她曾被誉为中国电池皇后

　　五年中回收六十多吨废旧电池

　　今天她又创建全国第一家农民个人环保网站

　　同时成为一个民间环保组织的负责人

　　作为民间环保大使

　　田桂荣走过了怎样曲折的道路

　　面对各种压力与困惑

　　她又有着怎样地执着与顽强

　　■人物简介：

　　田桂荣：52岁，河南省新乡县合河乡农民。1998年起回收废旧电池，新乡市环保志愿者协会创始者，全国第一家农民个人环保网站创建者，2001年获得福特国际环保奖和美国格雷特曼奖，2002年获得全国第二届"保护母亲河奖"，2003年获得"《中国妇女》时代人物奖"。

　　11月17日，河南省新乡县农村妇女田桂荣和他的丈夫范子有来到河南省新郑市，经过大半天的打听寻找，在一个仓库里她们终于见到了去年年底从她们家运走的60多吨废旧电池。在这一年中 ，田桂荣夫妇一直盼望着能够有机会看一看这些 废旧电池。

　　记者：您为什么要去看呢？

　　田桂荣：作为一个娘家人也得看看拉到哪儿了。

　　记者：娘家人？

　　田桂荣：这60吨电池好像我的孩子一样，它比我孩子花的钱都多，我都把这60多吨（电池）当成残疾姑娘。

　　记者：看见什么情形？

　　田桂荣：看见那个电池在仓库里，非常通风，在那儿放着。

　　记者：放心吗？

　　田桂荣：放心了。

　　田桂荣和老范对这些废旧电池有着深厚的感情，因为这些废旧电池是田桂荣夫妇五年来一点一点回收来的。田桂荣原本是河南省新乡县合河乡的一个普通农村妇女，在这里她上了八年学、种了八年地、跑过八年的供销。在家乡人的眼里，田桂荣是一个精明能干的妇女。1991年，田桂荣和家人来到新乡市，做起了销售电池的生意。

　　记者：生意开展顺利吗？

　　田桂荣：赔了三年。

　　记者：为什么会赔呢？

　　田桂荣：你都不知道怎么经营的，去零售部，进点零售价，都不知道到批发部，这样一点一点做。

　　记者：三年赔了多少钱？

　　田桂荣：每年要赔个几千块钱，慢慢越赔越少，第三年就赔得更少，几乎就差不多，第四年就盈利两万。

　　记者：接下来呢？

　　田桂荣：接下来就是一直盈利，盈利三万，最高盈利四万。

　　记者：您当时知道电池的危害吗？

　　田桂荣：根本就不知道。听说有个故事是说农村一个井里有含汞电池污染了，在井旁边埋了一堆电池，光听说这个事。

　　记者：那个时候回收废旧电池吗？

　　田桂荣：没有。

　　记者：什么时候开始有这个念头，我要回收废旧电池。

　　田桂荣：都是从北京回来。

　　1998年，各种假的电池冲击市场，田桂荣的电池生意遇到挫折，再加上被人骗走了四万元货款追不回来。那时田桂荣心情很不好，为了散散心，她决定去北京旅游，旅游期间田桂荣意外地在一张报纸上看了一篇文章《电池虽小污染大》，上面写着一节一号电池烂在地里能使一平方米土地失去使用价值，一粒纽扣电池能污染60万升水，相当于一个人一辈子用的水。

　　田桂荣：我一瞧，我很震撼，我一年卖出上百万节（电池），能污染多少。

　　记者：一年卖多少？

　　田桂荣：我一年大概能卖三百万节（电池），最少，作统计，我得污染多少土地。

　　记者：现在您这个故事，我从很多宣传媒体上、报纸上都看到过，但是我们不太相信。看到一篇报纸就改变你，（从）卖电池的到收电池吗。

　　田桂荣：当时就是这样，这个事一面回收废旧电池，生意不是不太好吗，这样生意方面也有点好处，你办点公益事业，媒体他们也非常关注支持。

　　记者：但是做公益事业它不能产生效益啊？

　　田桂荣：一面做公益事业，慢慢也可能带动生意一点，当时是这样想的。

　　记者：如果说你的生意还像以前那样好的话，是不是就不会有这个念头了。

　　田桂荣：那可能没有

　　记者：怎么回收，用什么方式？

　　田桂荣：买了一批绿布，印的三角旗，打上地址、电话，"回收废旧电池，保护地球"。

　　记者：做了多少个？

　　田桂荣：做了上千面，记不清了，买了一大批绿布，看见商店，看见大学生那里，看见自行车都把它放到车筐里头。我一个人跑不过来，让我的小侄子几个人发这一条街的宣传单，我女婿保持北干道的宣传单的宣传单，学校、商店都发。

