中国日报网站消息：12月12日，巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫）地区领导人巴尔古提宣布退出大选，不再参与巴民族权力机构主席的角逐。同一天，巴武装分子在加沙南部拉法赫的以军检查站引爆一条地道内的炸药，炸死4名以军士兵，另有至少10人受伤。这是巴武装分子在民族权力机构前主席阿拉法特去世以来发动的最大规模袭击。

　　巴尔古提退出大选

　　据路透社和美联社报道，巴尔古提在以色列监狱中致信法塔赫，宣布退出大选，并表示自己支持法塔赫的唯一候选人、巴解组织执委会主席阿巴斯。有分析人士指出，这么一来，阿巴斯当选几乎毫无悬念。

　　现年45岁的巴尔古提是法塔赫约旦河西岸地区的领导人，目前被以色列关押。以方以策划针对以色列的袭击等罪名判处巴尔古提5次终身监禁。此前，巴尔古提曾以独立候选人身份宣布参与明年1月9日举行的大选。

　　迄今为止，共有9名候选人报名参加巴勒斯坦大选。不久前的民意调查结果显示，巴尔古提和阿巴斯当选呼声最高。

　　以军检查站遭袭

　　遭袭的以军检查站位于拉法赫通往埃及的十字路口。据路透社报道，两名巴勒斯坦武装分子在检查站附近挖了一条600米长的地道，埋置了1.5吨炸药，并最后引爆炸药。爆炸发生以后，一名巴勒斯坦武装分子持枪冲向以军士兵，另一名武装分子向以军发射迫击炮。

　　以色列总理沙龙的高级助手吉辛在接受美联社采访时说，到目前为止，以方发现至少10人受伤4人死亡，救援工作还在进行。以军称还有1名士兵失踪。巴勒斯坦方面说，一名巴勒斯坦人在交战中死亡，另一人不久以后也被以军打死。

　　以军发言人说以军检查站发生两起爆炸，指出这是一起“精心策划的、针对巴勒斯坦平民前往埃及的国际通道的大规模袭击行动”。以色列电视台的分析人士称，此次事件是以军情报失误造成的。

　　自称阿布·马贾德的巴武装分子宣称，这是法塔赫下属派别“法塔赫鹰派”（Fatah Hawks）和巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）发动的，是为阿拉法特“被暗杀”复仇。尽管巴勒斯坦当局否认，但很多巴勒斯坦人认为阿翁是被毒死的。（王建芬）