2003年09月19日09:26


外国人看中国:中国人爱和老外合影
[德]安德烈·马内科 文  青木 译

  来中国前,我只知道中国人喜欢用德国的机器,比如德国大众公司的轿车占了中国汽车市场的50%,德国西门子等品牌在中国也很有名。但到了中国以后,我还是惊讶不已,不要说大众汽车,就连奔驰汽车的数量也不比德国本地少。当地人似乎对外国人也特别感兴趣,经常有人上下打量你。他们对德国的了解远比我们对中国的了解要多。

  随着旅行的深入,我还发现了一个有趣的现象:无论是在风景秀丽的西子湖畔,还是在雄伟壮丽的长城上,或者其他旅游景点,所到之处经常会有中国人要求与我合影。原来,在中国当上业余模特并不难,基本条件是大眼睛、高鼻梁、高个子,看起来像西方人就可以了。如果你有一双蓝色的眼睛,披着一头金色的秀发,再加上匀称的身材,那么你将受到明星般的欢迎。那些留着大胡子的西方男人,则更可能被另眼相看。我们旅游团里一位长着大胡子的同行,每到一个旅游景点,都会被当地人围在中央。虽然他只有33岁,但中国人还是善意地把他当作特别成熟的男人来对待,很多小孩子还尊敬地叫他“爷爷”,弄得他尴尬万分。后来才知道,中国人很少留大胡子,而且留胡子的一般都是老年人。还有一个原因可能就是,那位同行长得很像广受中国人欢迎的马克思。理所当然,他是我们当中最受欢迎的摄影模特。

  但是,做摄影模特可不是一件美差。开始的时候,我们还感到新鲜,来者不拒。慢慢地,我们发现每当我们答应与他们合影时,总会有很多观众围上来。这时候的中国人,看起来就不再像平时见到的那样拘谨了,他们会纷纷提出要求。不答应吧,不礼貌;答应了吧,你又得花上很多时间。在西湖边,我曾被几名中国游客“折腾”了整整半个小时。我按照他们的要求,一会儿微笑,一会儿勾肩搭背,摆出各种姿势,直到所有人都为家庭相册拍好纪念照为止。为此,我们的行程常常得改变。后来,中国导游想出一个办法,让每个游客都戴上墨镜,才算减少了被合影的次数。

  最美妙的是,据说很多在中国工作的欧洲人经常有被星探发现的机会。他们迅速成了中国广告界的宠儿,并帮助这些产品打开销路。如果下次去中国,你最好先与中国的广告公司签下一份合同,那样的话真可谓一举两得了。▲

  (摘自德国《旅行》第8期)

  《环球时报》 2003年09月17日 第十三版

(责任编辑:张莉)
外国人看中国:中国将成为造船强国
外国人看中国:中国人更重视家庭了
外国人看中国:北京人不交自行车税
外国眼:热吻比赛?中国人还是含蓄点好
外国人看中国人:不愿表达看法 遇事自己解决
外国人看中国:美国人怎么看中餐
外国人看中国:欣赏中国人单纯 不喜区别对待

字号 】 【关闭窗口
打印版 察看感言 Email推荐

热门评论文章

请 注 意
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。
关键词:



镜像:日本 教育网 科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报简介 | 关于人民网 | 网站地图 | 在线帮助 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH  京ICP证000006号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 2002 by www.people.com.cn. all rights reserved