文摘主页
新闻聚焦
国际视点
经济观察
科技博览
校园内外
网络时代
文艺广角
体坛纵横
史海钩沉
人物写真
世间万象
生活时尚
健康提示
情感话廊
冷观热评
金台笔会

近期回顾

旧版文摘

全文检索

报刊导航

人民日报




友情链接

文摘报
(周四、日)


报刊文摘
(周一、四)






    中国电影,玩什么游戏?
        

        本报记者  郝洪

        媒体淡忘中国电影界的“盛宴”

        如果不是有的网站有心在新闻网页上做了“第十届中国金鸡百花电影节专题”,我们大概已经忘了本周在浙江宁波举行的这场中国电影界“盛宴”。

        问起身边热爱电影的朋友,竟也不以为然:“谁记得?”一副“金鸡奖”、“百花奖”与我何干的腔调,无法与今年早些时候对“奥斯卡”的那份期盼相比。那时,朋友每日在网上找宝贝似地搜寻,单是《卧虎藏龙》的资料,就从导演、演员、摄影、制片、音乐、武打设计林林总总地找了一大堆,并且兴致勃勃地、不停地向周围人传递。媒体也十分凑趣,全方位出击,把个“奥斯卡”弄得如同在中国有个分会场似的,很是轰动了一阵子。

        不过,这似乎不能怪朋友和媒体对中国电影的薄情。看看一些媒体从本届电影节上传递的消息,就可以知道电影节为何牵动不了人心了。

        《南方日报》报道评论说,由于影片制作和发行的严重脱节,此次电影节的获奖电影鲜为人知。

        《蓝色爱情》、《家住树德坊》、《相伴永远》这些获得提名的影片,观众面很窄。备受观众喜爱的《蓝色爱情》是先拿奖,再经电视台电影频道播放后,才想起来搞发行。而获得最佳女主角、男配角及最佳处女作奖的金鸡奖大赢家《解押的故事》,在国内大部分地区都没上映过。原来,该片拍成后,赶上制片单位———北影厂筹划组建中影集团,厂领导把《解押》给忘了,拷贝搁在库房里不闻不问。

        何时走出“暗箱操作”怪圈

        热爱电影的人们对中国电影有一种欲说还休的心态:好电影看不到,看到的电影又总令人失望。至于电影奖项,似乎也没有一个恒定的标准,市场的还是艺术的,似乎都挨不上边。

        这大概不单是由于制片与发行脱节这类体制问题造成的,还有许多体制外的东西,影响着中国电影业的进步。

        按照媒体的说法,本届电影节的评奖结果就有许多莫名其妙。《申江服务导报》报道说,本届金鸡百花奖的候选名单中,今年高居国产片票房之首的电影《我的兄弟姐妹》连一个提名都没有。口碑、票房俱佳的《刮痧》,在百花奖中仅获得一项最佳男配角奖,在金鸡奖中仅有一项“最佳音乐奖”的提名。

        而《每日新报》的怀疑也有道理。报道说,本届百花奖的最佳故事片奖有3部影片并列:《漂亮妈妈》、《生死抉择》和《芬芳誓言》。按惯例,百花奖是全国观众投票产生的。“既然观众投票,如何能让3部影片正好获得完全相同的票数?各自得到的票数到底是多少?”

        该报透露,《芬芳誓言》是今年年中由广东省电影公司发行。该公司负责人赵军承认影片发行范围很小,上座率非常低。这样的影片,如何获得如此之多的观众投票?

        这样的疑问历届双奖评选都有。早些时候,我们还可以自我安慰。毕竟起步晚,在体制上还未理顺,评奖过程中出现这样或那样的问题,也是情有可原。但如今,多少次双奖评过,双奖电影节也走了10年,也观摩了许多国内外电影节、电影奖,我们的双奖似乎还没有走出“暗箱操作”的怪圈。

        伊朗电影正在取代中国电影的位置?

        中国电影,究竟要玩什么样的游戏?

        在此次电影节上,很多人也讨论这样的问题,不过是换了一种更官方的说法:加入WTO之后,中国电影如何应对来势汹汹的好莱坞?

        有人对好莱坞的冲击力不以为然:这些年,不是已经有许多好莱坞大片挺进中国内地电影市场了吗?但也没将国产片怎样嘛!

        其实,国内各大制片厂的窘状是有目共睹的。国产电影年产数量已经从最多时的年产150部降至前年的70部,去年虽有所回升,但可称为上品的不足10部。许多厂已经无能力再投资拍摄影片,只能靠卖厂标维持生计。

        不要说太平洋彼岸的好莱坞,就是近在咫尺的韩国电影,也正藉着“韩流”冲向中国“辽阔”的电影市场。甚至,以前觉得毫不具威胁力的伊朗电影业,也自信自己正取代中国电影的位置。《南方都市报》报道说,伊朗著名电影导演马基德·马芝迪说:“每个国家在世界电影史上都有自己的黄金时期,如欧洲的意大利新现实主义时期和法国以及20世纪80年代的中国。从某种意义上说,伊朗现在正取代中国的位置。”

        相对有些夜郎自大者,有人对中国电影又太过鄙薄,只知道一味迎合好莱坞的口味,打造所谓“中国大片”,结果XO的瓶子装上二锅头,愣是伤了观众的胃口。这些人不知道伊朗导演马基德·马芝迪还有一句话:“一个艺术家、电影人如果在他自己的文化里,他的作品会更好、更成功。”

        在自己的文化里成长,面向中国观众的审美需求,并遵循国际市场的游戏规则,或许,这是中国电影的一条出路。 

        《人民日报 . 华东新闻》 (2001年10月26日第二版)  


 返回主页

人民日报社版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像。
E-mail:digest@peopledaily.com.cn