2004年05月31日16:36


特别制作:独家揭秘《看上去很美》小王朔选角过程

特别制作:独家揭秘《看上去很美》小王朔选角过程
独家揭秘《看上去很美》选角过程 地毯式搜寻“小王朔”
    王朔是谁?这大概是80%以上20岁到40岁的中国人都能回答的问题。
  但你真的知道王朔是谁吗?这或许又是个很难回答的问题。
  大多时候,我们只是通过他那些极富京味的作品认识他,关于他自己,他的生活、他的成长、他的家庭,他很少说,我们也很少问,如果有,那就是---
  《看上去很美》。


  小说写的是北京复兴路29号院的一帮孩子,在1961年到1966年期间在幼儿园、翠微小学和那个院的操场食堂发生的故事,是用一个名叫方枪枪的3岁孩子的眼睛完成的王朔本人对那个时代的记忆或想象。他说这书的初衷就是对他过去作品乃至个人生活的一次溯源。
  现在,这部很难改编的作品正在被第六代导演旗手式人物张元搬上银幕,首要问题就是寻找"方枪枪"的扮演者,不,或许就是寻找小王朔:大头、单眼皮、透着一种机灵和坏劲。过程很艰难,但结果很好,因为王朔看了那小孩,眨巴着眼睛直呼---不可思议。

  《看上去很美》是王朔第14部被搬上银幕的作品,也可能是最难被改编成电影的作品。除了小说本身是一部日记体作品,淡化情节、繁密错落,更重要的是主角全是一群3岁到5岁的幼儿,且有名有姓的就有13个。与王朔有过多次合作的张元决定接受这个挑战。整个项目于去年底启动,今年春节过后正式选角。据负责选角的副导演介绍,他们几乎看过了整个北京城所有幼儿园的中、小班孩子,总数量接近100000个,而最后的入选者只有一个。


  过程大致是这样的:剧本第一稿出炉以后,张元找了七八个副导演,让他们分头分批在北京的幼儿园展开地毯式搜查,将学生集中在一块,先目测,比较符合要求的就用DV拍下来带回剧组。随后张元再通过镜头精选最符合要求的小孩。从2月底开始,每周六在北京某饭店面试,然后再选出一部分集中培训。张元说光他看过的小孩就上千。另外,片中有名有姓的小孩有13个,每个人都有五六个候选,所以最终参加集训的孩子有五六十个,他们被分成“方枪枪组”、“陈南燕组”等,副导演实行一盯一战术,每人负责一个组。剧组还专门请了两个很有经验的老师,在培训中考核。


  不管这部电影最终能拍成什么样,“方枪枪”将随着电影成为小名人毋庸置疑。剧组在全北京搜寻方枪枪的消息传开后,不少家长慕名而来。策划王墨还向记者讲述了一件趣事,有一位母亲,丈夫姓方,怀孕时翻阅了《看上去很美》,便将孩子起名“方枪枪”,这个方枪枪和他妈妈知道《看上去很美》要寻找“方枪枪”,立马横穿北京市赶到剧组,大家都觉得很感动,但最后还是因为种种原因没有入选。不过这故事至少说明两点:一,这部戏在北京市的幼儿园界已经形成巨大的号召力;二,张元选人,不凭感情,只凭实力。
  我们即将在电影中见到的那个孩子在一个多月前才刚入张元法眼,“我看到他第一眼的时候,就决定是他了。”这孩子今年还不到5岁,虎头虎脑,浑身透着机灵劲,父母都与艺术完全不着边。而当王朔见到这孩子的照片时,吐出了“不可思议”4个字。


  目前“方枪枪”已被严格保护起来,严禁媒体曝光,记者向剧组磨了半天,终于获得了演员们的全家福以及候选小演员的生活照,不过剧组卖了个关子,“人全在照片里了,但具体是哪一个,你得慢慢猜。”

导演张元阐述影片《看上去很美》拍摄理念
低头,用孩子的视角看世界
   你还记得自己3岁时鼻涕一塌糊涂的样子吗?