　　记者：这个钱由谁出？

　　田桂荣：都是我的钱。

　　记者：花了多少钱？

　　田桂荣：几千块钱，回收箱都做了三次。

　　记者：你设了多少个点？

　　田桂荣：记不清了，肯定几百个箱子吧。

　　记者：把电池收回来，你还要掏钱。

　　田桂荣：还给人家付钱。

　　记者：一节多少钱？

　　田桂荣：一节一、二分钱，有时候跟人家说说二分，有的时候说说一分。

　　记者：你收了这个电池做什么用？

　　田桂荣：我当时想的简单，收了电池先放到家吧，先放到店里头。

　　记者：放在店里头做什么用？

　　田桂荣：将来把它变废为宝吧，我想着就是像和成面一样，一把它粉碎，一分离，我那时候就没有想到处理这个事。

　　记者：那把电池收回来，你想着以后可以把电池拆散了，变废为宝，怎么变废为宝，电池里还有宝吗，废电池里有宝吗？

　　田桂荣：电池里头含锌、铜、锰、汞、铬、银，钮扣电池里还含银子，可重要这里头的金属。

　　记者：当时是这样想？

　　田桂荣：嗯。

　　记者：刚开始收了多少，顺利不顺利？

　　田桂荣：不顺利，三个月了，有一天一个向阳新村的老大爷，瞧那个劲儿是个很积极的人，他给我送来九节废电池。

　　记者：三个月了，就他一个人送九节来？

　　田桂荣：三个月，没人送，他是第一次。九节电池我感觉到真是跟见到金子一样，有回报了。你往下自己收，没有人送。

　　三个月过去了，很少有人人给田桂荣送废旧电池，这让她感到很失望。与此同时，她的丈夫和周围的人也不理解她的这种做法。

　　记者：您跟他说了您的想法以后。

　　田桂荣：说了想法以后，当时回收的少的时候，每次宣传回来，他都发牢骚，和我吵架。他说全国这么大呀，你50多岁了，你还是个个体户，你还搞环保呢，我说难道个体户就不能搞环保了，女的就不能搞环保了，他还说我是个女的。吵的最凶的时候，我都不饶他。我说你要是不支持我，咱各走各的路，

　　记者：你有什么理由说服老范呢，说应该支持我来收废电池。

　　田桂荣：我说你听说过家和万事兴没有，你当大队干部我都支持你20年，由于你是共产党员、支部书记、副支部书记，我连个入党的机会也没有，培养的两个小孩都成才了。这时候你来（新乡）市里帮我做生意。

　　记者：别人给你交电池的时候有没有议论，说田桂荣收电池，她就是等于像收废品一样，她要变废为宝，她自己是不是要把这东西去卖钱？

　　田桂荣：当时有的人说，田桂荣不知道想咋了，想申请吉尼斯吗。有的说她是电池大王，挣钱多了，她弄不好想从政了，说我想从政。还有晚上一块儿跳舞、锻炼身体的人说老田呀，你有关节炎，你又不锻炼身体了，你又搞开回收废旧电池了，你歪嘴吹喇叭你邪劲不小。

　　记者：这个时候您的想法有改变吗？

　　田桂荣：没有改变。

　　记者：什么时候把收废电池真正是作为一个环保的工作来做？

　　田桂荣：后来收的多了，环保局就知道这个事了，环保局说，老田这是一个好事，你做回收箱给环保局这里也送个回收箱。我说中中中，他说我们这儿有简单的环保书，我说你不用说了，我买环保书我跑遍了，我都买不到。我到郑州我说有环保书没有？人家听不清楚，说"黄色书"？我说有环保书没有？整个都没有环保书，当时书店都没有。他一给我几本，环保简单的书，还有《地球变暖》这几本书，晚上天天搁在我床头我瞧， 越瞧越感到，这个比公益事业还重要，是个环保

