新录像技术让梦露“复活”
|
|
|
据美联社报道，在伴唱机、数码动画片出现和流行歌星迪多挤入十大红星榜之前，艳星玛丽莲梦露已香消玉殒30年。不过，麻省理工学院研究小组发明超凡录像剪辑术，却使这名谢世已久的女星低声哼着《猎人》，恍若真人。
小组利用人工智慧和录像术使录像带主角说话唱歌，甚至会讲外语和唱外语歌曲。主角可能根本不晓得外语。
这种超现实效果的发明人博士后研究员伊扎特说：“我们设法在一个已故名人身上试验。我当然很激动。”
这种新录像不仅令人难以分辨新旧录像带，也掀开可能修复已损坏录像带的新篇章。就像数码静物照片可以窜改乱真，这种数码录像新技术将可捏造动作片。
新特技是学院麦戈文研究所和人工智慧实验室教授波焦领导小组的杰作。
他在1990年代初期研究动画片。他和其它研究员稍后创造了的三维形象，可从跟着各种角度观看，还有多种表情。
波焦和伊扎特编写的这种程序软件，让电脑花上数天的时间反复研审录像带短片，学习某人的谈话方式。
一旦电脑掌握这个人嘴唇发出音素的形态变化规律，即可根据创造者的构想，在几分钟内利用数码化方式模仿发声。
“教导”电脑学习发声，使新技术异于现有大多数的脸部动画技术。
录音的结果如何？一名女子大唱日语歌曲，玛丽莲梦露则施展歌喉，唱了她死后数十年才流行一首歌曲。
伊扎特正在研究美国广播公司电视节目《夜线》主持人科佩尔的一卷录像带，设法让他说西班牙语。
可供语言训练之用
最令小组兴奋不已的新技术可供语言训练之用，协助聋人讲话或使电脑荧光屏的脸孔更有人性。在娱乐和电影的用途显然更广泛。
新闻学研究机构“波因特研究所”道德计划主任斯蒂尔，担心技术被滥用。
他指出，数码技术一日千里，已迫使报业采纳修改照片的准则和规约。他强调，必须对脸部动画采取类似措施。
|
|
|
（责任编辑：刘宜烨）
|
|
|
