主页 > 人民日报海外版 > 第一版 重要新闻 2002年08月19日
面向世界  面向公众  面向未来
中国打造奥运大舞台(中国观察)

    本报记者  黄抗生

  自从北京去年7月成功申办2008年奥运会以来,世界一直关注着中国、关注着北京是否开始履行自己的承诺———“把2008年奥运会办成历史上最好的一届奥运会”。
    答案是令人满意的。在一年之后的今年7月,北京通过向全球征集方案、向公众征询意见,初步确定了历史上最为庞大的北京奥林匹克公园和五棵松文化体育中心规划方案,交通、环境等一系列基础设施的建设改造也都已如期展开。正如前不久来京考察的国际奥委会协调委员会主席维尔布鲁根所评价:“我们坚信北京奥组委能够实现他们预定的目标,因为现在的进展情况非常好,每一项工作都是如期完成的。”
    面向世界公开征集
    作为北京准备2008年奥运会的重头戏,占地1135公顷、包含有国家体育场、国家体育馆、国家游泳中心、奥运村等14个主要场馆的奥林匹克公园,和占地50公顷包括篮球馆、临时棒球场及垒球场的五棵松文化体育中心的规划建设,能否遵循公开、公平、公正的原则,成为海内外关注的焦点。
    北京没有让世界失望,它以完全按照世界通行规则的漂亮运作赢得了世人的喝彩:今年3月,北京奥组委正式向全世界征集这两个项目的规划设计方案;4月22日,海内外近百家建筑设计单位云集北京踏勘现场;7月2日,来自美国、澳大利亚、德国、法国、日本、马来西亚、新加坡、瑞士、希腊、俄罗斯、英国、意大利及台湾、香港等15个国家和地区的90个应征方案送交北京奥组委,经确认,87个方案符合标准进入评审程序;7月3日,评审工作在不受外界干扰的情况下正式启动。评委会由13名世界著名专家组成,其中国外7人,国内6人,包括第29届奥运会组委会代表、著名规划设计专家、学者和熟悉奥运会组织运行的专家;7月14日,评选结果揭晓,以投票表决评出13个获奖方案,其中奥林匹克公园规划方案评出一等奖1个、二等奖2个、优秀奖5个,五棵松文化体育中心一等奖空缺,评出二等奖2个、优秀奖3个。
    整个征集活动过程都是以十分透明的方式,在北京市公证处的严密监督下进行的,评选结果也令外界心悦诚服。北京市规划委副主任黄艳说:“这只是一个开始,在今后的6年里,我们都会遵循公开、公平、公正的原则。而且这个原则以后不仅是在奥运会的规划建设方面,在所有的建设方面都要体现这个原则。”
    面向公众共同选择
    正如奥运,不仅是运动员的奥运,也是全人类的奥运;奥运会的规划建设不仅需要专家的智慧,也需要公众的参与。在专家评审结束后,7月16日,北京市又将征集的87个规划方案全部摆到了北京国际会议中心,进行了为期两周的公开展示,由公众来投票,选出他们最喜爱的方案。
    公众参与的热情大大出乎主办者的预料,虽然展览期间时逢雨季,但人们仍打着雨伞,排着百余米的长队,耐心地等待领取入场券。上至中央和地方各级领导,下到各界专业人士、学生、离退休老干部及普通市民,平均每天参观人数达4000多人。由于参观人数居高不下,使原定于7月26日闭幕的展览不得不延长了3天。
    按规定,每位参观者可以凭身份证领到1张选票,在上面填写自己最喜欢的20个方案。好多人的选票填了又改,改了又填,就像选择自己的住房一样认真而慎重。耐人寻味的是,公众投票数第一的方案同为专家最看好的一等奖方案———美国Sasaki公司与天津华汇工程建筑设计有限公司的合作方案。该方案由于将作为北京城起源的中轴线设计成为一条延长的展示几千年中华文明史的中轴线而得到公众的高度认同。公众与专家的不谋而合,既反映了专家向公众的靠近,也反映了公众素质的提高。应该说,这次北京奥运规划方案的确定,是专家与公众的共同选择。
    更为难得的是,在展览会的37本留言簿上留下了1200多名观众的心声。一位年仅9岁的孩子用稚气的笔触写下:“北京缺少绿色,应该减少一些广场的设计,多些绿色”;一位房地产开发者写下:“建筑和规划一定要增加些文化内涵”;一位建筑学老师写下:“奥林匹克公园一定要有一个标志性建筑”……
这些充满睿智的建议,对各方案的综合取舍,对交通、水面、环境等方面的处理,对未来场馆的建筑风格、建筑形式及赛后利用等等都提出了很好的意见。北京市规划委表示,将在今后的方案综合过程中充分研究和吸取各方面的合理化建议,力争使最终的总体规划方案达到国际一流的水平。
    面向未来达到双赢
    参加此次奥运规划征集活动的设计单位,有2/3来自境外。其中,美国Sasaki公司是最大赢家,它不仅与一家中国设计单位联袂夺得北京奥林匹克公园规划设计一等奖,还独自获得五棵松文化体育中心设计的二等奖;而在全部5个二等奖中,4个被境外夺得,分别为澳大利亚、日本、瑞士和美国的设计单位。这充分反映了东道主的公正立场,既没有胳膊肘子往里拐,也没有搞平衡照顾。
    同样令人欣喜的是,中方设计单位也显示出强劲的实力,在13个获奖方案中占据了半壁江山,由中方单独设计或中外联手设计的达到8个。它表明随着设计水平的迅速与国际接轨,中方在奥运大舞台上已经可以与国外同行同场竞技,占有一席之地。同时,它也向世界传达了一个新的信息:中外联手,达到双赢。惟一的一个一等奖方案,便是由美国和中国的两家公司联手设计的。它表明,对于将“科技奥运”、“绿色奥运”、“人文奥运”作为承办宗旨的2008年北京奥运会,扎根于本土的中方单位,自然有着对中国国情和本土文化更深层次理解的优势,而外方单位却有着技术、理念及国际市场运作方面的优势,两者的结合,往往能达到中西合璧、更胜一筹的效果。
    随着北京奥运规划方案的落地,北京奥运场馆的设计建设将随之拉开帷幕,其他一系列配套建设也将逐步展开。北京最近向世界宣布,所有奥运场馆设施的建设都将向全球公开招标。中国北京已为世界打造了一个奥运大舞台,这是一个前所未有的大舞台,是一个规模空前的大舞台,海内外一切有志于奥林匹克事业的人们,欢迎你们到这个大舞台上显身手、竞风流!
    
    《人民日报海外版》 (2002年08月19日第一版)

到BBS交流 写信谈感想

  主页 > 人民日报海外版 > 第一版 重要新闻

镜像:美国 日本 教育网 科技网
关于我们 帮助信息 本站导航 广告服务 联系我们 招聘信息 京ICP证000006号
人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像