　　记者：得到环保局的支持了。

　　田桂荣：得到环保局的支持。

　　四、五个月过去后，陆续有人开始给田桂荣送来了废旧电池，她们放在各个商场、学校等公共场所的废旧电池回收箱也经常被装满，田桂荣和老范去把它们拉回自己的店里，再运回老家新乡县合河乡范岭村。就这样，到2002年，田桂荣回收的废旧 电池达到65吨。

　　记者：这个 65吨电池都是怎么收集起来的？

　　田：我到哪个地方都宣传，到澡堂洗澡的时候也跟人家宣传电池污染环境，连澡堂搓背的人，人家每天下夜班，到卖电池的批发市场把废电池捡起来。我也很感动，我说搓背的人也唤醒她的环保意识了。河南师范大学的学生也主动站在那儿瞧，问我要环保资料，开始回收废旧电池。头一年大概二、三十吨吧，到第二年都五、六十吨了。

　　记者：都从什么地方来的呢？

　　田：大部分新乡地区的，我们卖电池的，他们自己都没有扔，都在那儿存放呢，都一网打尽。

　　记者：您怎么能做到一网打尽？

　　田：厂家都跟我特别好，跟我都特别熟悉，一说污染环境，小厂的都不报自己的名偷偷地给我。

　　记者：厂家也不回收电池，它怎么会有废旧电池？

　　田：他做报废的，有的过期的。厂家这个量也不小啊，我们新乡是基地，厂家也经常都是一吨半吨的，

　　记者：开始作为一个公益事业来做，就是回收废旧电池。想来帮助一下生意，后来达到这个效果了吗，生意好转了吗？

　　田桂荣：那时候根本都顾不上生意了，生意天天赔钱，生意可不好。

　　记者：你自己的生活现在来源是什么？

　　田桂荣：我自己的生活来源非常艰苦。

　　记者：但是你还是一家之主，你还有孩子，你还有家庭。

　　田桂荣：有一次一个人在网上说田桂荣，你必然有个小家，不容易啊。我顾不上家，外孙女儿三岁了，不认姥姥，我说姥姥呢，她说姥姥在电视里，认姥爷，认舅舅。当时我心里可难受了。后来我就说，一定得叫外孙女认识。我说我是你的真姥姥啊，亲姥姥，我给她讲故事，最近这一年马上认识我了。

　　就在田桂荣干劲十足回收废旧电池的时候，新的问题又出现了，越来越多的废旧电池堆放在田桂荣的父母家、女儿家，连自己准备给儿子娶媳妇的新房都堆满了废旧电池。此时，她才想到这么多的废旧电池该怎么办呢？

　　记者：这个时候你还觉得可以收这些废旧电池，你收了做什么用，放到什么地方？

　　田：当时都遇到难处了，我想了，我说那我去找防空洞吧，老范的战友是管防空洞的科长、主任。那我得问环保局局长，环保局局长说这防空洞可不敢，打起来仗一分一秒也不能放，防空洞也不能放，我说那怎么办？那一段是心情最不好了。

　　记者：还有没有继续收呢，这个时候？

　　田：送的人也多了，每天都给你送。

　　记者：这个时候心里有没有想，算了，到此为止吧，别再收了，没地方放了。

　　田：老范说了，老范说别收了，别折腾了，老范是一直说我，我没有打退堂鼓。我又去请教河南师范大学的杨教授，杨书廷说不要超过一米高，不接触水不污染，通风，一米高，科学封存起来，就中了。

　　此时，环保部门向田桂荣提出：目前,在缺乏有效回收的技术经济条件下，不鼓励集中收集已达到国家低汞或无汞要求的废一次电池。而且有人认为废旧电池集中起来污染可能比分散污染更大。

　　记者：您听到这个消息以后你觉得意外吗？

　　田：心里头可不是个滋味，心里头可难受。我说这怎么办，我跟我儿子就说了，我说海涛，如果说这电池要是处理不了，娘我死了都是张着嘴瞪着眼，肯定死不瞑目，因为我这一点事没有弄好，又给你留下了祸根。

