于浩（十二岁）
我在美国出生长大。从我两三岁起，父母就开始教我认汉字。当我五六岁时，父母就每个周末送我去当地的中文学校学习。但是由于中文用得少，所以总是边学边忘，进步很慢。为了让我提高中文水平，学习祖国文化，前年夏天，父母特地把我送回国内。我与在安徽省淮南市的外公、外婆和小舅一家生活了整整一年，并在当地的矿院附小插班上学。
开始上课时，我感到听说中文还能应付，最难的就是写作文和日记。在学校，除了作文外，老师要求我们每周写两篇日记。这对其他同学算不了什么，但是对我来说可真不是件容易的事。
在美国，我也常写作文，而且写得挺快。但是写起中文来就不同了，因为掌握的中文词汇太少，常常坐在那儿半天也写不出什么，好不容易写出来的也是半中半美的“洋中文”。
开始时，我不得不请教我的小表哥尧尧。尧尧总是不厌其烦地教我。平常我还常看中文电视。就这样一篇篇地磨，日积月累，三四个月下来，我的写作提高了不少，用的词也丰富多了，每次日记也能写几百个字。老师对我的日记改得很仔细。对我的进步，她总是热情鼓励，对我的错别字总是认真批改。后来，老师也常常在我的日记上批红五角星（这是对日记写得好的同学的一种奖励），以表彰我的进步。
在回国读书的这一年中，我共写了六七十篇日记。这对提高我的中文水平起了很大作用。回到美国后，为了保持并提高中文水平，我仍然常抽空写中文日记和短文。我要继续坚持下去。
（寄自美国）
|
到BBS交流
写信谈感想