文摘主页
新闻聚焦
国际视点
经济观察
科技博览
校园内外
网络时代
文艺广角
体坛纵横
史海钩沉
人物写真
世间万象
生活时尚
健康提示
情感话廊
冷观热评
金台笔会

近期回顾

旧版文摘

全文检索

报刊导航

人民日报




友情链接

文摘报
(周四、日)


报刊文摘
(周一、四)






    别神化美联储和老格
        

      我们从旁观者的角度看,美国人民对美联储的期望似乎都很高,希望它可以阻止现时的经济由放缓变成走向下坡,也希望美联储能使美股不再向下调整。此外,人们在不同程度上亦希望美联储可以阻止美元下调、通胀重燃、失业率上升、国际收支逆差扩大,可以影响美国政府当局落实减税。即使在美国国外,同样有很多人热切盼望美联储可以带领美国经济成功软着陆,使全球经济及金融市场都能受惠。

        但面对目前美国经济不明朗的环境,以及金融市场可能进一步下调的风险,这个时候我们要反问:以上对美联储的种种要求和期望是否过分?我们不要忘记,美联储可以用的工具其实只得利率一种。当然,利率有不同种类,可调控的幅度也有大小之别。此外,应用时也可巧妙地选取时刻,以及加上一些出人意表的成分,措施出台时再辅以精妙和令人信服的评论分析,从而达到不同的目的。但说到底还不是只有一种工具可用,而且也不能期望它有万能神效,可以同时做到发动汽车引擎、微调汽油供应、强化防撞装置、为避震系统上足润滑油,使受惊的乘客能安坐车中,顺利到达目的地。

        从其他地方的经验证明,恐怕我们对美联储期望实在太高了。事实上,大部分国家都避免推行多重目标的货币政策,以免影响政策的公信力。有些更明确制定及量化单一的目标,例如定出通胀率的水平,对达到刺激经济增长或就业情况的其他理想目标则避免介入。但以往的实例却证明,美联储不但经常将货币政策的焦点转向不同的目标,而且非常成功。

        这带出另一个问题,就是美联储为何竟可以妙手乾坤,能其他央行之所不能?说实话,我并没有一个可以十分令人信服的答案,有些人觉得可能是格林斯潘有创造金融政策近乎奇迹的本事。有这种感觉是可以理解的。但我们不用神化美联储或格林斯潘,其实美联储取得的成效,是结合了若干有利因素使然,包括美国本身经济的规模极为庞大、外向程度相对较低,以及全球资金缺乏其他明显出路。在这些条件下以利率作为货币政策的工具,能收预期效果的机会自然特别高。相反,若是条件不那么理想,那么在汇率、物价、金融市场、贸易及其他方面可能会造成反响,以致抵消利率政策的原定作用,甚至造成反效果。

        任志刚(作者为香港金管局总裁) 

        《国际金融报》 (2001年03月26日第五版) 


 返回主页

人民日报社版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像。
E-mail:digest@peopledaily.com.cn