　　记者：您自己内心就没打退堂鼓？

　　田：没有没有，后来我简单想想教授说的话，我相信教授。

　　记者：他们肯定了你的做法吗？

　　田：肯定我的做法，他们说你这样做起了一个杠杆作用，起了一个无害处理往前推动的作用。

　　记者：我听说这个时候有人提出来要跟你收购这些废旧电池。

　　田：小商贩都来，几百块钱一吨，卖给我们吧。

　　记者：你为什么不干？

　　田：我不卖。

　　记者：为什么不卖？

　　田：湖南有个小商贩来了，他说我给你出三百块钱一吨，我说你要什么？他说我要里面的铜针，我说你是哪儿的？他说是他湖南的，我说我要卖给你，我自己想，将来我又成毛主席家乡的一个污染（源）了，我卖给他了，我说我不买，给我一万块钱我也不卖，很多人来找。

　　记者：你为什么不卖，你的原意不是变废为宝吗？

　　田：因为多了，因为这么多国内外的媒体关注，这个事成个大事了，一定要处理好。

　　2000 年 6月田桂荣在《中国环境报》上发表了题为《谁能帮我处理20吨废旧电池》的文章，引起很大的反响，许多人都在为这些废旧电池寻找出路，2002年12月24日，河南省环保局将田桂荣的这些废旧电池拉到了新郑市的一个仓库里。

　　记者：这个跟卖给私人有什么不一样？

　　田桂荣：那绝对不一样，无偿地交给政府特别高兴。

　　记者：有什么不一样？

　　田桂荣：你卖给私人，将来历史上哪儿污染，找我的事。你交给政府，政府肯定要妥善处理的。

　　记者：您现在还收电池吗？

　　田桂荣：现在还收，谁送来都收。

　　记者：不是说不让你收了吗？

　　田桂荣：他是说不让收，他也没有说制止你收，我认为，我从来没有跟客户、学生说，不收电池。

　　记者：收了以后怎么办？

　　田桂荣：还拉到家。

　　记者：送了以后你没有办法处理这些废旧电池。

　　田： 有文件已经卡死（要求）用环保电池，这些电池早晚都要得到解决的，肯定得到解决的。

　　记者：不做了行不行？

　　田：不做不中。

　　记者：怎么不中？是您自己不中，还是社会不中？

　　田：我做那个事从那么难到现在，好像结出来果似的，不做那不中。

　　记者：您为什么那么执着要做这件事？

　　田桂荣：因为环境保护特别重要，关系到每个人的身体健康，

　　记者：道理很对，跟您有什么关系，跟您个人有什么关系？

　　田桂荣：因为保护环境就是保护我自己，所以我要坚持这个事。我已经迷上这个事，我感觉到比做生意重要，比盖一个大楼重要，

　　废旧电池拉走之后，痴迷环保的田桂荣又开始了新的环保工作。2001年，田桂荣个人投资2万多元创建了中国第一家农民个人主办的专业环保网站--田桂荣环保网，向全社会宣传环保知识和绿色理念，至今已有23万多人登录这个网站。2002年，她又自费3万元筹备成立了河南省第一家环保群众团体--新乡市环境保护志愿者协会，目前已吸收环保志愿者1万多人，在河南省形成了一个完整的环保网络。

　　记者：怎么会想到要成立协会？我的直觉是好像不是您的主意。

　　田：不是我的主意，当时我去福特领环保奖的时候，一位咱河南的记者就对我说，主要你没有组织，你是个个人行为，再一个我去电池厂，电池厂也都说你是个人行为，老说我是个人行为，这个"个人行为"在我脑子里，我心想成立组织最重要了，我说我一定得成立。

