法国人，看小电视不寒碜

电视机和放像设施已成为大部分家庭的生活必需品。

本报驻法国特派记者 顾玉清 　　 　　电视机在法国普及的程度，就如同人人都有手表一样。 　　“小荧屏”提供的大量信息和广阔的娱乐空间，决定了它已成为人们生活中不可或缺的消费品。但是，它绝不是什么奢侈品，仅仅是日常生活用品，平常到像手表为了计时一样。 　　法国人虽然差不多家家都有电视机和录像机之类的家电，但并不太在意它的大小，圆角、直角，或是不是超平。录像设备方面也很保守，大部分家庭至今仍使用录像机，当然也有一些家庭买了VCD和DVD。目前，法国大型超市销售的电视机，有相当一部分为12英寸和14英寸，也有21、29和32英寸等各类品牌。录影器材专柜大多还以录像机为主，VCD很少见到，只有少量的DVD。销售人员告诉记者说，VCD只是昙花一现，已风光不在。现在，要么买录像机，要么选择DVD。至于电视机大小，主要是为了满足不同的消费爱好。当然，一台小电视机才1000法郎左右（1法郎约合人民币1.2元），而一台大的售价8000至1万法郎，对不宽裕的家庭来说，选择小的要比大的花费少。 　　在一般法国人家里，他们现在使用的电视机都不很新潮。比如，一位叫克里斯托夫的朋友一家四口。男主人经商，妻子当教师，两个孩子都在上学，经济情况很好。他们有自己的房子、汽车，家里陈设非常讲究，也很高雅。大的是个男孩，课余时间学钢琴、习中文。小的是个女孩，一有时间就去练舞蹈。他们家用的是21英寸的电视机，原有的录像机没有更换。布里诺是一位工程师，妻子是记者，两人收入都比较高，在巴黎置有豪宅。他与夫人各自的客厅里都只摆了一台14英寸的电视机，与之相配的也是录像机。一些年轻人干脆连电视机都不买，他们认为每天在汽车里听听广播，天下事就都知道了。他们因此可获得更多的可支配时间。从巴黎街头到处可以找到录像带出租商店，而且生意不错，可以想象，法国人在这方面确实比中国人落后了。因为中国的录像机和录像带已被VCD或DVD和光盘所取代。 　　人均国内生产总值超过2.3万美元的法国人，在这方面怎么不如中国人那样前卫呢？一是法兰西民族是个比较节俭的民族，平时能抠尽量抠，买根棍儿面包都要算计着在哪儿买更便宜。二是法国人和中国人的着眼点和兴奋点不是在同一个层次上。人们没有太看重电视机或录像机，更不想让自己成为这些东西的奴隶，被死死地拴在家里，觉得那样太没有意思，而外面的世界更精彩。一有闲暇时间，法国人不会呆在家里看电视和录像，他们会去电影院、剧院、音乐厅、博物馆和酒吧；也可能去郊游、打猎、钓鱼、聚餐；或去森林里散步、骑车爬坡、上山滑雪；更潇洒的就是去国外度假、玩游艇、开飞机。特别是，法国人均拥有城堡、游艇和飞机的比例在欧洲国家中名列前茅。总之，经济条件和社会环境为人们提供了多样化的选择。 　　一位朋友对我讲述过这样一件事，我国某地方代表团来法国访问，要求参观法国农民家庭，意在与中国富裕农村做一比较。可是，当他们在一个农庄看到用砖石垒起的住宅，充满野味情调的摆设，家里的电视机很小、录像机很旧时，很快就不耐烦地催着要走，认为不如中国现代化，不值得一看。 　　然而，当法国人被带到富裕起的中国农民家庭参观时，他们在最显眼处看到的摆设准是一堆冰箱、洗衣机、大彩电、大音响，VCD或DVD当然更不在话下。但是，法国人回来后，对中国这样的“现代化”的评价是：中国人的生活就是这样？那该多难受！ 　　一个是想回归自然，走出电视。一个是要营造家庭，走进电视。这也许正是法国人和中国人目前在“现代化”一词的理解方面存在的差异。

《环球时报》 (2001年02月13日第十一版)

返回主页

人民日报社版权所有，未经授权禁止复制或建立镜像。
E-mail:digest@peopledaily.com.cn