English 日本语 BIG5
用户注册 新闻订阅 个人定制 免费邮件
   
  主页 > 环球时报 > 第二版 新闻 2000年04月04日
韩国警察草率判断  女工冤住精神病院
异国打工真不容易

    中国国际广播电台驻韩国记者 朴明国

    今年44岁的钱德拉是来自尼泊尔的女工,怀着到国外淘金的梦想到韩国打工挣钱,但她万万没有想到就因为一个偶然的事件,非但没能赚到钱,还让她在异国他乡的精神病院冤枉地度过了6年岁月。
    1992年2月,对出国打工满怀着憧憬的钱德拉独自来到了韩国准备闯荡一番,希望挣一笔可观的收入带回家乡。但是事情并不像她当初所想的一样顺利。一天中午,她到一家小餐厅用餐时因为饭菜的价格与店主发生口角,被韩国警察带到汉城东部的警察署,只懂尼泊尔语的钱德拉反复说明她是尼泊尔人,并耐心地向警察解释发生的一切。但由于听不懂尼泊尔语,韩国警察无法明白她的意思。便按照他们的经验做出草率的判断:“衣着寒酸、自言自语”的钱德拉肯定是“患有精神病的韩国人”,于是将她送到了一家精神病院。在这个过程中,韩国警察忽视了钱德拉所讲的语言非本国语这一重要环节,本应该叫来翻译进行核实,但警方忽视了这个最起码的程序,从而导致了钱德拉蒙受不白之冤。
    来到精神病院后,钱德拉又多次表明自己是正常的尼泊尔人。医院方面倒是很重视,很快将钱德拉的英文名字传给汉城出入境管理局确认,但出入境管理局表示旅韩外国人名单上查无此人。这是因为精神病医院提供的钱德拉的英文名字拼写有误。就这样钱德拉在精神病院一住就是6年。
    今年3月11日,精神病院的一位医生经过多方寻找,终于打听到了汉城有个旅韩尼泊尔打工人员组成的团体,医生将钱德拉的情况告诉了这个团体。几天后,这个团体找到了钱德拉,才使这一悲剧得以结束。事件公开后,引起了韩国社会的重视。一些市民团体举行记者招待会介绍了钱德拉的失踪经过,并呼吁韩国政府和国民关注旅韩外国工人的人权状况,别再发生类似事件。
《环球时报》 (2000年04月04日第二版)

到BBS交流 写信谈感想

  主页 > 环球时报 > 第二版 新闻

主 页 中国 国际 财经 体育 IT 文娱 健康 观点 地方
用户注册 新闻订阅 个人定制 免费邮箱 高级检索 帮助信息
报刊 资料 精品栏目 特别推荐 友情连接 历史上的今天
镜像: 美国 日本 教育网 科技网
关于我们  本站导航 广告服务 联系方式  招聘信息

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。

Email: info@peopledaily.com.cn
电话:(010) 65092993
广告:(010)65091395 (010)65092779 (010)65092879