  还记得在幼儿园的小班里和小朋友打架哭泣的情景吗?在做这个专访前,我曾试图翻出那时的照片,却怎么也想不起来那时的日子。
  王朔的记性好,他用自己的“惨痛”回忆为人类的幼儿时代做了一个标本。张元的记性也好,他竟决定将这本奇特无比的《看上去很美》改编成电影。
  从思想史的角度上说,“3岁看大”,一个人3岁时经历的事情也许将决定他的一辈子,看一群3岁孩子的世界,你能够知道他们在30岁时做出如此这般的事不是没有理由的。
  从电影史的角度说,纯粹的幼儿戏,很少有人敢涉及,仅有的几个也大多灌输进了太多成人的视角,因为那个世界的纯净、微妙是拍电影的大人们不能够参透,也表达不清的。
  张元做了第一个吃螃蟹的人,结果未知,勇气可嘉。他说,这将是一部温情脉脉、柔软优美的电影。
  在初夏的北京,记者来到张元设在华园饭店的休息室,窗外阳光明媚,他依旧是唐金式的爆炸头,依旧是你问一串,他答一句,但脸上暖意融融———一切似乎看上去都挺美。

  触动人心底最柔软的东西
  记者:《看上去很美》这部电影开机已经快半个月了,目前进展如何?
  张元:很好,比想象中还好,主要是我们觉得这些小演员绝对没有选错。
  记者:您拍了那么多电影,《看上去很美》在这些作品中处于一个什么样的位置?
  张元:这是一个挑战,可以说在中国电影史上没有过这样的电影,在世界电影史上也很少有类似的作品。
  记者:看你以前的片子,似乎都有一种残酷和破碎,这部影片的风格是否很不一样?
  张元:它和我以前所有的影片都不同,它呈现出的场面、情景会让人耳目一新,它能触动人心底最柔软的东西,柔软会成为这部片子的特点。你几岁时那块柔软的地方还在,但后来越来越硬,这部电影就是把壳给敲破了。
  记者:怎么会想到去拍摄这样一部电影?
  张元:王朔的这部小说刚出来时,大约在五六年前,当时在拍《过年回家》的我,就对这个孩子的题材很感兴趣,但一直没有抓住进入这个隧道的入口,前几个月,我找到了,我觉得可以拍了,于是这个项目在今年初开始启动。
  记者:这个入口究竟是什么样的呢?
  张元:具体的你还是看影片吧,我只能说找到了表现孩子们的世界的方法。
  记者:你的女儿今年也6岁了吧,我想你找到表现方法是否也跟你作为一个父亲,陪伴女儿一路成长有关?
  张元:对,我在观察他们的世界,很有意思。当父亲让我能低下头用他们的视角看世界。

  王朔对改编很满意
  记者:看过《看上去很美》的人都会感觉,这部小说要改编成电影很难,你觉得难度最大的地方在哪里?
  张元:一般来说原著的基础越好就越难改编,因为小说语言与电影语言有特别大的距离,从文字转变成视觉,把文字传达出的精神和魅力转变成一种视觉的魅力特别难。这部小说是王朔作品中如此动情的一部,我觉得它是王朔所有作品中最有灵魂的一部。它是一部幼儿的成长史,是艺术家的画像。
  记者:电影做了哪些改动?
  张元:我们另设了一条线,是小说中没有的,不很复杂,但成为故事中贯穿始终的重要部分。
  记者:王朔对这些改编的态度是什么?
  张元:他是这部影片的监制和
  原著,前后参与了策划,但剧本是我的妻子宁岱写的。应该说,过程挺长,但结果他很满意。
  记者:从《我爱你》到《看上去很美》,你为什么对王朔的作品情有独钟?
  张元:因为我喜欢他的小说,喜欢他小说中传达出来的真实感,就是他面对真实的态度。
  记者:你为什么会特别喜欢《看上去很美》?
  张元:因为这部小说通过一个孩子的视角展现了一个孩子的世界,这是被成人忽略的一个奇妙世界。所有的人都经历过童年,但不是每个人都记得,就算记得也往往支离破碎,王朔帮我们回忆起来了。我希望通过这个电影帮助大家找回那些逝去的记忆。
  记者:你对这部电影有什么企图?
  张元:我希望它“看上去很美”。

