优秀表演艺术要尽快抢救外,还要有重点地录拍中青年优秀演员的表演艺术音像资料,不要等到他们也老了,才想到抢救。

    据悉,北京正在抓“三霞工程”,除了为老艺术家(晚霞)录拍代表剧目,还对中年优秀演员(彩霞)和优秀青年演员(朝霞)录拍代表剧目,这一做法很值得上海借鉴。
《解放日报》 2000年12月18日

相 关 专 题
文娱评论
到BBS交流 写信谈感想

  主页 > 文 娱 > 综合

镜像: 美国 日本 教育网 科技网
关于我们  本站导航 广告服务 联系我们  招聘信息

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。

Email: info@peopledaily.com.cn
电话:(010) 65092993
广告:(010)65091395 (010)65092779 (010)65092879