专题:学习贯彻十六大精神
  


人民日报社社长、总编辑王晨与俄罗斯驻华大使罗高寿出席俄总统普京访华纪念册交接仪式


人民网与中国政法大学联合主办“学习十六大,启航人生路”系列活动


热心网友“老辛”
 
    亲爱的网友,欢迎您对人民网的发展和建设提出具体建议。我们将认真研究这些建议,并挑选一部分制作成网上调查,征求大家的意见,如果“顺乎民意”,很可能被人民网采用哦!

    您认为人民网“党的十六大”的宣传报道中最出色的是:
十六大特刊(“五点”精华版)
电子杂志:人民网快讯——十六大专题
实时报道
音视频新闻
强国论坛十六大专区
外文十六大专题
动漫新闻

多说两句 我的建议

调查回顾

人民热线 网友感言
 
问题解答

日语版和中文版的人民网的内容能否完全一致?

向裕华 [xyh@pzh-public.sc.cninfo.net]

2002年1月14日11:09

    在此,想提个建议:日语版和中文版的人民网的内容能否完全一致,这样有利于我们中日对照、了解新闻、学习日语和认识新的日语词汇,为中日交流打下基础。

[编辑回复]

    尊敬的读者:

    您好!首先非常感谢您的建议。

    关于您提到的“日语版和中文版的人民网的内容能否完全一致”这个问题,由于日文版和中文版的读者群不一样,为了更适应读者的阅读习惯和文化背景,日文版刊登的新闻的原稿是编辑过的。

    目前日文版上的新闻有一部分是附带中文原稿的,请参阅日文版主页右上部分的公告栏。希望它能在一定程度上满足您的需求。

    欢迎您继续就我们的工作提出建议或意见。

推荐给朋友:


镜像:美国 日本 教育网 科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn
关于我们 人民网地图 帮助信息 广告服务 合作加盟 网站声明 招聘英才 联系我们 ENGLISH 京ICP证000006号
人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像