文摘主页
新闻聚焦
国际视点
经济观察
科技博览
校园内外
网络时代
文艺广角
体坛纵横
史海钩沉
人物写真
世间万象
生活时尚
健康提示
情感话廊
冷观热评
金台笔会

近期回顾

旧版文摘

全文检索

报刊导航

人民日报




友情链接

文摘报
(周四、日)


报刊文摘
(周一、四)






    推广大面积种植  推荐百余种吃法
    朝鲜掀起土豆革命

        本报驻朝鲜特派记者  张兴华
                            金正日和军队将领外出视察。
      土豆,这种在我国北方极为常见的农作物,如今正逐渐成为朝鲜老百姓餐桌上的主食。

      近年来,朝鲜由于遭受严重的自然灾害,粮食减产严重。从1998年开始,土豆这种成熟期短、产量高的农作物,由于其具有耐寒、抗旱涝、易种植且增产效果明显等优点,逐渐受到了朝鲜党和政府的重视,并得到大范围的推广种植。朝鲜政府希望通过土豆来代替大米和玉米,短期内解决老百姓的吃饭难题,以渡过粮食短缺危机。朝鲜最高领导人金正日更是提出了“土豆如同大米”的口号,号召人民栽培并食用这种食品。朝鲜各部门纷纷响应号召,在全国范围内掀起了一场轰轰烈烈的“土豆革命”。

      大米不够,还有土豆

      朝鲜城市居民的正常粮食供应标准是:成人每天700克(军队和特种部队最高可达800到900克左右),国家供应粮每公斤约朝币8分钱(官方比价1朝元约合人民币3.9元,1朝元等于100朝分);另外每天还有30克食油、20克酱油和20克盐等供应,基本上由国家有关部门通过粮店和副食品商店提供。但由于近几年粮食不足,这种正常供应已经不能保证。为此,朝鲜放宽了对城市农贸市场的管制,默许老百姓自由买卖粮食,解决吃饭问题,并鼓励贸易公司、工矿企业想办法通过各种途径为职工发放大米、白面等粮食。

      今年上半年,朝鲜粮食紧张状况依然很严重,断粮现象持续了很长一段时间。直到9月份,平壤市才开始恢复粮食供应。因为粮食供应有了保证,平壤的农贸市场从9月份开始又重新禁止粮食买卖,如果被发现将以违法论处。虽然粮食买卖被暂时禁止,但禁而不绝,市场上仍有人偷偷出售粮食,不过价格由原来的每公斤50多朝元降到了35朝元左右。

      在粮食供应紧张时期,朝鲜的一些粮店纷纷向老百姓提供土豆和红薯,以代替大米和玉米,各地的蔬菜商店、农贸市场也出售土豆。于是土豆在朝鲜得到了迅速的推广。

      金正日点燃“土豆种植革命的火炬”

      土豆是朝鲜北部山区、半山区以及高原地带栽种的主要农作物,其中,位于白头高原上的两江道大红丹郡综合农场在土豆栽培生产方面走在了全国的前列。1998年10月,金正日视察了大红丹郡,对它依靠自己的力量,增加土豆生产,解决郡内人民吃饭问题大加赞扬,称赞大红丹郡是“社会主义农村的样板”,号召全国都来学习大红丹、支援大红丹,并呼吁朝鲜青年来这里实现青春理想。朝鲜《劳动新闻》等媒体称金正日的讲话点燃了“土豆种植革命的火炬”。

      1999年3月,1000多名复员军人和平壤、开城等城市的400多名年轻姑娘先后响应金正日的号召,来到大红丹,落户农村,参加土豆生产劳动。为此,朝鲜还专门拍摄了故事片《对人生的选择》,讴歌城市青年到农村开辟新天地的壮举。去年,一对落户大红丹郡农场的夫妇给金正日写信,请他为即将诞生的婴儿起个名字。金正日回信说,如果是男孩儿就叫“大红”,女孩儿就叫“红丹”,好让“大红丹”这个名字永远流传。

      在党和政府的号召下,朝鲜人民种植土豆的生产积极性空前高涨。农业部门的统计资料显示,朝鲜今年土豆栽培面积达20万町步(1町步约合1公顷),如果按照每町步单产20吨计算的话,今年朝鲜的土豆产量将达到400万吨左右。朝鲜有关方面介绍,朝北部慈江道长江郡有一位叫朴玉姬的农民,积极开展科学种田,平均每町步收获了45吨土豆。朝鲜农业省一位局长透露,朝2001年还将再增加20万町步的土豆种植面积,这样土豆种植面积将达到40万町步,约占全国耕地面积的1/6,朝鲜因此有可能成为世界上土豆栽培面积占耕地面积比例最高的国家。

      土豆食品物美价廉,应有尽有

      在朝鲜,由国家作为替代粮供应的土豆价格非常便宜,每公斤不到10朝分,但限量供应;农贸市场上出售的土豆每公斤约为30到40朝元,购买1公斤土豆要用掉一个普通工人月工资的1/3;在外汇商店里也卖土豆,不过价格更高,每公斤1美元,销售对象基本上都是常驻当地的外国人。由于农贸市场只对朝鲜人开放,不准外国人进入,所以包括记者在内的驻朝外国人只能到外汇商店里买土豆和其他日用品。

      今年以来,朝鲜的电视、报纸、广播都被发动起来,宣传土豆的营养价值和食用的种种好处。新闻单位拍摄了科教影片,介绍土豆的栽培、贮存、烹调技术,有关部门还专门组织专家研究土豆食品的开发。据报道,迄今为止,朝鲜研究出的土豆食用方法已达到100多种,包括煮食、煎食、制作土豆泥或直接提炼淀粉制成粉丝等等。平壤的一些路边饮食店也开始出售“土豆馅饼”、用土豆粉制作的冷面等土豆食品。记者曾亲口尝过用土豆粉和面粉按一定比例混合炸成的麻花,味道还真不错。今年夏天,有关部门还专门在平壤市召开了一次土豆菜肴成果展示会,朝鲜各媒体都做了相关报道。10月份,朝鲜中央电视台放映了一部反映科研人员努力研究土豆食品新花样的故事片《我们的炊事员》,在老百姓当中产生了很好的反响。土豆这种食品如今已经逐渐被朝鲜老百姓所接受。

      平壤市的一些老百姓在与记者闲聊时说,国家想得真周到,开发出那么多土豆食用方法,解决了粮食不足的问题,很了不起。当被问到由吃大米白面改吃土豆是否习惯时,不少人都说,“我从小就是吃土豆长大的,没什么不习惯”,不过也有人说,土豆毕竟是替代食品,当主食吃时间长了不行,吃多了胃胀而且不太禁饿。还有一些市民表示:“现在吃土豆,是为了将来生活更幸福。目前国家有困难,我们不能为国分忧,有土豆吃,就已经很知足了。”“记者同志您也看到了,我们国家的情况正一天天好转。”“只要美国不与我们作对,日本对过去犯下的罪行进行道歉和赔偿,我们国家就会集中全部精力进行经济建设,那时候一切都会好起来的……”他们相信金正日将军一定能领导他们走出困境,过上顿顿白米饭、天天喝肉汤的日子。坚强而淳朴的朝鲜人民在困难面前表现出高度的理解和宽容,令人感动。  
        《环球时报》 (2000年12月01日第一版)  

 返回主页

人民日报社版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像。
E-mail:digest@peopledaily.com.cn