大儿子安东尼幸福的小家庭。

　　“我做的所有这些，都是为了孩子……”阿兰·德隆在接受《巴黎竞赛画报》记者专访时这样动情地说。不久前，他带着12岁的女儿阿努什卡和9岁的儿子法比安在南非拍电视剧，如果不是与自己的儿女搭档，他也许永远不会再演电影了。

　　女儿拍戏很投入

　　阿兰·德隆是在刚刚与儿子法比安合演了电影《法比奥·蒙塔尔》之后，又与女儿阿努什卡一起演《狮子》的。这是一部根据凯塞尔的同名小说改编的电视连续剧。阿兰·德隆扮演父亲约翰·布利特，阿努什卡扮演他的爱女帕特里亚，母亲则由著名女星奥梅拉·穆蒂扮演。剧中这家人长期生活在乞力马扎罗山脚下的大草原上，与草原和动物结下深厚的友情。小姑娘帕特里亚救了一只狮崽，她用奶瓶一口一口将小狮子喂大，由此引发出了一连串滑稽有趣、惊心动魄的故事……

　　阿兰·德隆和女儿早晨8时从约翰内斯堡出发，坐4个小时车到拍摄地点。阿努什卡虽是第一次接触电视剧的拍摄，但却表现得很投入，每一个镜头、每个动作都仔细体会，一丝不苟。

　　孩子们都想当演员

　　阿兰·德隆把自己的一生都奉献给了电影事业，他希望儿女们能继承这个事业。现年9岁的法比安已经决心当演员。大儿子安东尼早已是电视台的制片人。看到女儿演戏也如此投入，阿兰·德隆感到非常欣慰。

　　阿努什卡同所有这个年龄段的孩子一样，不愿意大人在旁边说该这样做或不该那样做。尽管爸爸是著名演员，她也不愿让他在旁边指手画脚。因此阿兰·德隆经常默不作声地躲在一旁观看。

　　难解心中孤独

　　由于拍摄的需要，阿兰·德隆和女儿必须在草原上的一幢木屋里住几天，这给女儿留下难忘的印象：极目远眺，苍穹一碧如洗，草原伸向远方，令人心旷神怡。一天傍晚，阿兰·德隆独自来到木屋外的草地上，站在一棵大树下，望着火红的晚霞呆了很长一段时间。“夕阳无限好，只是近黄昏”，女儿和小儿子虽然也开始演戏了，将来也可能成为合格的演员，但他们毕竟年龄太小，他感到自己的责任真的很重。自己已经年近七旬，到底还能陪伴他们多久？他们以后的道路又将如何？

　　一段时间以来，阿兰·德隆一直陷入这种孤独和惆怅之中。他曾经主演了87部电影，事业可谓非常成功，但他的个人生活却是彻底失败的。一个朋友曾这样形容他说：“阿兰·德隆拥有一切礼物，惟独没有爱情。”此话不假，他一生中爱过许多女人，并先后与尼科、罗米、纳塔莉和罗萨莉一起生活过。大儿子安东尼就是他与纳塔莉1964年生的，也是阿兰·德隆承认的儿子。过去，父子二人长期合不来，在罗萨莉彻底离开阿兰·德隆后，安东尼终于携全家回到了父亲的身边。

　　阿兰·德隆与罗萨莉的恋情在经过15年的风风雨雨之后，于去年年底画上了句号，但他心灵的伤口迄今未愈合。这对恋人相爱后，也有过如胶似漆的日子，并生下一儿一女，但因阿兰·德隆住在瑞士，罗萨莉住在荷兰，长期分居使他们的感情渐渐淡薄。去年12月，罗萨莉与一个眼镜商在荷兰秘密成婚，因为她与阿兰·德隆没有举行过婚礼，也就不存在离婚的问题。这个打击对阿兰·德隆来说是够大的。去年元旦，他是和11条狗、1只三条腿的猫一起度过的。后来，幸好孩子们都回到了他的身边，这是他最大的慰藉。“现在，我只有两样最为宝贵的东西：电影和孩子。”阿兰·德隆这样对人说。▲

　　《环球时报》 2003年09月22日 第二十一版

女儿阿努什卡和儿子法比安。

阿兰·德隆

阿兰·德隆在给女儿说戏。