文摘主页
新闻聚焦
国际视点
经济观察
科技博览
校园内外
网络时代
文艺广角
体坛纵横
史海钩沉
人物写真
世间万象
生活时尚
健康提示
情感话廊
冷观热评
金台笔会

近期回顾

旧版文摘

全文检索

报刊导航

人民日报




友情链接

文摘报
(周四、日)


报刊文摘
(周一、四)







    美联邦高法门前标语集锦

    人民网驻美国记者  任毓骏
             
        12月11日,华盛顿天色阴沉。今天 上午11时,联邦最高法院开庭审理大选争端。   

        记者来到联邦高法门前时,国会山的大钟正好敲响十点。只见已是人山人海,挤在法院门前广场的人少说也有两千,口号声此起彼落。绝大多数人手中举着标语牌,有一数十人的队伍喊着:"每票必数,必数每票"的口号在警察的引导下进入广场。

        在西南和西北两角的摄影区,停着约十辆电视转播车,一律长镜头的照相机数不胜数。广场上的人群各种肤色都有,人们手中的标语牌争奇斗艳。

        谨录如下:
        写给联邦最高法院:"高法尊严,接受考验。""不管输赢,只要公平。""相信人民,点清选票。""无民主平等,无公正高法。""不要袋鼠法官。"(注:澳洲土人语,袋鼠原意为"无知、不知")。"不要布什王朝的篡权法院。""要民主法院,不要政治法院。""机器不灵,人工点清。""点钞机不认美元,美元就作废?""不能没有我一票。""不数票,不公平。""掀翻佛州最高法院。""美国人,不公平,毋宁死!"

        写给布什的:"可怜的154票。"(注:布什在佛州曾只赢154票)。"930---703---537---154---一路下坡。""布什为何不敢数票?一数就输。""布什为何不点票?他数学不及格,脑子太笨,他要钓鱼,他要打猎。""不要布什父子统治美国。""布什王朝,休矣!"

        写给戈尔的:"输不起的失败者。"(将戈尔和利伯曼的名字Gore---Lieberman改为Sore---Loserman而来)。"戈尔该长大成人懂事了。""别赖在切尼该住的房子里不搬走。""改变游戏规则,一直到赢。""要知趣,该走人就走人。""数票数到改写宪法为止。""不要为赢而不择手段。""别给老百姓添麻烦了。""你输了,就出局吧!"

        美国人喜幽默,好表现,爱标新立异,烦雷同模仿。以上标语可见一斑。现场还有即席创作者。可惜记者只能十中记一,择优录取。(人民网华盛顿专电)

 返回主页

人民日报社版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像。
E-mail:digest@peopledaily.com.cn