BIG5 English 日本语
用户注册 新闻订阅 个人定制 免费邮件
   
  主页 > 人民日报海外版 > 第九版 海外周末 2000年05月26日

成吉思文物



牌正面  牌背面
    李蔚

    一九九八年十二月,河北廊坊文物商店大城县收购站从盐山县农民手中购得文物一件。经专家鉴定,是成吉思皇帝(一一六二—一二二七)圣旨牌。据目前所知,关于成吉思(或成吉思汗)的文物,国内发现甚少,尤其是与他直接有关的文物,只知在数十年前热河省某地出土过圣旨牌一件,现藏日本。新发现的盐山圣旨牌,为国内仅存的成吉思文物,十分珍贵。此件现已由中国历史博物馆收藏。
    “圣旨牌”为皇帝的象征,代表皇帝,一般与圣旨同行,见牌如见皇帝,是圣旨真实的权威证明。朝廷颁发各种诏敕,包括调发军旅,都是圣旨与“圣旨牌”一起下达的。
    盐山圣旨牌,银质,文字鎏金,一般称此牌为“金牌”。此牌长方板状,四角抹圆,右上角残缺。上端中部有一圆形穿孔。牌长二十一点七厘米、宽七厘米、厚零点三厘米。正面刻双钩汉字:“天赐,成吉思皇帝圣旨,疾。”背面牌心刻双钩契丹文:“”,其意:速、走马,或快马。牌表面原浮有黑色薄锈,经轻磨后,两面鎏金文字始得显露出来。
    关于蒙古早期符牌情况,宋孟珙(王国维考为赵珙)《蒙鞑备录》、李志常《长春真人西游记》卷上、《燕北录》、《书史会要》等均有所记载。其中,《蒙鞑备录》所说牌上汉文,与此次发现的金牌上的汉文相同;而《燕北录》、《书史会要》所记阿保机署名之符牌,一面亦书契丹文:“”二字。热河某地出土的金牌,两面文字更与此次发现的完全一样。张星译《马可波罗游记》卷一载:成吉思汗授马可波罗兄弟二人金牌,求罗马教皇送耶信徒一百人来,须精七艺,善词藻,能答辩如流者。亨利玉尔注文附图。兄弟二人接受金牌情形,图中金牌形状,与盐山金牌形状十分相似。
    成吉思皇帝即元代开国皇帝———元太祖铁木真。一二六年,铁木真在斡难河(今额敏河)畔召开大会,建蒙古国,至一二五九年称大朝,加号“成吉思”,一般认为,成吉思有“海洋”或“强大”之意。成吉思皇帝,现在习称“成吉思汗”。“汗”是蒙古语,突厥语又译“罕”或“合罕”,原义为“父主”;大部落首领多用此称号。故成吉思建蒙古国时,汉文称“成吉思皇帝”,世祖至元三年作太庙神主,题“成吉思皇帝”。至于“成吉思汗”一称,见于拉史都丁《史集》、术外尼《世界征服者史》等波斯史籍,为后世所沿用,但却未见于元代汉文文献。《元朝秘史》蒙文音译作“成吉思合罕”,旁译“太祖皇帝”。此圣旨牌的发现,说明铁木真在世时,已称“成吉思皇帝”,这是值得重视的事实。
    中国历史博物馆研究员、我国著名文物专家史树青先生研究这一文物的重要论文《成吉思皇帝圣旨金牌考》已在今年第四期《收藏家》杂志发表。
   
    《人民日报海外版》 (2000年05月26日第九版)

到BBS交流 写信谈感想

  主页 > 人民日报海外版 > 第九版 海外周末

镜像: 美国 日本 教育网 科技网
关于我们  本站导航 广告服务 联系我们  招聘信息

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。

Email: info@peopledaily.com.cn
电话:(010) 65092993
广告:(010)65091395 (010)65092779 (010)65092879