BIG5 English 日本语
用户注册 新闻订阅 个人定制 免费邮件
   
  主页 > 环球时报 > 第二版 新闻背景 2000年04月25日

美国政府投资五千万 要喝厕所净化水

  本报驻联合国特派记者 吴琳琳

  记得80年代看到过一幅漫画:画的是一个大型化工厂,上面是一个斗大的“H2O”,旁白是“这家工厂在生产什么?”建一个化工厂生产水在那个年代简直不可思议。在缺乏环境意识的年代,人们总是以为水是人类取之不尽的资源。但近年来一篇篇世界水资源的报告给人类敲响了警钟,全世界有一半以上的地方面临严重缺水的生存危机。“请节约用水,否则未来人类所看到的最后一滴水将是自己的眼泪”的广告语绝不是虚张声势。即使像美国这样的发达国家,也难逃缺水的困扰。最近,美国加利福尼亚州的环保官员就提出了“将厕所废水净化处理后变成饮用水”的新招,在美国引起了不小的震动。
  4月18日,美国有线电视新闻节目主持人播报了这则消息,称加州将计划回收厕所废水,净化后供人饮用。根据这一计划,政府将出资5500万美元,回收并净化几十亿加仑的厕所废水。具体做法是,将厕所废水回收到固定地点,经过长达5年的过滤净化后,再重新渗入地下。之后再同其它地下水一起被抽出来,输送到千家万户。到2005年时,部分加州居民就可以喝到经过净化的厕所废水了。不过废水成分仅占全部自来水的30%。如果这一回收净化系统运作正常的话,它将大大缓解加州的缺水现状,仅好莱坞电影城一带,就有大约7万户家庭从中受益。尽管主持人不停地说这个新招如何如何有利,但从画面上看,连主持人都感到很恶心,最后,女主持人问坐在旁边的男主持人说:“你喝吗?”后者避而不答。许多观众听到这一消息时也都有相同的感受,这项计划的“受益者”们除了无可奈何外,难有别的表情。
  美国的自来水龙头遍布各大公共场所,美国人也都直接饮用自来水,如购物中心、地铁站、公园等。去饭店吃饭,服务员从自来水龙头上接几杯水,然后加上几块冰块,这是顾客就餐入座时享受的第一道服务。可几年后,加州人不得不喝厕所处理废水,不少加州居民对此感到不大自在,甚至有点恶心。
  虽然加州环保官员一再解释说,将厕所废水回收成饮用水的做法安全可靠,但记者以为,如果加州人无法从心理上克服这一障碍的话,瓶装矿泉水热卖将成为必然。参与调研的环保人士坚决支持这一废水再利用计划。他们认为,建立这一独特的净水系统,加州就不会像过去那样大量进口饮用水了。而且,回收利用废水还可以减少建造水坝项目的开支,保护因修水坝而有可能占用的野生动植物的栖生地,进而保护人类赖以生存的生态环境。加州所开的先例不失为人类探索节约用水、科学合理地利用水资源的一种“新思维”。

  图:水危机在美国大城市中也是一个难题。
    《环球时报》 (2000年04月25日第二版)

到BBS交流 写信谈感想

  主页 > 环球时报 > 第二版 新闻背景

镜像: 美国 日本 教育网 科技网
关于我们  本站导航 广告服务 联系我们  招聘信息

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像 。

Email: info@peopledaily.com.cn
电话:(010) 65092993
广告:(010)65091395 (010)65092779 (010)65092879