人民网 >> 社会 >> 案件传真 2002年7月29日17:11


歌曲《解放区的天》诉讼案终于“晴朗”
    

    人民网北京7月28日讯 记者阎晓明报道:“解放区的天是晴朗的天……”这首脍炙人口的歌曲引发的著作权诉讼案最近“晴朗。北京市第二中级人民法院判定,被告中国唱片总公司立即停止出版发行未对歌曲《解放区的天》予以正确署名的《庆祝中国共产党诞生八十周年-延安颂》CD光盘,向原告致歉以及进行经济赔偿。

    原告胡守云诉称:刘西林于1943年创作完成歌曲《解放区的天》,解放后该曲在全国广泛传唱。刘西林于1998年去世,胡守云是其合法继承人。被告中国唱片总公司在2001年“七一”前夕出版发行的《庆祝中国共产党诞生八十周年-经典歌曲纪念金碟》中收录了刘西林创作的《解放区的天》,但署名为“佚名词曲”。中国唱片总公司未向著作权人支付报酬,侵害了原告作品的署名权和获得报酬权。请求法院判令被告停止侵权、消除影响、赔礼道歉,赔偿经济损失及精神损失。

    法院审理后查明,歌曲《解放区的天》是刘西林于1943年根据冀鲁民歌曲调填词而成,该曲在全国解放后被广泛传唱。1994年8月9日,刘西林加入中国音乐著作权协会,歌曲《解放区的天》在该协会进行了集体管理登记。1995年12月26日,刘西林将该作品在北京市版权局进行了登记,作品登记号为01-95-B-016。刘西林于1998年12月4日去世,胡守云是其著作权的唯一继承人。

    2001年6月13日,被告中国唱片总公司向中国音乐著作权协会提出许可其使用音乐作品的申请,请求在其出版的《庆祝中国共产党诞生八十周年-延安颂》CD光盘中使用包括《解放区的天》在内的15首歌曲并获得许可,为此支付了作品使用费人民币3000元。被告提供给中国音乐著作权协会的“使用音乐作品明细表”中记载的歌曲《解放区的天》的曲作者是陈志昂、词作者是佚名,被告同时承诺“所填写的申请资料真实可靠,并承担因资料不实所引起的法律后果”。《庆祝中国共产党诞生八十周年-经典歌曲纪念金碟》于2001年7月1日前出版发行,共包括五张CD光盘,其中《庆祝中国共产党诞生八十周年-延安颂》CD光盘中收录了歌曲《解放区的天》,署名为“佚名词曲”。

    法院认为,作品的著作权由作者享有;作者死亡后,其著作权中的人身权利由作者的继承人保护,著作权中的财产权利由作者的继承人继承。刘西林是歌曲《解放区的天》的作者(作词记谱),依法对该作品享有著作权;刘西林去世后,胡守云作为其著作权的唯一继承人,依法对该作品享有获得报酬权,并对该作品的署名权予以保护

    北京市第二中级人民法院经过审理判决如下:

    一、中国唱片总公司立即停止出版发行未对歌曲《解放区的天》予以正确署名的《庆祝中国共产党诞生八十周年-延安颂》CD光盘;

    二、中国唱片总公司于本判决生效后十日内以书面形式向胡守云致歉(致歉内容需经法院核准,逾期不执行,法院将在本市一家公开发行的报纸上公布本判决内容,相关费用由中国唱片总公司负担);

    三、中国唱片总公司于本判决生效后十日内赔偿胡守云经济损失人民币六百元;

    驳回原告其他诉讼请求。


来源:人民网 2002年7月29日
(责任编辑:陈健)


 
相关专题
 人民网驻北京记者报道集
 
推荐给朋友:
 
镜像:美国 日本 教育网 科技网
关于我们 人民网地图 帮助信息 广告服务 合作加盟 网站声明 招聘英才 联系我们 京ICP证000006号
人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像