巴基斯坦外长胡尔希德·卡苏里和印度外长纳特瓦尔·辛格6日在新德里结束了为期两天的正式会谈，双方声称会谈取得进展，但承认“要解决已持续数十年的克什米尔争端还需要相当长的一段时间”。由于这次会谈是两国3年来的首次部长级正式会谈，并且会谈旨在回顾和总结今年2月巴印重新启动全面对话以来取得的成就、为下一阶段的谈判奠定基础，故而备受各界的关注。此间舆论认为，此次巴印外长会谈不仅是两国几十年来议题最为广泛的一次，而且还是一次“温故而知新的会谈”。

　　巴基斯坦和印度在为这次外长级会谈营造良好气氛上下了一番大功夫，在很大程度上表现出双方对此次会谈的重视。两国政府8月31日在巴基斯坦旁遮普省首府拉合尔以东大约30公里的瓦加边检站交换了55名囚犯；此前，巴总理府于8月5日发表声明，宣布把位于巴境内的印度总理曼莫汗·辛格的出生地确立为模范村庄，对当地环境和设施加以改造；会谈前，两国官方都多次表示重视这次会谈，愿意借此积极推动南亚地区的和平与稳定。会谈中，两国外长“积极评价”了双方全面和平对话进程所取得的进展，并表达了坚决把和解进程继续进行下去的“承诺与决心”。

　　不过，此间有媒体指出，尽管会谈是在“友好、诚挚、亲切和建设性的气氛”中进行的，然而双方在具体问题，特别是克什米尔这一核心问题上缺少实质性的突破，这表明巴印双边关系的复杂性不容忽视。

　　截至8月底，巴印双方在半年的时间内就共同关心的8个问题进行了7次会谈，涉及到的议题涵盖了克什米尔争端、加强核信任安全措施、打击恐怖主义与毒品走私等。分析人士认为，尽管巴印两国在过去几轮谈判中同意扩大双方在艺术、文教、科技、体育和旅游等方面的交流与合作，并取得了恢复驻对方高级专员署人员人数、重建卡拉奇和孟买总领事馆、立即释放扣押的对方渔民等成果，但在乌拉尔大坝等一系列难点问题上并未取得明显突破。印度媒体近日形容说，两国和平进程的航船“已经驶入了波涛汹涌的海面”。印度官员在4日更直言不讳地说，印方希望推动双边磋商，但考虑到两国之间问题的复杂性，新德里不指望两国外长的会谈取得重大突破，特别是在克什米尔问题上。

　　实际上，巴印和平进程始终被克什米尔问题的阴影所笼罩，一旦和谈触及两国关系中的这个“死结”，难免又会出现新的“磕碰”。半个多世纪以来，巴印关系时紧时缓，双方在克什米尔地区的武装冲突几乎从未中断。尽管双方领导人和官员为改善关系不断进行对话和谈判，但始终未取得实质性进展。此次卡苏里和辛格在两天的会谈中直面和解进程中出现的问题并试图找到解决的方案，可谓和平对话中的“温故而知新”。巴印两国经历半个多世纪的争端之后已经意识到，能坐在谈判桌前进行友好磋商本身就是一个进步，因而通过和谈解决问题、化解矛盾以避免武装冲突的愿望异常强烈，这同样也是“温故而知新”得出的宝贵共识。人们期望两国政府能够坚持这种共识，真正做到两位外长6日在会谈后会见记者时所说的，“彼此都真诚希望继续推动双边对话”，“即使是最小的一步（外交努力）也应该得到尊重。”

　　（本报伊斯兰堡9月6日电）

　　《人民日报》 2004年09月07日 第三版

　　来源:人民网-人民日报