　　记者：哪有那么容易。

　　田：比登天都难。特别是你跑了二百天，我都不敢说，北京梁从诫那儿咨询几次，到省里头咨询。

　　记者：最后你怎么弄成的？

　　田：一直跑这个事，终于环保组织，什么时候环保组织成立了我也就放心了。最难的时候到那人家说你还成立环保组织呢，废旧电池都没法处理，你还成立环保组织呢。

　　记者：你们的运作经费从什么地方来？

　　田桂荣：自己想办法，我想我这个人比较执着，干一样爱一样。

　　记者：运转起来，一年需要多少经费？

　　田桂荣：不搞大型活动，都是四万块钱左右。

　　记者：从哪儿来这些钱？

　　田桂荣：这些钱从自己这儿拿。再没钱了，就是儿子的工资、女婿的工资，我借他们工资钱。

　　记者：那如果说有企业要给你钱？

　　田桂荣：实际心里也可想要。

　　记者：让你替他们说话呢？

　　田桂荣：替他说话，要是环保的（可以），不是环保的，给我一万块钱我都不去。

　　记者：您搞这个协会不为钱吗？

　　田桂荣：这个不为钱，我们的目的是增加全社会的环保意识。

　　目前，田桂荣的网站和环保协会的各项开支全部来自田桂荣个人投资和社会上的捐助，为了维持网站和协会的正常运行，田桂荣把自己两个电池经销店的收入全部投了进来。而她和老范只租住在一个简陋的房屋中。作为一个农村妇女，田桂荣原本没有多少环境保护的专业知识，自从走上这条路，她花费了许多的时间和精力学习环保知识。

　　记者：搞环保、办协会、办网站，这都是要有文化、要有专业知识的人才能做的。

　　田桂荣：我晚上老是学习。

　　记者：你现在学什么？

　　田桂荣：我学讲演，学环保讲演。

　　记者：您都50多岁了，还学得过来吗？

　　田桂荣：爱这一行就得专一行，作为一个普普通通的农民，文化大革命中的初中生，这里面付出的没法形容，难度可大了。

　　记者：现在能够胜任了吗？

　　田桂荣：基本上称职吧。

　　记者：什么叫基本上称职？

　　田桂荣：有的人跟我开玩笑，你现在老田，你是几级讲师？我说我是特级讲师，实际上我就是自学的，他们给我送的聘书、课外辅导员。

　　记者：你可以请人帮你啊？

　　田桂荣：我请了人。

　　记者：您在中间起到一个什么作用？

　　田桂荣：我在中间起一个桥梁作用。

　　记者：是他们指导你，还是你指导他们？

　　田桂荣：我指导他们。

　　记者：你怎么指导他们？

　　田桂荣：就是提前，我说今天这个网页把它换一换，比方处理废旧电池，现在咱不在网页上滚动着处理废旧电池，咱以环保为主，明年的活动都知道，我会指导，但是不会操作。

　　记者：那你不担心把它弄砸了？

　　田：怎么会砸？

　　记者：都听你的，那你的能力是至关重要的，你觉得你有这个能力来办这个网站吗？

　　田：有能力啊，人家常香玉没文化也照样。你说的文化不是太重要，重要的是你专这一行。从2000年起，田桂荣就每年带领大学生，考察自己家乡卫河的污染状况，明年她还要组织对黄河的考察。

　　现在，田桂荣把自己全部的精力都投在环保宣传上。为此，田桂荣也获得了来自国际国内的各种荣誉。

　　记者：这些荣誉，这些报酬对您重要吗？

　　田：对我来说很重要，这几年人家说你挣多少钱？这几年我的报纸，这里头的东西拿黄金我都不给他。

　　记者：为什么看重这些？

　　田：这是我几年的结晶，这是我的成绩。

　　记者：它让你出名了？

　　田：不是，这是我贵重的资料，我要教育我的子子孙孙。

　　记者：您不担心别人批评您？最后做环保还是为名，还是为利？

　　田：让他说吧，只要是我在那儿大多数老百姓理解我。

　　记者：您自己的内心想法呢？

　　田：我内心想法就是很得民心，我认为我自己，我很执著。

　　记者：您觉得这四年时间你改变了人们的观念吗？

　　田：我改变了一部分人的观念。

　　记者：有什么变化，你能感受到的？

　　田：在大街上（人们）看到我以后，主动都要说的，有人说，我儿子攒的电池我一不小心扔到垃圾箱，我儿子坐地上哭。这几年大人小孩来加入协会，感到有成绩了，像泉一样有点收获了。

　　记者：但是我看大家现在电池还照样扔。

　　田：扔。你挡不完，你挡不住啊，现在人的环保意识逐渐增强，他知道了，有许多人都（把电池）放在家。将来总有办法，只要法制一健全，那就不是个事儿了。

　　记者：您付出的这些努力，对于改变实际的环境来说有作用吗？

　　田：有作用，现在我们新乡的环境比前二年，你去问吧，好多了。

　　记者：您的目标是什么？

　　田：让天蓝水绿。

　　记者：您觉得您能坚持吗？

　　田：我能坚持。

　　记者：不图名不图利，那你图什么？

　　田：图个下一代再有三百年能理解我就妥了。