  徐静蕾、赵薇不会参演
  记者:在你的心中,方枪枪应该是个什么样的男孩?
  张元:他具有一般孩子的许多共同点,比如对世界的态度是懵懵懂懂的,但他刚一出生就把感性的基因继承过来了。他很聪明,但又很狡猾。我最欣赏他幽默当中的一种叛逆。
  记者:在选择演员的时候,你有什么标准吗?
  张元:我觉得艺术的东西没什么标准,就是一种感觉,对,就是他了。
  记者:听说你的女儿也在里面演陈南燕,为什么会这样选择呢?
  张元:没什么特别的原因,拍摄是件很辛苦也很有意义的工作,我想让她和其他孩子一起经历,得到锻炼。另外她曾在我的电视剧《闪》中担任过角色,也算有经验了。
  记者:徐静蕾、赵薇这些明星在你的电影中常常出现,她们是否会在影片中客串一个角色?
  张元:不会,我们想做一部纯粹的小孩戏。明星会分散观众注意力,对戏不好;其实对明星本身也不好,因为小孩是天生的演员,与小孩抢戏对他们来说也会很吃亏。
  记者:这部电影中可以说没有一个明星,对影片的票房前景你怎么看?
  张元:我很有信心,我们还在拍摄,就有许多国外的片商来谈版权的购买。
  记者:我们以前聊天时,你说过自己是个很悲观的人,在这部影片中,你是否会让自己乐观起来?
  张元:悲观是我的一种人生态度,但反映到某一部具体的影片中,就未必如此。

电影《看上去很美》剧情
  方枪枪是个一直由奶奶带着的3岁男孩儿,一下子被当军人的爸爸丢进了幼儿园这个集体的环境里。生存的本能使他仔细地观察这一新环境并尽可能迅速地溶入这个新的社会里。慈眉善目的唐老师让他感到亲近,而不苟言笑的李老师则让他感到恐惧。小朋友们一个人一个性格,方枪枪试图接近他们、了解他们,本能地寻找着自己的盟友。他很快就和陈南燕陈北燕两姐妹成了朋友。
  这个有着几百个三四岁孩子的幼儿园,是一个建立在奖惩体制下的集体主义小社会。孩子们为了得到成年人的赞许和同龄人的羡慕、认同,都努力遵守幼儿园的各种纪律,为自己争得更多的小红花。得到5朵小红花,即最多的小红花,是方枪枪的最大愿望,为此他使出了吃奶的力气,克服了各种各样的个人习性,但他总也得不到5朵小红花。对于方枪枪来说,障碍越大,欲望则越强烈,他明里暗里都在使劲儿———
  但一个突发事件让方枪枪变了,变得内向了,也对小红花失去了兴趣。他更愿意和比他稍大一点儿的陈北燕一块儿玩,两人一块儿编故事,背着小朋友给他起外号、画像,一起篡改幼儿园的游戏和游戏规则……
  日子一天一天过去,方枪枪变得有些平庸,但看起来他乐在其中。有天晚上他做了个怪梦,第二天醒来,他开始告诉别的小朋友李老师是一个吃人的大妖怪。每个人都相信了方枪枪,并把方枪枪当成了他们的英雄。方枪枪和陈北燕成了孩子头儿,享受着其他孩子们的拥戴和尊敬。在李老师和园长的帮助下,孩子们很快识破了方枪枪的谎言,孩子们都不再理他,甚至他的好朋友陈南燕也在躲着他,他被孤立了……
    作者:□晨报记者黄斌

(责任编辑:孙源)
特别制作:将假期进行到底 “五一”娱乐休闲宝典
特别制作:美女尴尬时刻 最上镜女星暗底大曝光
特别制作:音乐中爱来了,爱来爱去了,爱去了
特别制作:蓄势待发 2004值得期待的华语大片
[特别制作]他的音乐感染了一代人 刘欢演唱会全景赏
特别制作:光影视线背后魅力闪光的女星们
娱乐圈流行“封杀令” 且看刀光剑影下的明星
特别制作:坐怀不乱 看男女明星如何逃脱“色诱”
特别制作:港版《欲望城市》四大美女释放真性情
特别制作:新韩剧新鲜大赏?宋慧乔、金载沅纷纷登场
特别制作:后巨星时代华语歌坛男优篇 王者何在?
特别制作:浓情蜜意 最煽情的六部情人节电影
[特别制作]清纯!日本女星新生代全辑
特别制作:聚焦柏林电影节  参赛参展影片一览
方枪枪成当代“三毛” 王朔几本代表作出漫画版
王朔名著银幕上演纽约版 媒体反响不一
有关“王朔”出新书评论:瓜田李下话重名
此王朔非彼王朔 同名同姓出书是否侵权?
王朔、海岩也“哈日”?日式漫画不是万能的

字号 】 【关闭窗口
打印版 察看感言 Email推荐
内容


热门评论文章

请 注 意
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。
关键词:



镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 网站地图 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH  京ICP证000006号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 2002 by www.people.com.cn. all rights reserved