日本节水马桶上面可洗手。

　　编者按：水是生命之源。尽管我国水资源总量为2.8万亿立方米，居世界第六位。但我国人均水资源占有量只有2695立方米，还不到世界人均占有量的1/4，仅相当于美国的1/5，加拿大的1/48。

　　国际经验表明，只要有正确的用水观念、科学的用水制度和合理的用水方式，在"缺水"状况下也完全能做到供需平衡。对此，本报特意在3月22日至28日"中国水周"期间，组织了一组国外节约用水的文章，希望广大读者能从中得到更多节水知识。

　　日本雨水充沛，最近30年的年均降雨量为1718毫米，比世界平均降雨量多出1倍。但随着经济发展和生活水平的提高，日本人对水的需求也日益增长。为了预防缺水问题，日本有关方面积极采取各种有效措施来节约用水。

　　日本全国一年的生活用水大约为164亿立方米，高于工业用水的134亿立方米，需水量大的地区主要集中在东京、大阪、名古屋等大城市及其周边地区。因此，在这些地区开展节水活动尤为重要。

　　日本的大城市节水工作首先从防止自来水管道漏水，管理好公共场所的用水设施做起。通常情况下，自来水管道的漏水量要占到供水量的10％左右。为了能迅速地发现管道漏水情况，日本东京都水道局（相当于中国的自来水公司）专门成立了一支700多人的“水道特别作业队”，随时对各地管道进行检查、维修。同时，在铺设管道时，通常会选用高质量管材，并采用橡胶柔性接口防止漏水。去年秋天，东京都水道局在查水表时发现记者居住的大楼月用水量突然比上月翻了一番。在了解到居民并没有增加用水后，该局人员认为可能是水管漏水。于是派专业技术人员带着超声波检测器等仪器，对地下水管进行反复检测，最终找到了漏水接口，并迅速采取了修补措施。水道局认为，对于没能及时发现漏水现象，他们负有一定责任，所以决定减免该楼上月水费的一半。

　　开发和采用节水型家用设备，减少水资源浪费也是日本开展节水活动的又一项重要措施。洗澡、做饭、洗衣、冲洗厕所等占家庭用水量的80％以上。为此，日本积极开发、推广了大量的节水设备。有些商店甚至规定像马桶这样的设备必须是节水的才能卖。例如，日本家家户户使用的节水马桶就比传统马桶节约用水30％以上。这种新型马桶能够让洗手水直接流入马桶水箱，供冲洗马桶使用。此外，餐具清洗干燥机的排水也能进入洗碗池，实现了水的循环使用。

　　日本的饭店、车站、机场等公共场所的卫生间，也都采用电子自动控制或紫外线传感等先进水龙头，大大提高了节水效果。采用这些新技术设备的洗手池和便池，都能根据人的体温进行感应，并迅速、适量地流出水来，杜绝了浪费。

　　日本政府还采取减免税赋、进行补贴或提供政策性贷款等措施，鼓励实施水资源的循环使用和雨水利用等。日本有2000多座饭店、大型公共设施、大型住宅区等建筑物建立了中水系统。所谓的中水就是将洗澡水、洗衣机排水以及其他生活排水集中到一块，通过生物、化学或物理等方式进行处理、净化之后，再用来冲洗厕所、洗车、路面洒水、浇灌花草树木等。现在，日本每年大约有1.3亿立方米经过处理的中水被再次利用。同时，日本还建立了许多雨水利用设施，先将屋顶的雨水通过管道引入“地下雨水沉沙槽”，雨水经沉淀流入蓄水池，然后再由水泵提升到中水系统，供循环使用。▲

　　《环球时报》 (2004年03月24日 第十二版)