23日下午，以哈萨克斯坦财务警察总署主席卡尔穆尔扎耶夫为首的哈护法机关代表团在中国驻哈大使馆同中国商户代表团举行座谈会，双方就旅游购物、包车包税、劳务许可、签证和纳税等问题进行了深入和建设性的沟通与讨论，达成了广泛的谅解。

　　最近，哈萨克斯坦税务部门对阿拉木图市的银行系统和外国商户进行突击检查。在历史形成的非正规贸易条件下从事商业活动的中国在哈公民再次遇到诸多困难，这引起了中国驻哈大使馆的高度重视。周晓沛大使日前已经就此问题分别同哈总检察长、内务部长和财务警察署主席进行会晤，就保护中国在哈公民合法权益问题进行了交涉。

　　在本次座谈会上，周大使说，中国政府对旅居海外的华侨华人的生存状况十分关心和重视，大使馆将尽一切努力帮助解决同胞的困难，最大限度地保护他们的合法权益。周大使还说，一方面，在哈生活和经商的中国公民应遵守哈法律制度，依法纳税；另一方面，哈护法机关应依法行事，保证中国公民在哈人身安全和自由经商活动。他说，至于“灰色清关、包车包税”等历史形成的民间贸易问题，应从维护中哈两国友好关系、扩大双边经贸合作的大局出发，逐步、合理地解决。

　　卡尔穆尔扎耶夫说，包括税务、海关、检察院、内务部和移民局负责人在内的哈护法机关代表团来中国大使馆同中国商户代表进行直接对话，表明了哈方对解决哈中两国民间贸易问题的诚意。哈方非常重视同伟大邻国中国发展互利互惠的经贸关系，愿进一步推动包括民间贸易在内的哈中双边贸易的发展。他说，哈萨克斯坦是一个年轻国家，国家政治经济秩序的许多方面还需要不断进行建设和完善，在这一过程中会出现这样和那样的问题。在中国商户遇到困难的问题上，存在着哈方的责任，但一些中国商户本身也存在着不懂哈法律、经商手续不全等问题。目前重要的是以负责任的态度坐下来进行沟通，共同寻找合理解决途径。

　　在近3个小时的座谈会上，30多名中国商户代表向哈方代表团提出了他们在纳税、签证、人身安全、劳务许可等方面遇到的各种困难，叙述了他们遭遇的诸如没收护照、查封货柜、索贿等不公正待遇的情况。哈护法机关负责人向中国商户代表介绍了哈法律法规及处理这些问题的办法，并承诺就有关问题编写类似法律指南性质的专门材料，通过中国大使馆向中国商户发放。周晓沛大使当即表示，收到这些材料后，大使馆将立即组织人员将其翻译成中文，并转发给所有在哈经商的中国公民。

　　座谈会取得了令人满意的效果。中国商人李庆林高兴地对记者说：“这次座谈会举办得非常成功。我相信，在中国政府的关怀下，通过中哈两国有关方面的共同努力，中国商户在哈的合法权益将得到有力的保障。作为中国商人，我愿为中哈经贸关系的发展尽一份绵薄之力。我想，这也是所有中国商户的心愿。”

　　（本报阿拉木图7月24日电）

　　《人民日报》 (2004年07月26日 第七版)