人民网 >> 社会 >> 案件传真 2003年4月23日17:03


《<干部>作者范小青被告上法庭》有下文
作者表示歉意  企业表示宽容  法院调解成功
    

    人民网北京4月23日讯 苏南籍作家、江苏省文联副主席范小青创作的小说及电视剧,因笔下描与的企业名为“阳光集团”,被现实生活中的江苏阳光集团以涉嫌名誉侵权而告上了法庭。4月15日,在江阴市人民法院的主持下此案在作者表示歉意、企业表示宽容后,最终以法院调解方式结案。

    1996年底,苏南籍作家、江苏省文联副主席范小青创作并出版小说《百日阳光》并于2002年改编成电视剧本《干部》,授权相关制作单位拍摄成电视连续剧《干部》、制作成VCD和DVD。自2002年11月起,《干部》分别在全国各大电视台播放。原告江苏阳光集团认为,范小青在作品中将“阳光集团”描写成“阳光”牌服装名气大,但质量差、企业管理混乱、濒临崩溃的企业,而且作品中的“阳光集团”与江苏阳光集团无论是企业名称、地域条件及其知名度,还是企业所涉及行业、注册商标等,均与江苏阳光集团相符。这对国家重点企业江苏阳光集团的声誉造成了明显的伤害,构成名誉侵权。

    通过江苏阳光集团的起诉与作家的答辩,并经过证据交换与公开庭审,4月15日,在法院的主持下,以双方当事人达成了调解协议。范小青对其作品中含有“阳光集团”的描写,客观上给江苏阳光集团造成不良影响,“内心甚感不安,深表歉意”。范小青承诺在小说再版时(三版起),将所有涉及“阳光集团”、”阳光”牌服装之处进行更名,不再出现“阳光集团”、“阳光”牌服装的字句。与此同时,由范小青负责做好与电视剧《干部》制作方的协调工作,对电视剧《干部》重新配音、制作,自2003年4月16日起,所有出售的电视剧《干部》录像带、VCD、DVD中,不再出现“阳光集团”的字眼名称、“阳光”牌服装等画面、台词及相关背景,并负责将修改制作的《干部》母带与已皤放并欲再播的电视台的原《干部》母带进行交换。  (晓苏) 


来源:人民网 2003年4月23日
(责任编辑:宋丽云)
  
 
 
推荐给朋友:
 
镜像:美国 日本 教育网 科技网
关于我们 人民网地图 帮助信息 广告服务 合作加盟 网站声明 招聘英才 联系我们 京ICP证000006号
人 民 日 报 社 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像